Hvad Betyder HANDLINGEN FOREGÅR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• toiminta tapahtuu

Eksempler på brug af Handlingen foregår på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Handlingen foregår i den mystiske rum.
Toiminta tapahtuu mystinen huoneessa.

Det er et spill der handlingen foregår i….
Se on peli, jossa toiminta tapahtuu….

Handlingen foregår bl.a. i Spanien.
Käytäntö on voimassa muun muassa Espanjassa.

Sensorisk er en fornemmelse, vores opfattelse af, hvordan handlingen foregår.
Aistinvarainen on tunne, käsityksemme siitä, miten toimimme tapahtuu.

Handlingen foregår både i Nigeria og USA.
Tapahtumat sijoittuvat Nigeriaan ja USA.

Dune 2 spil- gratis browser-strategi, hvor handlingen foregår i realtid.
Dyyni 2 peli- ilmainen selain strategia, jossa toiminta tapahtuu reaaliajassa.

Handlingen foregår i en fantasy middelalderen.
Toiminta tapahtuu fantasia keskiajalla.

Også populære flash spil hoppe online, hvor handlingen foregår på en motorcykel.
Myös suosittu flash peli hyppää verkossa, jossa toiminta tapahtuu moottoripyörä.

Alle handlingen foregår i den Store af Persien.
Kaikki toiminta tapahtuu Suuren Persian.

Det er et krig og økonomi RTS(Real-time Strategy) spil, hvor hele handlingen foregår mellem 500 B.C. og 500 A. D….
Se on sota ja talous RTS(reaaliaikainen strategia) peli, jossa koko toiminta tapahtuu 500: n ja 500 A. D….

Handlingen foregår i verdensrommet, og du er en….
Työ tapahtuu yritysympäristössä ja olet….

Alle handlingen foregår i den magiske verden af Air.
Kaikki toiminta tapahtuu maagiseen maailmaan Air.

Handlingen foregår i luften, så det bliver sjovere.
Toiminta tapahtuu ilmassa, joten se tulee hauskempaa.

Handlingen foregår på et ubestemt tidspunkt i fremtiden.
Tapahtumat sijoittuvat määrittelemättömään aikaan tulevaisuutta.

Handlingen foregår 17 år efter afslutningen af Final Fantasy IV;
Toiminta tapahtuu 17 vuotta päättymisen jälkeen Final Fantasy IV;

Handlingen foregår både ved pokerbordet og kløfter i det vilde vesten.
Toiminta tapahtuu sekä pokeripöydässä ja kanjoneita Wild West.

Handlingen foregår i en togstation under en grundig renovering.
Toiminta tapahtuu rautatieasemalla perusteellisen peruskorjauksen aikana.

Alle handlingen foregår i den første person, der i forslaget til tilstanden 3D.
Kaikki toiminta tapahtuu ensimmäisen persoonan, tehty vedostilassa 3D.

Handlingen foregår i universet of Warcraft under krigen mellem Alliance og Horde.
Toiminta tapahtuu maailmankaikkeudessa Warcraft välisessä sodassa Alliance ja Horde.

Handlingen foregår i det område, der er påvirket af Tjernobyl-atomkraftværket eksplosion.
Toiminta tapahtuu alueella, joka vaikuttaa Tshernobylin ydinvoimalan räjähdyksen.

Handlingen foregår i middelalderen, hvor der var hekse, prinsesser, riddere og slotte.
Toiminnot tapahtuvat keskiajalla, kun oli noitia, prinsessoja, ritareita ja linnoja.

Alle handlingen foregår i en uvirkelig verden, gætter tiden er simpelthen umuligt.
Kaikki toiminta tapahtuu epätodellinen maailma, arvaa aika on yksinkertaisesti mahdotonta.

Handlingen foregår i vandland i den varme sol, som straks vækker minder om sommeren.
Toiminta tapahtuu vesipuisto kuumassa auringossa, joka välittömästi herättää muistoja kesän.

Handlingen foregår i en fiktiv verden og skildrer fyrstedømmet Zeons uafhængighedskrig.
Fiktiiviseen maailmaan sijoittuvassa tarinassa seurataan Zeonin ruhtinaskunnan itsenäisyyssotaa.

