Hvad Betyder HAFT ANDRE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ollut muita
• ollut muitakin
• ollut muuta

Eksempler på brug af Haft andre på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nej, jeg har ikke haft andre.
Ei. Ei ole ollut muita.

Du har haft andre kvinder.
Sinulla on ollut muita naisia.

Du har selvfølgelig haft andre.
Sinulla on toki ollut muitakin.

Jeg har haft andre kvinder.
Minulla on ollut muita naisia.

Modellen er let at bruge, især hvis du har haft andre Garmin-ure før.
Mallia on helppo käyttää, varsinkin jos sinulla on ollut muitakin Garmin-kelloja aiemmin.

Jeg har haft andre sysler.
Minulla on ollut muita kiireitä.

I mere end 20 år har de kurdiske befolkninger, der er spredt over fire lande- Tyrkiet, Irak, Iran og Syrien- ikke haft andre midler til at udtrykke sig med end vold.
Neljän maan, eli Turkin, Irakin, Iranin ja Syyrian, alueelle levittäytyneillä kurdiväestöillä ei ole yli kahteenkymmeneen vuoteen ollut muuta keinoa ilmaista itseään kuin väkivalta.

Har du haft andre udslæt?
Onko sinulla ollut muuta ihottumaa?

Jeg har aldrig haft andre.
En tiedä, minulla ei ole ollut muuta äitiä.

Har du haft andre symptomer?
Onko sinulla ollut muita oireita?

Hvis du på noget tidspunkt har haft andre lungeproblemer.
Jos sinulla on joskus ollut muita keuhkosairauksia.

Du har haft andre hjerteproblemer.
Sinulla on ollut muita sydänongelmia.

Selvfølgelig. Har du haft andre symptomer?
Tietysti. Onko teillä ollut muita oireita?

Har du haft andre kærester end Åse?
Onko teillä ollut muita koiria, kuin Pörri?

For at være ærlig, så har jeg haft andre ting at tænke på.
Totta puhuakseni minulla on ollut muita huolenaiheita.

Har du haft andre gynækologiske problemer?
Onko sinulla ollut muita gynekologisia ongelmia?

Du er sikker på, du ikke har haft andre symptomer?
Oletko varma, ettei sinulla ole ollut muita oireita?

Vi har ikke haft andre patienter fra eksplosionen det sidste halve år.
Meillä ei ole ollut muita potilaita räjähdyksestä puoleen vuoteen.

Dette er en dyr proces, og bankerne har forståeligt nok haft andre, mere presserende prioriteter i den senere tid.
Tämä on kallis prosessi, ja pankeilla on ymmärrettävästi ollut muita kiireellisempiä prioriteetteja viime aikoina.

Vi har haft andre barnepiger, som har været lige så selvsikre som Dem.
Meillä on ollut muitakin hoitajia, jotka ovat olleet yhtä varmoja kyvyistään kuin te.

Min mor har haft andre planer.
Äidillä on ollut muita suunnitelmia.

Desværre har vi haft andre erfaringer med forbrugernes manglende tillid til andre fødevarer.
Meillä on valitettavasti ollut muitakin kokemuksia siitä, että kuluttajat eivät enää luota elintarvikkeisiin.

Disse test udføres kun, hvis du har stor risiko for genetiske defekter eller har haft andre positive tests, der viser, at din baby kan have et problem.
Nämä testit tehdään vain, jos sinulla on suuri geneettisten vikojen riski tai sinulla on ollut muita positiivisia testejä, jotka osoittavat, että lapsellesi voi olla ongelma.

Vi har aldrig haft andre planer end at forbedre den tjeneste, der eksisterer i dag i Generaldirektoratet for Kommunikation.
Meillä ei koskaan ole ollut muuta aikomusta kuin kehittää nykyistä yksikköä viestinnän pääosastossa.

Hun har ikke haft andre symptomer.
Hänellä ei ole ollut muita oireita.

Selvom vi ofte har haft andre lejligheder, fandt vi dette især fordi vi også havde noget med pool og jacuzzi af et luksushotel.
Vaikka meillä on usein ollut muita asuntoja, löysimme tämän erityisesti siksi meillä oli myös jotain altaan ja porealtaan luksushotelli.

Hvis du nogensinde har haft andre problemer med lungerne.
Jos sinulla on joskus ollut muita keuhkosairauksia.

Kastellholmen har også haft andre navne(Notholmen, Lilla Beckholmen og Skansholmen) men er kaldt Kastellholmen siden 1720'erne.
Sillä on myös ollut muitakin nimiä(Notholmen, Lilla Beckholmen, Skansholmen), mutta nimeä Kastellholmen on käytetty jo 1720-luvulta lähtien.

De nogensinde har haft andre helbredsmæssige problemer.
Sinulla on joskus ollut muita sairauksia.

Men universet har andre planer på hans vegne.
Mutta Jumalalla oli muita suunnitelmia hänen varalleen.

Hvordan man bruger "haft andre" i en Dansk sætning

Hvert eneste menneske har haft andre Corona virusser - HCoV-OC43, HCoV-229E, HCoV-NL63 and HCoV-HKU1 forårsager alle forkølelse.

Men Jenna Colelman har også haft andre kendte og flotte kærester før Tom Hughes.

Har I besøgt Halmstad Eventyrsland før, hvor dine børn har haft andre aldre, er du naturligvis velkommen til også at udfylde for de aldersgrupper.

Forinden havde jeg haft andre blogs, men de blev aldrig rigtig seriøse.

Jeg har haft andre Hibachi eller sushi og smagen simpelthen ikke sammenlignes med Tokyo Cafe's.

Sagsøger må jo nødvendigvis have haft andre til at udføre arbejdet.

Forskellen handler formentlig om, at lederne på de øvre ledelsesniveauer har haft andre lederjob, før det de nu sidder i.

Derfor må Kenya vel betegnes Henrik som en favorit i Afrika, selv om vi har haft andre store ture til spændende lande i verdensdelen.

Har I besøgt Løkken Strand Camping før, hvor dine børn har haft andre aldre, er du naturligvis velkommen til også at udfylde for de aldersgrupper.

Han havde aldrig haft andre Ord paa Tungen end Stridens.

Hvordan man bruger "ollut muuta, ollut muita" i en Finsk sætning

Mitä lie Hassisella ollut muuta ajateltavaa?

Eipä ollut muita Fiateja eilen Haltialassa.

Mutta ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin pärjätä.

Eikä minulla oikeastaan ollut muuta vaihtoehtoakaan.

Sairauksiin ollut muuta hoitoa kuin luonnonlääkkeitä.

Eihän Paavalilla ollut muuta kuin Vanha Testamentti.

Ettei alla ollut muuta kuin aluslakka.

Kelvin: Eipä minulla ollut muita vaihtoehtoja.

(ei ole ollut muuta vaihtoehtoa, korvatulpat?

Olisiko ollut muita tapoja päästä samaan?