Hvad Betyder HÆFTET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kovakantinen
• kirjanen
• nidottu
• niitannut
• vihkonen
• nitoa

Eksempler på brug af Hæftet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hitlers børn(Bog, hæftet).
Hitlerin poika(Kovakantinen kirja).

Bogen er hæftet og på 88 sider.
Kirja on kovakantinen ja 88-sivuinen.

Sov godt(Bog, Hæftet).
Nuku hyvin, kultaseni(Kovakantinen kirja).

Hæftet indeholder også opgaver inkl. besvarelser.
Kirja sisältää myös tehtäviä vastauksineen.

Vi ses i morgen(Bog, hæftet).
Huomenna nähdään(Kovakantinen kirja).

Men i nat bliver hæftet her! Godt forsøg!
Hyvä yritys, Martin, mutta tänään lehti pysyy täällä!

Hvis du læser dette brev(Bog, Hæftet).
Jos saat tämän kirjeen(Kovakantinen kirja).

Hvert hæftet sæt indeholder op til 50 ark.
Jokainen nidottu sarja voi sisältää enintään 50 arkkia.

Godt forsøg! Men i nat bliver hæftet her!
Hyvä yritys, Martin, mutta tänään lehti pysyy täällä!

Hæftet er uddelt til alle deltagere i seminaret.
Opas jaettiin kaikille seminaariin osallistuneille.

Hent gratis PDF-version af hæftet«Tungens brug».
Lataa ilmainen PDF-versio kirjasesta"Kielen käyttö".

Hæftet er gratis og findes både trykt og elektronisk.
Opas on maksuton ja se löytyy sekä painettuna että sähköisenä.

Lykkelige mennesker læser og drikker kaffe(Bog, Hæftet).
Onnelliset ihmiset lukevat ja juovat kahvia(Kovakantinen kirja).

Vi diskuterede hæftet Hvem skal stå for den politiske revolution?
Keskustelimme kirjasesta»Kuka suorittaa poliittisen vallankumouksen?

Tre kinesiske mønter er specielt hæftet med særlige røde snor.
Kolme kiinalaista kolikot ovat erityisesti ommeltu erityisiä punainen merkkijono.

I digitalt format er hæftet også oversat til dansk, finsk, norsk, islandsk og engelsk.
Sähköinen opas on käännetty myös tanskaksi, suomeksi, norjaksi, islanniksi ja englanniksi.

Alle vores sorter kan skæres med stærke saks, og derefter blot hæftet eller limet på plads.
Kaikki lajikkeet voi leikata vahva saksilla, ja sitten yksinkertaisesti nitoa tai liimata paikalleen.

Sørg ting dingler ned, hæftet, eller tapede på plads ordentligt og sikkert.
Varmista asiat ovat tacked alas, nidottu tai teipataan paikalleen oikein ja turvallisesti.

Et visum lister ind-og udrejse datoer, dine vigtige oplysninger, pas, og har to billeder hæftet til det.
Viisumiluetteloja maahantulon ja maastalähdön päivämäärät, sinun olennaisia tietoja, passin tiedot, ja siinä on kaksi kuvaa niitata sitä.

Lad os begynde vores slægtshistorie ved at bruge hæftet Min slægt: Beretninger, der bringer os sammen.
Aloittakaamme sukumme tutkiminen käyttämällä kirjasta Sukuni: Kertomuksia, jotka tuovat meidät yhteen.

Han havde hæftet to kort, meget lig disse, sammen, og puttet en sticker på hans yndlings karakter, Tintin, på forsiden.
Hän oli niitannut yhteen kaksi korttia, ja laittanut tarran lempihahmostaan, Tintinistä, sen kanteen.

May havde sikret sig rettighederne til Rudolf, så da hæftet efter krigen blev udgivet, fik han økonomisk sit på det tørre.
May oli varmistanut tekijänoikeutensa Petteriin, joten kun kirja julkaistiin sodan jälkeen, hänestä tuli varakas mies.

Hent hæftet«Glæde» i PDF-format(norsk) for at læse mere om hvor umådelig stor og fuldkommen glæde, vi kan have.
Lataa vihkonen"Ilo" PDF-muodossa ja lue enemmän siitä, kuinka mittaamattoman ja täydellisen ilon voimme omistaa.

Lad os begynde vores slægtshistorie ved at bruge hæftet Min slægt: Beretninger, der bringer os sammen.
Aloittakaa sukunne tutkiminen käyttämällä kirjasta Sukuni: Sukuni Kertomuksia, jotka tuovat meidät yhteen Kertomuksia, jotka tuovat meidät yhteen.

