Hvad Betyder FORTÆLLE HENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kertoa hänelle
• sanoa hänelle
• kerro hänelle
• kertomaan hänelle
• kerrotaan hänelle

Eksempler på brug af Fortælle hende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nej, fortælle hende.
Ei. Kerro hänelle.

Er der noget, jeg kan fortælle hende?
Mitä voin sanoa hänelle?

Fortælle hende det selv.
Kerro hänelle itse.

Jeg ville fortælle hende.
Tahdon kertoa hänelle.

Fortælle hende sandheden?
Kertoa hänelle totuuden?

Må ikke fortælle hende det.
Älä kerro hänelle sitä.

Fortælle hende Jeg vil ikke glemme igen.
Kerro hänelle, etten unohda sitä.

Som jeg må fortælle hende.
Joka minun täytyy sanoa hänelle.

Og fortælle hende, at Tom ikke var alene.
Kertoa hänelle että Tom ei ollut yksin.

Du må ikke fortælle hende det.
Älä kerro hänelle, minä pyydän.

Fortælle hende hvad hendes søn har lavet.
Kertomaan hänelle, mitä huligaanipoikansa teki.

Du må ikke fortælle hende om motorcyklen.
Älä kerro hänelle prätkästä.

Og derfor måtte du bare fortælle hende om det.
Sinun piti mennä kertomaan hänelle.

Vi må fortælle hende og NASA det.
Kerrotaan hänelle ja NASA.

Godt, men sig til hende, at jeg vil fortælle hende noget vigtigt.
Hyvä on. Sano, että tulin kertomaan hänelle jotain tärkeää.

Jeg vil fortælle hende, at det er okay.
Haluan sanoa hänelle, että ei hätää.

Så jeg måtte fortælle hende alt.
Joten jouduin kertomaan hänelle kaiken.

Og fortælle hende, hvor fantastisk hun er.
Kerrotaan hänelle, miten upea hän on.

Jeg… ville bare fortælle hende noget.
Halusin vain kertoa hänelle jotain.

Jeg kunne fortælle hende, at Simon er Patricias mand.
Voisin kertoa hänelle, että Simon on Patrician aviomies.

Jeg… Jeg kunne ikke fortælle hende sandheden.
En vain… En vain kyennyt kertomaan hänelle yksinkertaista totuutta.

Skal jeg fortælle hende, at jeg har haft?
Pitäisikö minun kertoa hänelle miessuhteistani?

Du kan ikke fortælle hende om Yorick.
Et voi kertoa hänelle Yorickista.

Jeg vil fortælle hende noget.
Tahdon kertoa hänelle jotain.

Jeg må fortælle hende om Ambrose.
Pitää kertoa hänelle Ambrosesta.

Jeg kunne fortælle hende sandheden.
Voisin kertoa hänelle totuuden.

Vi burde fortælle hende det hele.
Kerrotaan hänelle, mistä on kyse.

Men jeg vil fortælle hende det lige nu.
Haluan kertoa hänelle kuitenkin nyt.

Du må ikke fortælle hende om motorcyklen.
Älä kerro hänelle moottoripyörästä.

Du kunne fortælle hende noget for mig?
Voitko sanoa hänelle jotain puolestani?

Hvordan man bruger "fortælle hende" i en Dansk sætning

I så fald var det ikke det vigtigste for ham at fortælle hende det.

Denne romantiske buket er den perfekte måde at fortælle hende, at du tænker på hende.

Selvfølgelig er der et sprog, nogle regler og et system her i Danmark, som jeg kan fortælle hende om.

Ingen kan fortælle hende, hvad hun skal gøre eller ikke gøre.

Måske kan vi bare støtte veninden, fortælle hende, at vi altid er der.

Løj, fordi det ikke gjorde nogen forskel at fortælle hende sandheden.

Jeg ville desuden fortælle hende at det vækker dybt ubehag at spise et andet væsen (hvis det er tilfældet).

Click here to visit Misoprlstol fortælle hende, at.

På videoen kan man høre ham fortælle hende om hedengangne tider på de danske DMU-feltstationer.

Jeg blev nød til det! “Hvordan fanden skal jeg fortælle hende, at hun bare var et væddemål ..

Hvordan man bruger "kertoa hänelle, sanoa hänelle, kerro hänelle" i en Finsk sætning

Osapuolet voivat kertoa hänelle omaisuutta vaikutuksensa.

Mitä voisit sanoa hänelle juuri nyt?

Mutta minun täytyy sanoa hänelle vielä jotain.

Enkä minä ikinä osannut sanoa hänelle vastaan.

Aivan kuin lintu haluaisi sanoa hänelle jotakin….

Ehkä jonkun tulisi kertoa hänelle se?

Tahtoisitko tehdä tai sanoa hänelle jotakin?

Kerro hänelle ollut orgasmi ensin on.

Tähän vastaan aina: Kerro hänelle hänestä.

Myöskin voisi sanoa hänelle samoin M1 lähetteestä.