Hvad Betyder FORRETNINGSHEMMELIGHEDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• liikesalaisuuksia
• liikesalaisuuksien
• yrityssalaisuuksia
• liikesalaisuuksina
• liikesalaisuudet
• liikesalaisuuksiin
• liikesalaisuutta
• yrityssalaisuudet
• kauppasalaisuudet

Eksempler på brug af Forretningshemmeligheder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Beklager. Forretningshemmeligheder.
Sori, liikesalaisuuksia.

Men der er selvfølgelig et par forretningshemmeligheder.
Ja tietenkin pari liikesalaisuutta.

Værdifulde forretningshemmeligheder ejet af Garmin.
Garminin arvokkaita liikesalaisuuksia.

Det er måske også for tæt på forretningshemmeligheder.
Ne saattavat olla jopa liikesalaisuuksia.

Mails, forretningshemmeligheder, kreditkort.
Sähköposteja, liikesalaisuuksia, luottokorttinumeroita.

Miele-software indeholder forretningshemmeligheder.
Miele-ohjelmistot sisältävät liikesalaisuuksia.

Forretningshemmeligheder og fortrolige dokumenter.
Liikesalaisuudet ja asiakirjojen luottamuksellisuus.

Og måske undervejs stjæle nogle forretningshemmeligheder.
Ja varastaisi samalla pari liikesalaisuutta.

Forretningshemmeligheder må naturligvis ikke offentliggøres.
Tietenkään liikesalaisuuksia ei saa kertoa.

Producenter nægter at udlevere forretningshemmeligheder.
Hän kieltäytyi luovuttamasta liikesalaisuuksia.

Forretningshemmeligheder som ikke må ryge i de forkerte hænder.
Liikesalaisuuksia, jotka eivät saa päätyä vääriin käsiin.

Patenter, varemærker, design og forretningshemmeligheder.
Patentit, tavaramerkit, rekisteröidyt mallit ja liikesalaisuudet.

Forretningshemmeligheder, hvordan man effektivt og med succes kan arbejde hjemme.
Liikesalaisuutta, miten tehokkaasti ja onnistuneesti työskennellä kotona.

I den følgende video deler amerikansk stilisters team forretningshemmeligheder.
Seuraavassa videossa amerikkalaisten stylistien ryhmä jakaa liikesalaisuuksia.

Forretningshemmeligheder, herunder intellektuelle ejendomsrettigheder, medmindre.
Liikesalaisuudet, mukaan lukien teollis- ja tekijänoikeudet, ellei ilmaiseminen ole.

CHEP forbeholder sig alle rettigheder til sådanne patenter, forretningshemmeligheder og proprietære oplysninger.
CHEP pidättää kaikki oikeudet näihin patentteihin, liikesalaisuuksiin ja tekijänoikeuden suojaamiin tietoihin.

Copyright, forretningshemmeligheder, immaterielle rettigheder og andre rettigheder.
Tämä sisältää tekijänoikeuden, liikesalaisuudet, immateriaalioikeudet ja muut oikeudet.

Softwaren indeholder ophavsretligt beskyttet materiale, forretningshemmeligheder eller andet navnebeskyttet materiale.
Ohjelmisto sisältää tekijänoikeuslakien alaista materiaalia, liikesalaisuuksia ja muuta salaista materiaalia.

Afslør ikke forretningshemmeligheder eller andre fortrolige oplysninger i dine meddelelser.
Älä paljasta liikesalaisuuksia tai muita luottamuksellisia tietoja viesteissäsi.

Et andet, men relateret emne er behandlingen af information vedrørende forretningshemmeligheder og fortrolige oplysninger.
Toinen asia, joka liittyy kuitenkin aiheeseen, koskee liikesalaisuuksien ja luottamuksellisten tietojen käsittelyä.

Forretningsstrategier: Forretningshemmeligheder, knowhow, fortrolighedsklausuler og hurtig produktion.
Kaupalliset strategiat: liikesalaisuudet, tietotaito, salassapitosopimukset yms.

Denne strategi omfatter også områder, som supplerer intellektuelle ejendomsrettigheder, f. eks. forretningshemmeligheder.
Kyseinen strategia ulottuu myös liikesalaisuuksien kaltaisiin tekijöihin, jotka täydentävät teollis- ja tekijänoikeuksia.

Forretningshemmeligheder er også lige så vigtige for at beskytte ikke-teknologisk innovation.
Liikesalaisuudet ovat tärkeitä myös muiden kuin teknologisten innovaatioiden suojaamisessa.

Medlemsstaterne og Kommissionen sikrer, at forretningshemmeligheder og andre fortrolige oplysninger behandles fortroligt.
Jäsenvaltiot ja komissio varmistavat, että liikesalaisuuksia ja muita luottamuksellisia tietoja käsitellään luottamuksellisesti.

