Hvad Betyder HAN VENDER TILBAGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hän palaa
• hän tulee takaisin
• hän palasi
• palaa

Eksempler på brug af Han vender tilbage på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han vender tilbage.
Hän palaa töihin.

Så, hvis han vender tilbage.
Jos hän palaisi.

Han vender tilbage.
Hän tulee takaisin.

Hvis eller NÅR, han vender tilbage.
Mutta jos ja kun, palaa.

Han vender tilbage, Angel.
Hän tulee takaisin, Angel.

Vi må væk, inden han vender tilbage.
Lähdetään ennen kuin hän palaa.

Ja, han vender tilbage dertil.
Niin. Hän palaa sinne.

Så er vi her, når han vender tilbage.
Olemme paikalla, kun hän palaa.

Han vender tilbage til i aften.
Hän palaa tänä iltana.

Bare bed til, at han vender tilbage.
Mutta rukoilkaa, että hän palaa.

Han vender tilbage til Hanyang i dag.
Hän palaa Hanyangiin tänään.

Jeg ønsker at dø før han vender tilbage.
Haluan kuolla ennen kuin hän tulee takaisin.

Han vender tilbage, og så tager vi af sted.
Hän palaa ja sitten tulemme.

Sam er mit ansvar, og han vender tilbage.
Sam on minun vastuullani ja hän tulee takaisin.

Han vender tilbage til Chongqing over land.
Hän palaa Chongqingiin maitse.

Jeg ønsker at dø… før han vender tilbage.
Anna minun kuolla- ennen kuin hän tulee takaisin.

Han vender tilbage til mexicansk fodbold.
Hän palaa Meksikon jalkapalloon.

Historietimen fortsætter, når han vender tilbage.
Historian oppitunti jatkuu hänen palattuaan.

Og når han vender tilbage, vil byer falde.
Kun hän palaa, kaupungit tuhoutuvat.

Lad os holde tæt, indtil han vender tilbage.
Ehdotan, että neuvottelemme vasta kun hän palaa takaisin.

Indtil han vender tilbage fra Skotland.
Siihen saakka, kunnes hän palaa Skotlannista.

Leonidas får ingen forstærkninger, og hvis han vender tilbage-.
Leonidas ei saa apua, ja jos hän palaa-.

Han vender tilbage, når henrettelsen er udført.
Hän palaa, kun teloitus on suoritettu.

Det er derfor, han vender tilbage til Hogwarts.
Siksi hän palaa Tylypahkaan, mikä onkin ehdottoman tärkeää.

Han vender tilbage til Ren Xue by om ti dage.
Hän palaa Ren Xueen kymmenen päivän kuluttua.

Fra debut af sygdommen, og et par måneder senere, han vender tilbage til normal.
Taudin debyyttistä ja muutama kuukausi myöhemmin palaa normaaliksi.

Han vender tilbage til Sleepy Hollow i mørkningen.
Hän palaa Sleepy Hollow'hun tänä iltana.

Det er ikke muligt at have Terminator-film uden Terminator, så han vender tilbage i den anden film.
Ei ole mahdollista tehdä Terminaattori-elokuvaa ilman Terminaattoria, joten hän tulee takaisin jatko-osassa.

Han vender tilbage, med katapult og rambuk.
Hän palaa takaisin, muurinmurtajien ja katapulttien kera.

Ikke så mærkeligt, at der er et tegn: hvis han vender tilbage halvvejs for en glemt ting- må se i spejlet, ellers stien vil ikke blive.
Ei ihme, on merkki: jos hän palasi puolen tietä unohdettu asia- on nähdä peilistä, muuten polku ei.

Hvordan man bruger "han vender tilbage" i en Dansk sætning

En pluktur betegner én plukkers arbejde fra han forlader I/O-punktet til han vender tilbage til I/O-punktet.

Ikke blot han selv er forandret - landet, han vender tilbage til er et helt andet, end det han forlod.

Han vender tilbage til det hus, hvor han boede sammen med sin kone og søn.

Han vender tilbage og spiller med os halvvejs gennem sommeren, og så træder han ud igen når hans datter starter i skole.

Den unge foder til plankton i en kort tid, før han vender tilbage til sikkerhed i munden af ​​en voksen.

Også han vender tilbage til æltemaskinerne i Kolind.

Da han vender tilbage til Madrid, er Goya stokdøv.

Da han vender tilbage, er det omdannet til en seksogtyve etagers ”Bauhaus-Modern-Art-Decosymfoni af glas og stål”.

Og da han vender tilbage nogle dage efter, har han besluttet sig for at være sig selv – ligemeget hvad andre synes.

Emre Can blev opereret for to uger siden og der er endnu ingen dato for hvornår han vender tilbage.

Hvordan man bruger "hän palasi, hän palaa, hän tulee takaisin" i en Finsk sætning

Seuraavana päivänä hän palasi jatkamaan opettelua.

Hän palaa synnyinseudulleen Finslandetin kylään, Etelä-Norjaan.

Jos hän palaa Eurooppaan, hän tulee takaisin Sportiin.

Hän palasi kotikaupunkiinsa Minskiin vuonna 2011.

Hän tulee takaisin huomenna puhumaan uudelleen.

Hän palasi Yhdysvaltoihin tiistai-iltana paikallista aikaa.

Toivotaan, että hän palaa mahdollisimman nopeasti.

Keikoille hän palaa ensi vuoden helmikuussa.

Se tarkoittaa, että hän tulee takaisin erittäin pian.!

Hetken päästä hän tulee takaisin pistooli kädessä. "Josku?