Hvad Betyder GÆLDER OGSÅ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• koskee myös
• pätee myös
• sovelletaan myös
• voimassa myös
• samoin
• pätee
• soveltuu myös
• kuuluu myös
• noudatetaan myös
• kattaa myös

Eksempler på brug af Gælder også på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det gælder også far.
Se koskee myös isää.

Det Jesus lærte sine 70 disciple gælder også os,” sagde bror Jackson.
Se mitä Jeesus opetti 70 opetuslapselleen, soveltuu myös meihin”, veli Jackson sanoi.

Det gælder også Tau.
Se pätee Tau'hunkin.

Europa har behov for gennemskuelighed, og det gælder også for EU's støtteordninger.
Euroopassa tarvitaan avoimuutta, ja samoin sitä tarvitaan Euroopan apuraha- ja tukijärjestelmässä.

Det gælder også magi.
Se pätee taikuuteen.

Forstået. Det gælder også dig.
Se pätee myös sinuun. Ymmärretään.

Det gælder også dig, Bob.
Se koskee myös sinua, Bob.

Ikke kun kulturens kulturelle betydning undervurderes; det gælder også dens økonomiske og sociale betydning.
Kulttuurin kulttuurista merkitystä aliarvioidaan, samoin sen taloudellista ja yhteiskunnallista merkitystä.

Gælder også Millers ven.
Samoin Millerin poikaystävä.

Grundloven gælder også på landet.
Perusopintoihin kuuluu myös maan.

Gælder også en antiseptisk salve.
Sovelletaan myös antiseptistä voidetta.

Denne regel gælder også for tapet.
Tätä sääntöä sovelletaan myös taustakuvan.

Gælder også alle dine jobopslag.
Soveltuu myös kaikkiin työsi ilmoituksiin.

Kvinders rettigheder gælder også og netop i fængsler.
Naisten oikeudet ovat voimassa myös- ja erityisesti- vankilassa.

Det gælder også dine indsendte eksempler.
Samoin on nämä sinun kertomat esimerkit.

Metoden er enkel, informativ, kræver ikke særlig træning, gælder også for børn, er obligatorisk under graviditeten.
Menetelmä on yksinkertainen, informatiivinen, ei vaadi erityiskoulutusta, soveltuu myös lapsille, on pakollinen raskauden aikana.

Det gælder også dine aktier.
Se pätee myös osuuteenne.

Indsatskrav gælder også for denne type bonus.
Panostusvaatimuksia sovelletaan myös tämäntyyppisiin bonuksiin.

Den gælder også for børn af tidligere vandrende arbejdstagere.
Sitä sovelletaan myös entisten siirtotyöläisten lapsiin.

All Inclusive programmet gælder også selvfølgelig på søsterhotellet IC Green Palace.
All Inclusive-tarjonta kattaa myös sisarhotellin, IC Green Palacen.

Det gælder også Zone-Redningskorpsets Venner.
Niihin kuuluu myös Pelastusarmeijan ystäviä.

Bestemmelserne i punkt 6.5.1 og 6.5.2 gælder også, hvis arrangøren aflyser rejsen, uden at den rejsende er skyld i det.
Kohtia 6.5.1. ja 6.5.2. noudatetaan myös matkanjärjestäjän peruuttaessa matkan ilman, että matkustaja on itse aiheuttanut peruutusta.

Det gælder også de andre ambassader.
Se koskee myös muita lähetystöjä.

Bestemmelserne i punkterne 6.5.1 og 6.5.2 gælder også, hvis arrangøren indstiller rejsen uden at den rejsende er skyld i det.
Kohtia 6.5.1. ja 6.5.2. noudatetaan myös matkanjärjestäjän peruuttaessa matkan ilman, että matkustaja on itse aiheuttanut peruutusta.

Det gælder også dig, bror lort.
Se koskee myös sinua, ääliö.

Dette gælder også Spanien.
Tämä pätee myös Espanjaan.

Det gælder også for jobsøgere.
Sitä sovelletaan myös työnhakijoihin.

Forordningen gælder også for Island, Norge og Schweiz.
Asetusta sovelletaan myös Islantiin, Norjaan ja Sveitsiin.

Det gælder også, at bede om hjælp.
Siihen kuuluu myös avun pyytäminen.

Det gælder også hvidevarer.
Se koskee myös kodinkoneita.

Hvordan man bruger "gælder også" i en Dansk sætning

Reglen gælder også, hvis der søges om fornyet tilladelse, fordi en eksisterende tilladelse er udløbet uden at være udnyttet.

Det sidstnævnte princip gælder også ved en eventuel udskydelse af valget i 2.

Det gælder også, hvis en tidsbegrænset tilladelse skal forlænges, også selvom der søges om tilladelse til uændret at fortsætte en aktivitet.

Dette gælder også tykkelsen på folien, trykfarverne, hanken m.v.

Lufthansas 16 euro-regel gælder også datterselskaberne, f.eks.

Det gælder også tilbud fra Bedre Psykiatri Aarhus.

Dette gælder også for de særligt alsidige OSRAM SubstiTUBE® T5-versioner.

Dette gælder også bør du bruge en anden computer.

Nej, jeg har humoristisk sans, og den gælder også mig selv.

Der gælder også regler for handel mv.

Hvordan man bruger "koskee myös, sovelletaan myös, pätee myös" i en Finsk sætning

Sama koskee myös muita seuratoiminnan tehtäviä.

Hautarauha koskee myös vielä hautaamatonta ruumistakin.

Tag Archives: HundrED-suurhanke koskee myös Vaasaa.

Huomio, että alennus koskee myös meikkejä.

Kokeilulaki koskee myös kerrostaloja Kokeilulaki koskee myös kerrostaloalueita.

Konsulilakia sovelletaan myös tilapäisesti maassa oleskeleviin.

Mikä pätee myös organisaatioiden yhteispelin suhteen, pätee myös yksilötasolla.

Vastaava koskee myös opetuksessa tapahtuvia kopioita.

Tämä pätee myös tässä poikkeuksellisessa koronatilanteessa.

Tämä taas pätee myös meihin kaikkiin.