Hvad Betyder FORSØGT AT DRÆBE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yrittänyt tappaa
• yrittäneet tappaa
• yrittivät tappaa
• yritti tappaa
• yrittänyt murhata

Eksempler på brug af Forsøgt at dræbe på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har forsøgt at dræbe dig.
Olen yrittänyt tappaa sinut.

Hvorfor skulle jeg hjælpe de kryb, som jeg har forsøgt at dræbe i to år?
Miksi auttaisin samoja ötököitä, joita olen yrittänyt tappaa viimeiset kaksi vuotta?

Jeg har forsøgt at dræbe dig. Julia.
Julia. Olen yrittänyt tappaa sinut.

Så mange dæmoner har forsøgt at dræbe jer.
Monet ovat yrittäneet tappaa teidät.

De har forsøgt at dræbe os siden depotet.
He ovat yrittäneet tappaa meidät.

Jeg ved, at han også havde forsøgt at dræbe min søn.
Tiedän, että hän olisi yrittänyt tappaa poikanikin.

Han har forsøgt at dræbe mig et par gange.
Hän on yrittänyt tappaa minutkin.

De ville i det mindste have forsøgt at dræbe snigskytten.
Vähintään he olisivat yrittäneet tappaa tämän tarkka-ampujan.

Du har forsøgt at dræbe Diaz i flere måneder.
Olet jo kuukausia yrittänyt tappaa Diazin.

De har hele tiden forsøgt at dræbe dig.
He ovat yrittäneet tappaa sinut koko ajan.

Jeg har forsøgt at dræbe dig med iokanpulver i årevis.
Olen jo vuosia yrittänyt tappaa sinua Iocane-jauheella.

De har dræbt hans ven og forsøgt at dræbe mig.
He tappoivat hänen ystävänsä ja yrittivät tappaa minut.

Toro har forsøgt at dræbe mig to gange.
Toro on yrittänyt tappaa minut kahdesti.

Vi har brug for at vide, hvem og hvorfor. Og hvis nogen har forsøgt at dræbe ham.
Jos joku yritti tappaa hänet, meidän on selvitettävä, kuka ja miksi.

Han har Iige forsøgt at dræbe dig.
Hän yritti tappaa sinut.

En tidligere våbenhandler, som blev tvunget i eksil, vender tilbage til Sverige for at få hævn over den mand, der tidligere har forsøgt at dræbe ham.
Kolmekymmentä vuotta piileskellyt entinen asekauppias palaa Ruotsiin henkilökohtaisen tragedian ajamana kostaakseen miehelle, joka on aiemmin yrittänyt murhata hänet.

Du har jo forsøgt at dræbe mig før.
Olet yrittänyt tappaa minut ennenkin.

Barbas har tidligere forsøgt at dræbe os tre gange.
Barbas on kolmesti yrittänyt tappaa meidät.

Jeg har forsøgt at dræbe dig i tre dage-!
Olen yrittänyt tappaa sinut, etkä kanna kaunaa minua vastaan!

De ville i det mindste have forsøgt at dræbe denne snigskytte.
Vähintään he olisivat yrittäneet tappaa tämän tarkka-ampujan.

Vi har forsøgt at dræbe dig og din kompagnon tre gange.
Olemme yrittäneet tappaa sinut ja kumppanisi kolme kertaa.

Ja, jeg har tit forsøgt at dræbe min mor.
Olen tietty yrittänyt tappaa äitini.

Mange har forsøgt at dræbe Minotaurus, men går mangler, tabt i en labyrint af hoppe.
Monet ovat yrittäneet tappaa Minotaur, mutta menee puuttuu, hävisi sokkelo hyppy.

Litvak har forsøgt at dræbe mig.
Olen tässä, koska Litvack yritti tappaa minut.

Jeg har forsøgt at dræbe i to år?
Joita olen yrittänyt tappaa viimeiset kaksi vuotta?

Deres Majestæt, vi har forsøgt at dræbe det nu i snart hundrede år.
Ei, majesteettinne, olemme yrittäneet tappaa sitä vuosisatojen ajan.

Du har før forsøgt at dræbe nogen for at få din vilje.
Olet ennenkin yrittänyt tappaa jonkun saadaksesi tahtosi läpi.

Hære har forsøgt at dræbe mig.
Armeijat ovat yrittäneet tappaa minut ja epäonnistuneet.

Så mange har forsøgt at dræbe mig, at jeg ikke husker alle deres navne.
Monet miehet ovat yrittäneet tappaa minut. En muista kaikkien nimiä.

Du har allerede forsøgt at dræbe mig tre gange.
Sinä olet yrittänyt tappaa minut jo kolmesti.