Hvad Betyder FOR MØRKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mørkt
• for mørk

Eksempler på brug af For mørkt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er for mørkt.
For mørkt.

Kom nu, før det bliver for mørkt.
Kom igjen, før det blir for mørkt.

Her er for mørkt.
Det er for mørkt.

Jeg kan ikke skrive noget, fordi det er for mørkt.
Jeg kan ikke skrive noe fordi det er for mørkt.

Det er for mørkt.
Det er for mørkt.

Billedet er skarpt og detaljeret, men gennemgående lidt for mørkt.
Billedkvaliteten er skarp og detaljert, men gjennomgående litt for mørk.

Nej. Alt for mørkt.
Nei. Det var for mørkt.

Signalet er ikke som forventet, og det kan skyldes påvirkningen fra særlig form for mørkt stof.
Signalet er ikke som forventet, og det kan skyldes påvirkningen fra en spesiell form for mørk materie.

Det er for mørkt til at se.
Det er for mørkt.

Som himlen. -Det er for mørkt.
Som himmelen.-Men det er for mørkt.

Det var for mørkt til at se.
Det var for mørkt til å se.

Put folie over hvis det bliver for mørkt på toppen.
Dekk til hvis den blir for mørk på toppen.

Det er for mørkt til at lede.
Det er for mørkt til å lete nå.

Her er alt for mørkt.
Det er for mørkt her inne.

Det er for mørkt til at se showet.
Det er for mørkt til å se showet.

Fra før han blev udsat for mørkt stof i bussen.
Fra før han ble utsatt for mørkt stoff i bussen.

Det er for mørkt til at gøre noget nu.
Det er for mørkt til å gjøre noe nå.

Måske en madbil, det var for mørkt til at se.
Kunne vært en matbil, men det var for mørkt til å se.

Det er for mørkt til at læse nyhederne.
Det er for mørkt til å lese nyhetene.

Her blev Becky Sharpe udsat for mørkt stof.
Akkurat her. Her ble Becky Sharpe utsatt for mørkt stoff.

Men der var for mørkt til at se noget.
Men det var for mørkt til å se noe.

Du er mit lys når mørket bliver alt for mørkt og uhyggeligt.
Du er lyset mitt, når alt annet er mørkt og svart.

Det var for mørkt og for meget røg.
Det var mørkt der og masse røyk.

Han synes at det musik som jeg kan lide, er lidt for mørkt og moody.".
Han synes at den musikken jeg liker er for mørk og dyster.".

Er her ikke lidt for mørkt til solbriller?
Litt mørkt til solbriller,?

De mørklagte dele af universet, som forskerne fantaserer om at få indsigt i, bliver også kaldt for mørkt stof og mørk energi.
De mørklagte delene av universet som forskerne fantaserer om å få innsikt i, blir også kalt for mørk materie og mørk energi.

Det var for mørkt til at se ham tydeligt.
Det var for mørkt til å se han tydelig.

Den fejlslagne eftersøgning efter mørkt stof i form af Wimps har øget interessen for alternative teorier for mørkt stof.
Det feilslåtte søket etter mørk materie i form av WIMPs har økt interessen for alternative teorier for mørk materie.

Er her ikke lidt for mørkt til solbriller?
Det er litt for mørkt til å bruke solbriller, syntes du ikke?

Men HDR-kontrasten, som kan justeres på Pioneer-afspilleren, fungerer ikke godt nok til at få detaljerne frem i billedet, der gror til i sort, fordi det bliver for mørkt.
Men HDR-kontrasten som kan justeres på Pioneer-spilleren funker ikke bra nok til å få frem detaljene i bildene, som ellers gror igjen i svart fordi bildene blir for mørke.

Hvordan man bruger "for mørkt" i en Dansk sætning

Jeg fungerer bare bedst i noget som er roligt og ikke for mørkt.

I første omgang om onsdagen, indtil det blev for mørkt til at sejle efter arbejde.

Hvis glasset bliver for mørkt vil ruderne om natten virke som spejle og dermed reducere udsynet.

Der var kun en hel fisk i det tilfælde, og det var for mørkt, tørt, og det er bare ikke appetising overhovedet.

Valg af lys i hjemmet Der er mange forskellige slags lys man kan bruge derhjemme hvis der er for mørkt.

Til gengæld er skotterne ikke meget for mørkt brød og fuldkorn, som kun nu så småt siger sig ind på hylderne i supermarkederne.

Hold øje med det ikke bliver for mørkt.

Forsøger at se ind ad vinduet, men det er alt for mørkt.

Hvis kartoflerne står for varmt og for mørkt udvikler de bare lange, hvide og skrøbelige spirer, som let tager skade ved sætningen.

Mine står lidt for mørkt, så de vælter lidt hurtig.

Hvordan man bruger "mørkt" i en Norsk sætning

Det ble ikke mørkt den natta.

Det ble skikkelig mørkt etter hvert.

Svarte menn møtes Berghain mørkt rom.

Hadde denne personen halvlagt mørkt hår?

Vent til stålet blir mørkt rødt.

Blir tidlig mørkt her oppe nå.

Allikevel ser ikke alt mørkt ut.

Mellomblondt til mørkt hår, brune øyne.

Rettene skal brukes fra mørkt glass.

For Rosenborg ser det mørkt ut.