Eksempler på brug af Vedrører også på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det vedrører også dig.
Det er der flere årsager til, og disse årsager vedrører også os.
Syitä tähän on runsaasti, ja ne koskevat myös meitä.Dette vedrører også mig.
Den anden grund til, at jeg taler for mig selv, vedrører også 9/11.
Toinen syy siihen, että puhun omasta puolestani, liittyy myös 911-tapahtumaan.Det vedrører også udseendet.
Se koskee myös ulkonäköä.Dette vedrører Kommissionen, med det vedrører også medlemsstaten.
Tämä Dette vedrører også oversættelser.
Tämä koskee myös käännöksiä.Efterspørgslen og forbruget af disse produkter vedrører også de producerende lande.
Dette vedrører også produktionsstandarder.
Tämä liittyy myös tuotantovaatimuksiin.Denne forhandling drejer sig ikke kun om 2020, den vedrører også tiden efter 2020.
Keskustelu ei Princippet vedrører også vandafgifter.
Periaate koskee myös vesimaksuja.Det vedrører også spørgsmålet om egne indtægter.
Syvende direktiv vedrører også fusioner.
Seitsemäs direktiivi koskee myös sulautumisia.De vedrører også flyparametre og kabinepersonalet.
Mit spørgsmål vedrører også donorkonferencen.
Kysymykseni koskee myös lahjoittajien konferenssia.De vedrører også den måde, hvorpå de forskellige rørledninger kan bygges og udvikles.
Nämä ongelmat koskevat myös sitä, miten erilaisia putkia voidaan rakentaa ja kehittää.Så du kan spille Xterium skabe alliancer med nogen, det vedrører også kampene i"Alliancen mod alliancen".
Joten voit pelata Xterium luoda liittoutumia kenenkään kanssa, se koskee myös taistelut"Alliance vastaan Alliance.".Dette emne vedrører også kærlighed og respekt.
Tämä aihe liittyy myös rakkauteen ja kunnioitukseen.Det vedrører også direkte havområderne, især kystregioner, der er truet af en højere vandstand.
Tämä vaikuttaa myös suoraan merialueisiin erityisesti rannikkoalueilla, joita uhkaa vedenpinnan nousu.Nogle af dem vedrører også Ford Transit.
Osa niistä koskee myös Ford Transitia.Den vedrører også organisering af selve transporten, uden hvilken Uber blot ville være en applikation til reservation af taxier.
Vaan se ulottuu myös itse kuljetuksen järjestämiseen, mitä ilman Uber olisi pelkkä taksien varaussovellus.Betænkningen vedrører også gennemsigtighed.
Den vedrører også forskellige europæiske selskabsformer såsom det europæiske aktieselskab, den europæisk økonomiske firmagruppe og det europæiske andelsselskab.
Siihen sisältyy myös erilaisia eurooppalaisia oikeudellisia muotoja kuten eurooppayhtiö(SE), eurooppalainen taloudellinen etuyhtymä(ETEY) ja eurooppaosuuskunta(SCE).Min betænkning vedrører også forbedring af denne situation.
Mietinnössäni käsitellään myös tilanteen parantamista.Det vedrører også Bosnien-Hercegovina, Albanien og Kosovo.
Se koskee myös Bosnia ja Hertsegovinaa, Albaniaa ja Kosovoa.Denne nyskabelse har imidlertid et større omfang. Den vedrører også organisering af selve transporten, uden hvilken Uber blot ville være en applikation til reservation af taxier.
Innovatiivisuus ei kuitenkaan rajoitu tähän, vaan se ulottuu myös itse kuljetuksen järjestämiseen, mitä ilman Uber olisi pelkkä taksien varaussovellus.Det vedrører også pauserne om dagen og de korte afbrydelser.
Tämä koskee myös vuorokautisia lepoaikoja ja lyhyitä taukoja.Placering vedrører også faktor, hvor tændt rum.
Sijainti liittyy myös tekijään, miten valaistu huone.De vedrører også samarbejdet og udveksling af oplysninger mellem de kompetente myndigheder, der er involveret i tilsynet med regulerede enheder i et bestemt finansielt konglomerat.
Niissä käsitellään myös tietyn finanssiryhmittymän säänneltyjen yritysten valvontaa harjoittavien toimivaltaisten viranomaisten yhteistyötä ja tiedonvaihtoa.Denne erklæring vedrører også cookies, som vi bruger i webshoppen.
Tämä lausunto koskee myös evästeitä, joita käytämme verkkokaupassamme.