Forretningshemmeligheder adskiller sig derfor betydeligt fra intellektuelle ejendomsrettigheder, som giver eneret.
Näin ollen liikesalaisuudet poikkeavat olennaisesti teollis- ja tekijänoikeuksista, jotka antavat haltijalleen yksinoikeuden.

Søgsmål, der vedrører begåelse af illoyal konkurrence eller krænkelse af forretningshemmeligheder inden for industriel ejendomsret.
Toimet, joissa toimen syy liittyy vilpilliseen kilpailuun tai liikesalaisuuksien rikkomiseen teollisoikeuksien alalla;

Afskaffelse af forretningshemmeligheder er det første skridt mod virkelig kontrol med industrien.
Liikesalaisuuksien lakkauttaminen on ensimmäinen askel kohti tosiasiallista teollisuuden hallintaa.

Auditorerne skal respektere fortrolighedskrav for at beskytte forretningshemmeligheder i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Tarkastajien on säilytettävä luottamuksellisuus liikesalaisuuksien suojelemiseksi sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.

Vores knowhow, forretningshemmeligheder samt interne vurderinger og materiale kan også være fritaget for adgangsretten.
Tietotaitomme, yrityssalaisuudet sekä sisäiset arvioinnit ja materiaalit voidaan rajata tiedonsaantioikeutesi ulkopuolelle.

De omhandlede oplysninger omfatter navnlig tekniske hemmeligheder eller forretningshemmeligheder og fortrolige aspekter af tilbuddene.
Kyseisiä tietoja ovat erityisesti tekniset salaisuudet tai liikesalaisuudet ja tarjousten luottamukselliset yksityiskohdat.

Hvordan man bruger "forretningshemmeligheder" i en Dansk sætning

Parterne har også løst den anden store knast, som handler om gennemsigtige gaskontrakter og forretningshemmeligheder.

Nærmere detaljer er naturligvis forretningshemmeligheder, der kun er delt med Astma-Allergi Danmark.

Retlige instrumenter til at beskytte forretningshemmeligheder, uanset om de defineres som en del af de intellektuelle ejendomsrettigheder, findes i mange lande.

Enkelte specielle maskiner og processer kunne ikke umiddelbart vises i deres helhed, da virksomheden har en række forretningshemmeligheder med sine kunder, som et led i produktudviklingen.

Naar-den-ansatte-misbruger-informationer-ved-jobskifte Forretningshemmeligheder er ikke blot opfindelser, men det kan også være; kundelister, interne prisoplysninger, markedsføringsstrategi, rabataftaler etc.

For der er meget på spil: Image, kunder, omsætning, forretningshemmeligheder og store bødestraffe.

USA begynder retssag mod kinesiske hackere | Version2 USA begynder retssag mod kinesiske hackere Statsansatte kinesiske hackere beskyldes nu for at stjæle forretningshemmeligheder.

Det er min vurdering, at landsretten ville være nået til samme resultat efter den nye lov om forretningshemmeligheder.

Stk. 3 Producenterne kan ikke undlade at give kontrolmyndigheden de oplysninger og dokumenter, der er angivet i stk. 1, nr. 1, under henvisning til at oplysningerne har karakter af forretningshemmeligheder.

Camilla Bundgaard Tyveri af data kan blandt andet involvere forretningshemmeligheder, kunder eller medarbejderes personlige data, herunder bankoplysninger.

Hvordan man bruger "liikesalaisuuksien, liikesalaisuuksia, yrityssalaisuuksia" i en Finsk sætning

Hankkeet etenevät kunnissa usein liikesalaisuuksien puitteissa.

Liikesalaisuuksia koskevaa lainsäädäntöä käsitellyt työryhmä jätti mietintönsä torstaina.

Syyttäjän mukaan yrityssalaisuuksia on hyödynnetty molempien yhtiöiden toiminnassa.

Vaarantuuko liikesalaisuuksien suoja, jos kilpailukieltoja rajoitetaan?

Liikesalaisuuksien suojaaminen hoidetaan yrityksissä yleisesti sopimuksilla.

Liikesalaisuuksien suojasta säädetään lisäksi liikesalaisuuslaissa (595/2018).

Oikeasti jos kreikkalaispankit haluavat liikesalaisuuksia niin miksi?

MustReadin ja sopimuskumppaneidemme liikesalaisuuksia emme luonnollisesti julkaise.

Hinnat eivät kuulu liikesalaisuuksien piiriin. 11.

Sopimus koskee sekä kaikenlaisia liikesalaisuuksia että asiakastietoja.