Hvad Betyder FOR MØRKT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• liian pimeää
• liian tumma
• liian hämärää
• liian pimeä
• liian himmeää

Eksempler på brug af For mørkt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er for mørkt.
Se on liian pimeä.

Et billede, der er taget med blitzen, er for mørkt.
Salamalla otettu kuva on liian tumma.

Det er for mørkt.
Se on liian hämärää.

Ikke alle kan gå der nede- det er dybt og for mørkt.
Kaikki eivät voi mennä alas- se on syvä ja liian tumma.

Det er for mørkt.
Kuva on liian tumma.

Lys? Ikke for lyst og ikke for mørkt.
Entä valot? Ei liian kirkasta eikä liian himmeää.

Her er for mørkt.
Tämä on liian pimeä.

Således bør være brun lidt(til 20%) til det rum ikke er tænkt for mørkt.
Näin pitäisi olla ruskea hieman(20%) huoneeseen ei ole ajatellut liian tumma.

Det var for mørkt.
En, oli liian hämärää.

Det er for mørkt til at se.
On liian pimeää nähdä.

Billedet er for mørkt.
Kuva on liian tumma.

Det er for mørkt til at lede.
On liian pimeä etsiä.

Værelset er for mørkt.
Huone on liian pimeä.

Der er for mørkt herinde.
Täällä on liian pimeää.

Arthur, det er for mørkt.
Arthur. On liian pimeää.

Det er for mørkt til at flyve.
On liian pimeä lentää.

Nej, det var for mørkt.
Ei, oli liian pimeää.

Ikke for mørkt til mig, vel?
Ei liian tumma minulle, vai mitä?

Stedet er for mørkt.
Tämä paikka on liian pimeä.

Det er for mørkt til at se showet.
On liian pimeää nähdä show.

Er det ikke lidt for mørkt,?
Eikö nyt ole vähän liian pimeä?

Det var for mørkt til at se.
En ole varma, oli liian pimeää.

Jeg kan intet se.- Det er for mørkt.
Liian pimeää, mitään ei näy.

Men der var for mørkt til at se noget.
Oli liian pimeää nähdä mitään.

Vi stopper her. Det er for mørkt.
Pysähdymme tähän. On liian pimeää matkan jatkamiseen.

Det er for mørkt til at læse nyhederne.
On liian pimeää lukea uutiset.

Der var for stille og for mørkt.
Oli liian hiljaista ja liian pimeää.

Det er for mørkt, drej lygterne mod ham.
On liian pimeää, suunnatkaa valot häneen.

Ikke for lyst og ikke for mørkt.
Ei liian kirkasta eikä liian himmeää.

Men det var for mørkt, og opløsningen for lav.
Oli liian pimeää ja resoluutio on alhainen.

Hvordan man bruger "for mørkt" i en Dansk sætning

Hvis du er mørkhåret fra naturens glansfuldt hår, for mørkt hår reflekterer lys rigtig godt.

Det tager en halv times tid – hold øje og skru evt lidt ned, hvis det bliver for mørkt.

Hold øje med fyldet, så det ikke bliver for mørkt.

I et glas vand drypper blæk eller blæk (opløsningen må ikke være for mørkt).

Er der veje, som er trafikfarlige fordi der er for mørkt?) 2) Belysning på villaveje: Vil blive udskiftet.

Pas på fyldet ikke bliver for mørkt, da det jo indeholder sukker (brun farin)!!

Det mørke Torv i Herning får nyt lys Gennem længere tid har en del af Torvet lagt lidt for mørkt hen.

Fremhæv dine kinder med de naturlige nuancer, så det ikke bliver alt for mørkt og overmatchet i huden.

I vintertiden må den ikke stå for mørkt, da den så vil tabe bladene.

Mit billed er for mørkt Mit billede er sløret eller pixeleret Hvis dit billede er sløret, er det højst sandsynligt fordi det originale billede er sløret.

Hvordan man bruger "liian hämärää, liian pimeää, liian tumma" i en Finsk sætning

Kun tulin töistä eilen, oli liian hämärää kuvata.

Oliskohan täällä jotenkin liian hämärää niille?

Siellä on vähän liian pimeää mun makuuni.

Olisikohan luumu liian tumma väri meille.

Meikkivoide oli selvästi liian tumma minulle.

Olenko liian tumma tälle kyseiselle sävylle?

Jupiter renkaat ovat liian tumma Saturn.

Tallissa on ihan liian hämärää pokkarilleni, tässä kuitenkin näytelmää.

Joo puuteri oli liian tumma itsellekki.

Harmi että alkaa olla jo liian hämärää kuvata kameralla.