Og han bar det. Han havde hæftet to kort, meget lig disse, sammen, og puttet en sticker på hans yndlings karakter, Tintin, på forsiden.
Hän oli niitannut yhteen kaksi korttia, ja laittanut tarran lempihahmostaan, Tintinistä, sen kanteen.

Den juridiske proces, som vi har fulgt forklares yderligere bogstaver nedenfor, ordningen hæftet og ofte stillede spørgsmål.
Oikeudellista prosessia, olemme seuranneet on selitetty tarkemmin alla kirjaimia, järjestelmän kirjanen ja usein kysytyt kysymykset.

Hæftet indeholder også en oversigt over, hvilke nordiske lande, der har tilsluttet sig de enkelte konventioner og hvor man kan få yderligere oplysninger.
Vihkonen sisältää myös katsauksen siihen, missä yleissopimukses-sa kukin Pohjoismaa on mukana ja mistä saa lisätietoja.

Ratingen eller kvalitet af trykimprægneret tømmer vises på en klasse frimærke- anvendes til ansigt af tømmer- eller på et tag hæftet til enderne af bestyrelser.
Luokitus tai luokan painekyllästettyä puutavaraa näkyy arvosana leima- levitetään kasvoille puutavaran- tai tunnisteen niitata päihin levyt.

Hæftet tilbageviser kunstig religiøsitet og et liv i ydre form og skik, og beskriver det indre liv foran Guds ansigt, i enkel tro og lydighed.
Kirjanen osoittaa vääräksi keinotekoisen uskonnollisuuden ulkoisine muotoineen ja tapoineen, ja kuvailee sisäistä elämää Jumalan kasvojen edessä, yksinkertaisessa uskossa ja kuuliaisuudessa.

Alle de nødvendige oplysninger kan let findes på en lang række kulinariske hjemmesider og online-fora, eller bare købe hæftet til kosten og klinisk ernæring.
Kaikki tarvittavat tiedot voidaan helposti löytyy lukuisia kulinaarisia sivustoja ja online-foorumeilla, tai vain ostaa kirjanen ravinnon ja Clinical Nutrition.

Hvordan man bruger "hæftet" i en Dansk sætning

Der er også forslag til konkurrencer, ligesom hæftet giver nogle bud på, hvorledes man stabler sin egen turnering på benene.

Det skal understreges, at de holdninger, vi præsenterer i hæftet, er et udtryk for DBUs syn på børne- og ungdomsfodbold.

Hæftet bog af Ulla Hybel, Eva Just, Kirsten Falk, Lisbeth Uhrenfeldt, Kirsten Lomborg, Kristian Antonsen, Marie Danielsen og Else Rose Hjortbak m.fl.

Hensigten er snarere en evolution således, at der over en årrække skal arbejdes hen imod de anbefalinger, hæftet anbefalinger til turneringsformer.

Læs mere Jeg vil ikke i skole: Om skolevægring hos børn og unge (Bog, Hæftet, Dansk) For nogle børn og unge bliver det for svært at gå i skole.

Hæftet bog, Munksgaard Danmark, ISBN: 9788762811751 af Ulla Hybel, Eva Just og Lisbeth Uhrenfeldt m.fl.

Hæftet er ikke tænkt som et oplæg til en revolution, der med ét skal ændre turneringsformen for alle børne- og ungdomsturneringer i Danmark.

Riv derefter skemaet ud af hæftet, og læg Læs mere Videregående uddannelser.

I hele hæftet har vi stræbt efter at sikre en naturlig progression, uanset hvilket emne der berøres.

Riv derefter skemaet ud af hæftet og hav Læs mere Udfyldningsvejledning til ansøgningsskemaet Udfyldningsvejledning til ansøgningsskemaet Dette er en vejledning om, hvordan skal udfylde ansøgningsskemaet.

Hvordan man bruger "kirjanen, nidottu, kovakantinen" i en Finsk sætning

Kirjanen kasvoi tärkeäksi työn konkreettiseksi ilmentymäksi.

Kirjanen kertoo kirjailija Helvi Hämäläisen suvusta.

Etenkin kirjanen Kuuntele Jumalaa oli suosittu.

Kohti Suur-Suomea Pekka Virolainen Nidottu verkkopankissa.

Hyvä, kovakantinen kirja Sabotaasi Olkiluodon ydinvoimatyömaalla.

Tämä pieni kirjanen sopii taaperoikäisten iltasatukirjaksi.

Pidimme myös kirjanen neuvomalla vierailijamme suosikkipaikoista.

Häneltä ilmestyi kirjanen Kaksipa lottaa Vieskasta.

Kirjanen sisältää eri tilanteisiin kirjoitettuja juttuja.

Tämä kovakantinen muistikirja pysyy pöydällä avattuna.