Eksempler på brug af Genlæse på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
At læse og genlæse.
Prøv at genlæse traktaterne og genlæse artikel 67 og 78.
Jeg tror måske jeg lige vil genlæse hele serien igen igen igen♥.
Okay, så jeg genlæse at installere Microsoft Office 2003 SP2 og håber, at løser det.
Okei, joten uudelleen asentaa Microsoft Office 2003 SP2 ja toivon että ratkaisee sen.Jeg inviterer dig til at læse eller genlæse min artikel.
Kehotan teitä lukemaan tai lukemaan uudelleen artikkelini.Og så genlæse og genlæse det om 1.000 flere gange, fordi det var fantastisk.
Ja sitten lue uudelleen ja Com, og hvisdu stadig er i tvivl om, genlæse dette punkt igen.
Com, ja josolet vielä epävarma, kertausta tämän kohdan uudelleen.Jeg vil gå tilbage og genlæse alle mine noter nu at være sikker på jeg har forstået de vigtige punkter.
Menen takaisin ja lukea uudestaan kaikki muistiinpanoni nyt olla varmoja olen ymmärtänyt tärkeitä kohtia.Com, og hvisdu stadig er i tvivl om, genlæse denne rapport igen.
Com, ja josolet vielä epävarma, kertausta tämä raportti uudelleen.Jeg beder især resten af Israels hus, efterkommerne af folket i Mormons Bog,hvor de end må befinde sig, om at læse og genlæse Mormons Bog.
Pyydän erityisesti Israelin huoneen jäännöstä, Mormonin kirjan kansan jälkeläisiä,missä sitten olettekin, lukemaan Mormonin kirjan ja lukemaan sen uudelleen.Gå tilbage og genlæse den sidste sætning.
Eller måske skal jeg bare beholde det selv. Og genlæse det om mange år.
Vai pitäisikö minun pitäää se, ja lukea se muutaman vuoden kuluttua.Genlæse hundredvis af annoncer- nogle gange folk er så forvirret med hensyn til, hvad der i sidste ende gør en kæmpe fejltagelse og købe en hvalp uden papirer, der ønsker samtidig spare penge.
Rereading satoja mainoksia- joskus ihmiset ovat niin sekaisin siitä, mitä lopulta tekee suuren virheen ja ostaa pennun ilman papereita, jotka haluavat samalla säästää rahaa.Icu, og hvisdu stadig tænker på at forlade det, genlæse dette punkt igen.
Icu, ja josolet vielä ajatellut jättää, kertausta tämän kohdan uudelleen.Vi anbefaler også at få adgang til og genlæse den opdaterede version af nærværende vilkår og betingelser.
Suosittelemme myös säännöllisesti hakemaan ja lukemaan päivitetyn version ajantasaisista säännöistä ja ehdoista.Com, og hvisdu stadig tænker på at tillade den at blive det, genlæse dette punkt igen.
Com, ja josolet vielä ajatellut sallii sen pysymään siinä, kertausta tämän kohdan uudelleen.Så her, genlæse disse klageråb, som ofte skrevet med en masse af grammatiske fejl(selv om det ikke er det) derefter kommer på tværs af de oplysninger helt fra en anden region i verden.
Joten tässä, rereading nämä lamentations, jotka usein kirjoitettu, jonka massa on kielioppivirheitä(vaikka se ei ole niin) sitten törmännyt tiedot kokonaan toiselta alueelta maailmaa.Com, og hvisdu stadig overvejer at forlade det, genlæse dette punkt igen.
Com, ja josolet vielä harkitsee jättäen se, kertausta tämän kohdan uudelleen.Jeg vil bede Dem genlæse denne rapport, der blev offentliggjort i 2001, hvori der blev påpeget en række forhold, der desværre stadig er relevante at påpege i dag, f. eks. vedrørende bosættelserne.
Haluaisin, että olisitte niin hyviä, että lukisitte uudelleen kyseisen vuonna 2001 julkaistun raportin, jossa sanottiin valitettavasti asioita, jotka on sanottava edelleen tänään esimerkiksi siirtokuntia koskevasta aiheesta.Tjene nogle penge. Det bør altid omhyggeligt genlæse reglerne online brikker.
Ansaitse rahaa. On aina huolellisesti kertausta sääntöjä verkossa nappuloita.Teksten skal være kort, billedet er lyst, menikke afstødende- en person skal straks forstå essensen af hvad der står på spil og ikke genlæse flere gange.
Tekstin pitäisi olla lyhyt, kuva kirkasta, muttaei vastenmielistä- henkilö joutuu välittömästi ymmärtämään sen, mikä on kyseessä, eikä lukemaan useita kertoja.På den måde kan du hver morgen genlæse det og ændre det efter behov.
Net, og hvisdu stadig overvejer at forlade det, genlæse denne rapport igen.
Net, ja josolet vielä harkitsee jättäen se, kertausta tämä raportti uudelleen.Men jeg mener også, at det ville være rimeligt at sige til de medier og de kongresmedlemmer,at de burde genlæse Bibelen, og at begge folk er semitter, de nedstammer fra Sem, Noas søn, og de har også fælles rod i Abraham, og derfor er både arabere og israelere semitter.
Mielestäni olisi kuitenkin myös paikallaan sanoa kyseisille tiedotusvälineille ja kongressin jäsenille,että heidän pitäisi lukea uudestaan Raamattu, sillä kummatkin kansat ovat seemiläisiä eli lähtöisin Nooan pojasta Seemistä ja kummatkin ovat myös lähtöisin Aabrahamista; kummatkin ovat siis seemiläisiä, sekä arabit että israelilaiset.Du skal gøre en pause, selv i et meget kort øjeblik,for at give oplysningerne mulighed for at cirkulere fra en halvkugle til en anden og derefter genlæse den højre halvkugle, der udøver en global vision og giver dig mere perspektiv for bedøm kvaliteten af din skrivning.
Sinun on tehtävä tauko, jopa hetken aikaa, jottatiedot voisivat liikkua yhdestä pallonpuoliskosta toiseen ja sitten uudelleen oikealla pallonpuoliskolla, joka käyttää kokonaisvaltaista näkemystä ja antaa sinulle enemmän näkökulmaa arvioi kirjoituksesi laatua.
