Hvad Betyder FORSKELLENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erot
• eroavaisuudet
• eroavuudet
• erilaisuutta
• kuilua
• eroavuuksien
• erimielisyydet
• eriarvoisuuden
• eroavaisuuksien
• eroja
• eroista
• erojen
• eroavaisuuksia
• eroavuuksia
• erilaisuuden

Eksempler på brug af Forskellene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Her er forskellene.
Tässä ovat erot.

An8}En god tekniker kan se forskellene.
Hyvä teknikko huomaa erot.

Hvad er forskellene og fordelene?
Mitkä ovat erot ja hyödyt?

Må vi kunne finde forskellene.
Kunnon tarkastelulla eroavuudet voidaan havaita.

Spot forskellene mellem de to billeder!
Spot erot kahden kuvia!

De følgende trin forklarer forskellene.
Seuraavat kohdat selittävät eroavuudet.

Hvad er forskellene mellem Yoga og Walking?
Mitä eroja on Jooga ja kävely?

Et nærmere eftersyn afslører imidlertid også forskellene.
Tarkempi tarkastelu paljastaa kuitenkin eroavaisuudet.

Spot forskellene mellem to ens billeder.
Spot erot kahden samanlaisia kuvia.

Jeg sagde det fordi du skulle vide, at jeg så forskellene.
Sanoin sen, koska halusin sinun tietävän huomanneeni eroavaisuuksia.

Forskellene kan også relateres til forslag.
Erot voivat myös liittyä suuntaa-antavuuteen.

En robottens julen Spot forskellene mellem de to billeder!
Robotin joulu Spot erot kahden kuvia!

Kan forskellene være tilfældige? Hvor spændende!
Voivatko erot olla satunnaisia? Jännittävää!

Vi ønsker, at borgerne forstår forskellene og lærer at værdsætte dem.
Me haluamme, että ihmiset ymmärtävät ja oppivat arvostamaan erilaisuutta.

Hvad er forskellene i medlemsstaternes praksis?
Mitkä ovat erot jäsenvaltioiden käytännöissä?

Sammenfatning af alt ovenstående kan vi opsummere forskellene mellem outstaffing og outsourcing.
Yhteenvetona kaikki edellä, voimme tiivistää eroavaisuudet outstaffing ja ulkoistaminen.

Hvad er forskellene mellem L-thyroxin og Eutirox?
Mitkä ovat erot L-tyroksiinin ja Eutiroxin välillä?

Opfordrer Kommissionen til at træffe alle foranstaltninger til at begrænse forskellene på det tidligst mulige tidspunkt;
Kehottaa komissiota toteuttamaan kaikki toimenpiteet eroavuuksien minimoimiseksi mahdollisimman varhaisessa vaiheessa;

Malamute og Husky forskellene er primært i destinationen.
Malamute ja Husky erot ovat pääasiassa määränpää.

Forskellene viser sig tydeligt i et værktøj som dette.
Erimielisyydet tuntuvat selkeinä tällaisessa työkalussa.

For at opnå vækst og mindske forskellene er det nødvendigt med en indsats på alle niveauer.
Kasvun aikaansaaminen ja eroavuuksien vähentäminen edellyttävät toimintaa kaikilla tasoilla.

Forskellene på medlemsstaternes overvågningsmetoder skal nedbrydes.
Jäsenvaltioiden valvontamenetelmien väliset eroavaisuudet on poistettava.

Vi skal kæde vækst og beskæftigelse sammen med en social dimension, som reducerer forskellene mellem mennesker og regioner i Europa.
Meidän on liitettävä kasvuun ja työllisyyteen sosiaalinen ulottuvuus, joka vähentää ihmisten ja alueiden välistä kuilua Euroopassa.

Hvad er forskellene mellem en primær og en sekundær kilde?
Mitä eroja on ensisijaisen ja toissijaisen lähteen välillä?

Vælg punkter i to eller flere PDF-filer til sammenligning, og tildel forskellige farver til hver side, så du nemt kan se forskellene.
Valitse kohtia kahdessa tai useammassa PDF-tiedostossa vertailuun ja anna kullekin sivulle oma väri, jolloin eroavaisuuksien näkeminen helpottuu.

Find forskellene mellem to billeder i dette gratis puslespil!
Löytää eroja kahden kuvan välillä tässä ilmainen pulmapeli!

I et EU, der ønsker at være multikulturelt og respektere forskellene, bør de faktiske handlinger nødvendigvis være i overensstemmelse med ordene.
Sanojen on ehdottomasti johdettava tekoihin Euroopassa, joka haluaa olla monikulttuurinen ja kunnioittaa erilaisuutta.

Forskellene i national finansiering af forskning og innovation er enorme.
Erot tutkimuksen ja innovoinnin kansallisessa rahoituksessa ovat valtavia.

Var alle disse slogans om solidaritet, ophævelse af forskellene, fremskyndet udvikling og det fælles marked blot varm luft?
Olivatko kaikki iskulauseet solidaarisuudesta, eroavaisuuksien poistamisesta, kehityksen nopeuttamisesta ja yhteismarkkinoista vain tyhjää puhetta?

Forskellene mellem medlemsstaterne er simpelthen for store på dette område.
Jäsenvaltioiden väliset erimielisyydet ovat yksinkertaisesti liian suuria.

Hvordan man bruger "forskellene" i en Dansk sætning

Med andre ord et lillebitte land, hvor forskellene ikke er meget større end et Himmelbjerg.

I forskellige områder af kloden er forskellene forskellige, fordi folk har tilpasset lokale vejrforhold og klimatiske forhold.

Ifølge Lasse Dencik, der er professor i socialpsykologi ved Roskilde Universitetscenter og svensker bosat i både Sverige og Danmark, har forskellene historiske rødder.

Et af de mest populære spil blandt spillerne er at spille på hjørnespark, hvad forskellene er hos dem.

En linje som efter kritikernes opfattelse usynliggør forskellene imellem SF og de andre regeringspartier og i sidste ende sætter SF uden for indflydelse.

En undersøgelse gennemført på Center for voldtægtsofre i Århus belyser forskellene.

For at udelukke forskellene ved bedømmernes syn, er der udformet et skema, der skal anvendes til fastlæggelse af bedømmelsesafstanden for den enkelte bedømmer.

Forskellene mellem de to regulativtyper er yderligere forklaret i bilag 2.

Forskellene mellem dem er ikke mange udover indtagelsen af mælkeprodukter.

Her er en oversigt over nogle af forskellene på de forskellige version.

Hvordan man bruger "erot, eroavuudet, eroavaisuudet" i en Finsk sætning

Erot voivat auttaa myös kirkkoa kasvamaan.

Suurimmat erot syntyvät juuri hotellipalvelujen välillä.

Yksilölliset erot täytyy kuitenkin ottaa huomioon.

Myös temperamenttien eroavuudet saattavat synnyttää ongelmia.

Kirkkopiirien eroavuudet voivat vaikuttaa jopa työalapainotuksiin.

Ristiintaulukoinnilla nähdään eroavaisuudet eri sukupuolien välillä.

Polttokelvottoman jätteen eroavaisuudet eivät näillä selity.

Puolueiden eroavaisuudet heijastuvat lähinnä puheenjohtajien eroissa.

Mitkä ovat erot kolmen käyttöjärjestelmän välillä?

Pelaavat kertoimet ovat eroavuudet dating ei.