Unionens funktionsmåde bygger på det repræsentative demokrati.
Unionin toiminta perustuu edustukselliseen demokratiaan.
Lissabontraktaten har også til hensigt at forenkle ogforbedre EU's funktionsmåde.
Lissabonin sopimuksella pyritään selkeyttämään japarantamaan EU: n toimintaa.
ECB's funktionsmåde samt demokratisk kontrol og gennemsigtighed.
EKP: n toiminta sekä demokraattinen vastuuvelvollisuus ja avoimuus.
De implementeres for at lette virksomhedens funktionsmåde, men også for at optimere salget.
Ne valmistetaan helpottamaan yrityksen toimintaa, mutta myös optimoimaan myyntiä.
Funktionsmåde og kontrol-styring af funktioner af udstyr eller enheder.
Toiminnasta ja valvonnan hallinta toiminnot koneisiin ja laitteisiin.
De er skabt for at lette virksomhedens funktionsmåde, men også for at optimere salget.
Ne toteutetaan yrityksen toiminnan helpottamiseksi, mutta myös myynnin optimoimiseksi.
Unionens funktionsmåde bygger på princippet om repræsentativt demokrati.
Unionin toiminta perustuu edustuksellisen demokratian periaatteeseen.
De implementeres for at lette virksomhedens funktionsmåde, men også for at optimere salget.
Ne on järjestetty helpottamaan yrityksen toimintaa, mutta myös optimoimaan myynti.
Unionens funktionsmåde bygger på princippet om repræsentativt demo- krati.
Unionin toiminta perustuu edustuksellisen demokratian periaatteeseen.
Hr. rådsformand, at De skulle drøfte de finansielle markeders funktionsmåde.
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, ilmoititte, että keskustelette rahoitusmarkkinoiden toiminnasta.
Funktionsmåde og håndtag-kontrollerende funktioner af udstyr eller.
Toiminnasta ja kahva valvoa toimintoja laitteiden tai varusteiden.
Der henviser til artikel 114 i TEUF om det indre markeds oprettelse og funktionsmåde.
Ottaa huomioon SEUT: n 114 artiklan, joka koskee sisämarkkinoiden toteuttamista ja toimintaa.
Funktionsmåde og forebyggelse af håndtag funktioner gear eller systemer.
Toiminnasta ja kahva estää toimintoja pyydysten ja järjestelmät.
Artikel 3 og 115 i loven om forfatningsdomstolens sammensætning, funktionsmåde og procedurer.
Perustuslakituomioistuimen organisaatiota, toimintaa ja menettelyjä koskevan lain 115§: n momentti.
Funktionsmåde og kontrol-kontrollerende funktioner af udstyr eller teknikker.
Toiminnasta ja valvonnan hallinta toimintoja tai tekniikoita.
Den fastlægger EU's eneste fælleseuropæiske direkte valgte institutions interne struktur og funktionsmåde.
Siinä vahvistetaan EU: n ainoan yleiseurooppalaisen suoraan valitun toimielimen sisäinen organisaatio ja toiminta.
Funktionsmåde og Administrer administration af funktioner af programmer eller enheder.
Toiminnasta ja hallitse hallinta toiminnot ohjelmien tai laitteiden.
De interne forordninger fastlægger EU-institutionernes interne organisation, funktionsmåde og procedureregler.
Työjärjestyksessä määritellään asianomaisen EU: n toimielimen organisaatio, toiminta ja sisäiset menettelysäännöt.
Ubers funktionsmåde har allerede været genstand for omfattende drøftelser i retslitteraturen.
Uberin toiminnasta on jo saatavilla runsaasti oikeuskirjallisuutta.
Ved at oprette og bruge skabelondele kan du sikre, at formularskabeloner i din organisation er ensartede i tone,struktur og funktionsmåde.
Luomalla ja käyttämällä malliosia voi varmistaa, että organisaation lomakemallit ovat tyyliltään,rakenteeltaan ja toiminnaltaan yhdenmukaisia.
Institutionernes funktionsmåde indebærer ikke nødvendigvis en revision af traktaterne.
Toimielinten toiminta ei välttämättä edellytä perussopimusten tarkistamista.
Resultater: 267,
Tid: 0.0725
Hvordan man bruger "funktionsmåde" i en Dansk sætning
Bestyrelsens funktionsmåde Bestyrelsen træder sammen til konstituerende møde senest den 15.
Vi kan opnå denne funktionsmåde ved at placere det absolut (i forhold til den umiddelbare overordnede) og derefter angive nul-værdier for alle egenskaberne offset.
Denne fane indeholder kommandoer til at tilpasse objektbeholderens udseende og funktionsmåde.
Artikel 85 i TEUF fastsætter også rammerne for Eurojusts struktur, funktionsmåde, indsatsområde og opgaver, som skal fastlægges ved forordning efter den almindelige lovgivningsprocedure.
Ifølge artikel 165 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde er EU’s målsætning at udvikle sportens europæiske dimension.
For at bekæmpe den mere grundlæggende ubalance og forhindre, at ventetiderne vokser igen, er det også nødvendigt, at der gennemføres strukturelle ændringer i sygehusvæsenets funktionsmåde.
LIFT funktionsmåde med lav fugtighed: Mindre opløsningsstrøm, højere kørehastighed.
Det administrative samarbejde mellem medlemsstaterne kommer til at høre under EU’s kompetencer (artikel 197 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde).
At sætte dig ind i nye apps og deres funktionsmåde uden de store problemer
Pris: : 15.500 kr. + evt.
Derudover skal bestemmelserne vedrørende civilbeskyttelse ses i sammenhæng med solidaritetsbestemmelsen beskrevet i artikel 222 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.
Hvordan man bruger "toiminta, toiminnan, toimintaa" i en Finsk sætning
Kerhojen toiminta vaihtelee 1-4 arkipäivään viikossa.
Näiden avulla toiminta erottuu positiivisesti joukosta.
Toteuttaa suoritteen Prosessi Toiminta Prosessin kehittämiskohteet?
Toiminta tähtää alussa asetettujen tavoitteiden saavuttamiseen.
Tämän toiminnan käyttöön Lisätiedot TeleWell TW-EA716.
Tämän toiminnan korkeaa tarkkuutta ohjataan tietokoneella.
Seurakunnastamme löytyy toimintaa kaiken ikäisille ihmisille.
Myös neuvolan toiminta halutaan ehdottomasti säilyttää.
Toiminnan muutos näkyy kuntouttavan työotteen korostumisena.
Pappilassa Pienten Isojen Lisätiedot Toimintaa lapsiperheille.
Se også
i traktaten om den europæiske unions funktionsmåde
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文