Handlingen foregår i et almindeligt hus, det samme som millioner af andre huse rundt om i verden.
Toiminta tapahtuu tavallisessa talossa, sama kuin miljoonat muut talot ympäri maailmaa.

Handlingen foregår i en fantasiverden, men i slutningen af bogen nævnes tidligt i 1400-tallet.
Toiminta tapahtuu fantasiamaailmassa, mutta lopussa kirjan mainittu aikaisin 1400-luvulla.

Handlingen foregår i en fiktiv middelalderlig. Miljøet afspejler Japans natur og kultur.
Toiminta tapahtuu kuvitteellinen keskiaikainen. Ympäristö heijastaa Japanin luontoa ja kulttuuria.

Handlingen foregår under Anden Verdenskrig, kun hendes baghave, i de kampe, vi behøver ikke at deltage.
Toiminta tapahtuu aikana toisen maailmansodan, vain hänen takapihallaan, taisteluissa meillä ei ole osallistua.

Handlingen foregår i fortiden, også i Sibirien omkring en forfærdelig ulykke, som mange af jer ved- faldet af Tunguska meteorit.
Toiminta tapahtuu aiemmin, myös Siperiassa noin kauhea onnettomuus, jota monet teistä tietävät- syksyllä Tunguska meteoriitti.

Handlingen foregår i en post-nukleare verden, er planeten delt mellem de kolonisatorer, overdrevne appetit uundgåeligt føre til voldelige sammenstød.
Toiminta tapahtuu jälkeisessä ydinvoima maailma, planeetta on jaettu Valloittajat, liiallinen ruokahalu väistämättä väkivaltaisia yhteenottoja.

Hvordan man bruger "handlingen foregår" i en Dansk sætning

Forrige premierefilmDer Kreis Næste premierefilmInherent Vice Filmen har en rolig grundstemning, og meget af handlingen foregår i dialogen.

Ikke kun ved det at handlingen foregår på virkelige lokationer (jeg elskede at Horsens Statsfængsel spillede en rolle), men også de miljøer læserne indvies i.

Jeg har personligt besøgt en stor del af stederne, hvor handlingen foregår, fordi jeg er interesseret i forhistorisk arkæologi.

Ret hurtigt finder man dog ud af at handlingen foregår i en kirke hvor bryllupsgæsterne er forsamlet og venter på at vielsen kan begynde.

Handlingen foregår, mens dyrene stadig befinder sig i vildmarken.

Handlingen foregår under indspilningerne til en af filmhistoriens store klassikere "Prinsen og korpigen", hvor et ophedet drama udspiller sig udenfor kameraets synsvinkel.

Handlingen foregår nutidigt og udspiller sig i et skovhuggermiljø i Sverige.

Handlingen foregår i et fiktivt kongerige kaldet Westeros.

Den er værd at bemærke…Handlingen foregår i afgrænsede grupper eller via tjenesten, bør du have en bestemt retning, fordi bestemte idealer bliver eksponeret så meget.

Filmen vandt stor anerkendelse for sin udførelse og for at hele filmen blev optaget på Kronborg Slot i Helsingør, hvor handlingen foregår i Shakespears historie.

Hvordan man bruger "toiminta tapahtuu" i en Finsk sætning

Operatiivinen toiminta tapahtuu Helsinki-Vantaan lentoaseman läheisyydessä.

Toiminta tapahtuu siellä missä ihmiset ovat.

Toiminta tapahtuu laajasti koko Varsinais-Suomen alueella.

Varsinainen toiminta tapahtuu tutusti puhelimen näytöllä.

Varsinainen toiminta tapahtuu yksiköissä, Mäkinen kertoo.

Koko lastentarhan toiminta tapahtuu luulajansaamen kielellä.

Toiminta tapahtuu bussissa, joka kiertää öisin.

katon toiminta tapahtuu toistaiseksi manuaalisesti käsivoimin.

Toiminta tapahtuu pääasiassa Navetassa tai ulkona.

EIT:n käytännön toiminta tapahtuu osaamisja innovaatioyhteisöissä.