Hvad Betyder FUNKTIONSMÅDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• funcionamiento
• comportamiento
• TFUE

Eksempler på brug af Funktionsmåde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Cookies og deres funktionsmåde.
Cookies y su funcionamiento.

Denne funktionsmåde er tilsigtet.
Este comportamiento es así por diseño.

Det Generelle Råds funktionsmåde.
Funcionamiento del Consejo General.

Praktisk funktionsmåde og gennemsigtighed.
Funcionamiento práctico y transparencia.

Bestanddele og dens funktionsmåde.
Elementos componentes y su funcionamiento.

Funktionsmåde adenom og giftige multinodøs struma.
Funcionamiento adenoma y bocio multinodular tóxico.

Forbedring af institutionernes funktionsmåde.
Mejoras en el funcionamiento de las Instituciones.

Rådets funktionsmåde på baggrund af udvidelsen.
FUNCIONAMIENTO del CONSEJO EN LA PERSPECTIVA DE LA AMPLIACIÓN.

Kendte problemer og ændringer af funktionsmåde.
Problemas conocidos y cambios de comportamiento.

Europæiske Unions funktionsmåde på Det Forenede Kongerige og Irland.
Funcionamiento de la Unión Europea al Reino Unido y a Irlanda.

Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.
Del TRATADO DE FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN EUROPEA.

Unionens funktionsmåde bygger på det repræsentative demokrati.
El funcionamiento de la Unión se basa en la democracia representativa.

Styrelsesråd- rolle og funktionsmåde[48 KB].
Consejo de Administración: papel y funcionamiento[48 KB].

Funktionsmåde og håndtag-kontrollerende funktioner af udstyr eller.
Funcionamiento y funciones de control de asa de dispositivos o equipos.

Forbedring af samarbejdets operationelle funktionsmåde.
Mejora del funcionamiento operativo de la cooperación.

Funktionsmåde og kontrol-styring af funktioner af udstyr eller enheder.
Funcionamiento y funciones de gestión de Control de equipos o dispositivos.

Scriptet vil i starten vise neutral funktionsmåde.
En un principio, el script presentará un comportamiento neutro.

Funktionsmåde adenom(“hot nodule”) og toksisk multinodøs struma(TMNG).
Funcionamiento adenoma(“nódulo caliente”) y el bocio multinodular tóxico(TMNG).

Tildele regler til at automatisere knappens funktionsmåde.
Asignar reglas para automatizar el comportamiento del botón.

Funktionsmåde og kontrol-håndtering funktioner af anordninger eller metoder.
Funcionamiento y funciones de control de Control de dispositivos o métodos.

Mødre til børn med autisme- psykisk funktionsmåde og Coping.
Madres de niños con autismo- psicológico funcionamiento y hacer frente.

Unionens funktionsmåde bygger på princippet om repræsentativt demokrati.
El funcionamiento de la Unión se basa en el principio de la democracia representativa.

Ny nummerering i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.
Nueva numeración del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.

Du beskrevet synes at være deres funktionsmåde, men jeg er 100% sikker på.
Lo que usted describió parece su comportamiento, pero estoy seguro al 100%.

Ad artikel 157 i traktaten om den europæiske unions funktionsmåde.
Sobre el artículo 157 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.

Denne funktionsmåde skyldes indstillinger for virtuel hukommelsesplads i kernen.
Este comportamiento se debe a las consideraciones de espacio de memoria virtual del núcleo.

Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde- artikel 167(kultur).
Tratado de funcionamiento de la Unión Europea, artículo 167(cultura).

Attributter for en formular, der påvirker dens udseende eller funktionsmåde.
Atributos de un formulario que afectan a su apariencia o el comportamiento.

Denne funktionsmåde kan forekomme, hvis du bruger overlappende typografiark(CSS) med temaer.
Este comportamiento puede aparecer si utiliza hojas de estilos en cascada(CSS) con temas.

Et felts egenskab definerer et aspekt af feltets funktionsmåde.
La propiedad de un campo define un aspecto del comportamiento del campo en cuestión.

Hvordan man bruger "funktionsmåde" i en Dansk sætning

Du kan konfigurere denne funktionsmåde ved at bruge indstillingen Gruppering af nummerplader under fanen Linjedetaljer på siden Enhedsseriegrupper.

Denne funktionsmåde gør det muligt at have et mindre energiforbrug i overensstemmelse med de gældende europæiske normer.

I: Larsen, Albrekt & Andersen, Jørgen Goul (red.): Den universelle velfærdsstat: Funktionsmåde, folkelig opbakning og forandring.

For øvrigt er printerens funktionsmåde ret usædvanlig.

Maskinen er forindstillet i fabrikken på aktiv funktionsmåde (kontrollampe ECO tændt).

Ved at oprette og bruge skabelondele kan du være med til at sikre, at formularskabelonerne i din organisation er ensartede i tone, struktur og funktionsmåde.

Deciphering af nyrescintigrafi gør det muligt at bestemme organets funktionsmåde afhængigt af individets aldersgruppe og om hans helbredstilstand, nyrernes relative position, størrelse og konfiguration.

Til trods for det ugunstige udgangspunkt gennemførte alle tre lande i løbet af ganske få år omfattende reformer, som fundamentalt ændrede økonomiens funktionsmåde.

Den fælles fiskeripolitik forvalter fiskeri og akvakultur og er baseret på artikel 38 til 43 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.

Du kan slå denne funktionsmåde til eller fra ved at trykke på Apps > Indstillinger > Skærm > Roter skærm automatisk.

Hvordan man bruger "funcionamiento, comportamiento" i en Spansk sætning

Funcionamiento del Sistema Manufactura Esbelta 10.?

Comportamiento del Variograma para grandes distancias.

Sostenibilidad del funcionamiento del tercer sector.

Explica muchas cosas del comportamiento humano.

¿Tiene algún comportamiento que quieres cambiar?

Entendimiento total, funcionamiento con piloto automático.

"Es propio del funcionamiento del Gobierno.

Lámpara piloto indica funcionamiento del calentador.

Sostenibilidad del funcionamiento del Tercer Sector.

Grafica del comportamiento del pndulo simple.