Hvad Betyder FORESTILLING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse S

Navneord
esitys
præsentation
forslag
show
optræden
præstation
performance
skuespil
koncert
fremlæggelse
opvisning
näkemys
vision
opfattelse
syn
synspunkt
holdning
forestilling
indsigt
visning
perspektiv
mening
käsitys
opfattelse
forståelse
undfangelse
idé
ide
forestilling
indsigt
perception
syn
indtryk
spektaakkeli
forestilling
skue
skuespil
synet
spectacle
spektakel
spektakulært
näytelmä
stykke
skuespil
teaterstykke
festspil
spil
forestilling
showet
drama
komedie
show
vis
forestilling
program
viser
ajatus
idé
tanke
ide
tankegang
opfattelse
tanken
tænkt
forestillingen
show'ssa
show
forestilling
mielteenä
forestilling

Eksempler på brug af Forestilling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Smuk forestilling.
Kaunis show.
Verdens største forestilling!
Maailman suurin show!
God forestilling, Ellen!
Upea show, Ellen!
Udfordrende forestilling.
Haastava käsitys.
Forestilling virker for mig.
Kuvitelma toimii minulle.
Mayas forestilling.
Mayan esitys.
Jul på Mariehøj- forestilling.
Juristit maaliskuulla, näytelmä.
Kates forestilling.
Katen näytelmä.
Engang imellem skal man se en forestilling.
Aina silloin tällöin silti nähdään spektaakkeli.
Sidste forestilling.
Viimeinen näytös.
Smuk og, vigtigst af alt, effektiv forestilling.
Kaunis ja, mikä tärkeintä, tehokas spektaakkeli.
An8}God forestilling.
An8}Loistava esitys.
En forestilling uden manuskript.
Näytelmä ilman käsikirjoitusta.
Fandens! Flot forestilling.
Pahus! Hyvä esitys.
Næste forestilling er på tirsdag.
Toinen näytös on tiistaina.
Uddrag- Sidste Forestilling.
VARJO- Viimeinen näytös.
Næste forestilling begynder snart.
Seuraava esitys alkaa kohta.
Vi er midt i en forestilling.
Meillä on näytelmä kesken.
Sidste forestilling her er i aften.
Viimeinen näytös on tänä iltana.
Det er blevet en forestilling.
Siitä on tullut spektaakkeli.
Det er en forestilling, der skal ses!
Tämän on show joka on nähtävä!
Schopenhauer: Verden som vilje og forestilling.
Schopenhauerin pääteos: Maailma tahtona ja mielteenä.
Sikke en forestilling, Jeff.
Melkoinen näytös, Jeff.
Takket være ham, spillet var sjovt,spændende forestilling.
Hänen ansiostaan peli oli hauska,jännittävä spektaakkeli.
Og hvilken forestilling det var!
Ja mikä näytös se oli!
En forestilling har koreografi, produktionsværdi, en historie.
Show'ssa on koreografia, tuotannon laatua, kertomus.
Nu har jeg en forestilling for damerne.
Minulla on spektaakkeli naisille.
Ja, der vil altid være folk villige til at se sådan en forestilling for dagen.
Kyllä, aina tulee olemaan ihmisiä, jotka haluavat katsella tällaista spektaakkeli päiviä.
Der er forestilling om en time?
Eikö teillä ole esitys tunnin päästä?
Kant havde kun en svag, vag forestilling om Gud.
Ennen Jeesusta ihmisillä oli vain heikko ja utuinen käsitys Jumalasta.
Resultater: 407, Tid: 0.1107

Hvordan man bruger "forestilling" i en Dansk sætning

Der er desværre opstået en forestilling, om at det at være i et parforhold skal være let, ellers er det ikke meningen.
Med andre ord: et begrænset udvalg af Thorvaldsens værker vil kunne give en repræsentativ forestilling om hans kunst.
Læs mere om, hvordan man får en forestilling godkendt her I hovedstadsområdet har flertallet af teatrene etableret en fælles rabatordning.
Petra-Leonie Pichler, der stod bag den Reumert-nominerede forestilling Bertolt Brecht Svendborgdigte, instruerer. – Vi tolker egnsteateropgaven meget bogstaveligt.
Men en sjov detalje er, at det sjældent lykkes for Andersen at blive til en hel forestilling.
Det er meningen de skal trækkes på snor og så hænges op.Jeg har stadig en forestilling om, at jeg også skal have syet en stor patchworkjuleskøjte.
Vi lever ofte med den forestilling at mørke er noget, der vil os til livs.
På baggrund af statsministerens forlængelse af forsamlingspåbuddet har Danmarks største amatørteater i en pressemeddelelse oplyst, at de aflyser deres forestilling. - Vi har haft to valg.
Flypriser | FCM Travel Solutions Internettet har skabt en forestilling om, at det er nemt at gennemskue prisstrukturen inden for flytransport.
Om Aftenen gik den længe omtalte Forestilling i Conservatoriet for sig. — Skuepladsen var et meget knapt Rum i Cons. 3die Etage.

Hvordan man bruger "käsitys, esitys, näkemys" i en Finsk sætning

Todennäköisesti kuulijan käsitys vastaa todellisuutta, valitettavasti.
Käsitys leivän tienaavasta isästä vallitsee yhä.
Esitys kello 16:40 tilassa Logi 1-2.
Esitys oli aivan hyvä, tappiosta huolimatta.
Tässä nyt ensimmäinen näkemys keskustelun avaukseksi.
Esitys kuitenkin ylittää perinteisen musikaalin rajat.
Hallituksen lisätalousarvioon sisältyy esitys valvonnan lisäresursseista.
Ensin piti tietysti saada käsitys kokonaisuudesta.
Laajempi näkemys ratapihan ylittävältä pitkältä sillalta.
Juuri sopivan mustavalkoinen näkemys suomalaiseen makuun.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk