Hvad Betyder HAR RØRT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on koskettanut
• on koskenut
• ole koskettu
• liikutti
• ole koskenut
• ovat koskettaneet
• ole koskettanut
• ovat koskeneet
• ole koskeneet

Eksempler på brug af Har rørt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nogen har rørt den.
Joku tähän on koskenut.

Du er den eneste mand, der har rørt mig.
Sä olet ainut mies, joka on koskenut mua.

Ingen har rørt liget.
Ruumiiseen ei ole koskettu.

Short alt, hvad han har rørt ved.
Shortatkaa kaikkea, mihin hän on koskenut.

De har rørt ved noget.
He ovat koskeneet johonkin.

Men ondskaben har rørt ham.
Mutta paha on koskettanut häntä.

Hun har rørt ved artefakten.
Hän on koskettanut esinettä.

Hans historie har rørt mange.
Hänen kertomuksensa liikutti monia.

Ingen har rørt stedet i årevis.
Paikkaan ei ole koskettu vuosiin.

Disse retssager har rørt os alle.
Oikeudenkäynnit ovat koskettaneet kaikkia.

Den har rørt jeres frelsers blod.
Se on koskenut Kristuksen verta.

Disse hænder har rørt helvede.
Nämä kädet ovat koskettaneet helvettiä.

Ingen har rørt ved mine fødder før.
Eikä kukaan koskaan ennen ole koskettanut jalkojani.

Jeg tror overhovedet ikke, det har rørt dem.
En usko, että se on koskettanut heitä vähääkään.

Ingen har rørt Oem.
Kukaan ei ole koskenut teihin.

Det er bare så længe siden… andre end Harry har rørt ved mig.
Siitä on pitkä aika… kun joku muu on koskenut minua näin.

Ingen har rørt dem.
Kukaan ei ole koskenut niihin.

Alle troede, han ville få problemer, men ingen har rørt ham.
Kaikki ajattelivat, että hän joutuisi vaikeuksiin, mutta häneen ei ole koskettu.

Ingen har rørt kroppen.
Ruumiiseen ei ole koskettu.

Griffin, jeg tror, dine ord har rørt os alle. Hr.
Herra Griffin, sananne ovat koskettaneet meitä kaikkia.

Ingen har rørt ved mig.
Kukaan ei ole koskettanut minua.

Com routing, viser det sig, at dette omdirigere virus har rørt enheden.
Com reititys, se osoittaa, että tämä ohjaa virus on koskettanut laite.

Lngen har rørt det.
Muut eivät ole koskeneet siihen.

Målmanden skal blive i sit målfelt, indtil spilleren, der tager straffeslaget, har rørt pucken.
Maalivahdin on pysyttävä maalialueellaan, kunnes rangaistuslaukausta suorittava pelaaja on koskettanut kiekkoa keskialueella.

Hvor mange har rørt brevet?
Moniko tähän on koskenut?

Ingen har rørt ved mig, siden du holdt op med at gøre det.
Kukaan ei ole koskenut minuun sen jälkeen kun sinä lakkasit koskemasta..

Katastrofen i Bam har rørt hele verden.
Bamin katastrofi liikutti koko maailmaa.

Ingen har rørt det, siden min mor døde.
Kukaan ei ole koskenut tuohon äidin kuoleman jälkeen.

Mit svar er ja, vi fører en dialog, og det kan kun være godt."Jorden tilhører alle mennesker" er en holdning, der har rørt mig.
Vastaukseni on kyllä, harjoitamme vuoropuhelua, ja se voi olla vain hyvä asia.”Maailma kuuluu kaikille ihmisille” on lähestymistapa, joka liikutti minua.

Athena har rørt mit hjerte.
Athene on koskettanut sydäntäni.

Hvordan man bruger "har rørt" i en Dansk sætning

Selvom du aldrig har rørt en fodbold eller en golfkølle Type: Sport og andre aktiviteter Uhrehøje Outdoor Træning & Events I UHREHØJE kombineres oplevelser og læring i et spændende krydsfelt.

Bakterierne overføres ved berøring fra person til person eller fra genstande som den syge har rørt ved.

Den bør bruges, når I har rørt ved banemateriel eller ting, der ikke tilhører jer selv.

Vi har også skrevet lerets historie ned, og snakket om, at vi er de første mennesker i jordens lange historie, der har rørt ved det ler!

Et barn, der har rørt ved sine børnesår, har bakterier på fingrene.

Hvis du ønsker at fjerne PDFConverterHQ, de retningslinjer, der under forklarer proceduren for Chrome, computer-netværk Explorer, og andre har rørt web-browsere.

Han følte at der udgik en kraft fra ham, så han ved at nogen har rørt ham.

HSV-1 passeres via noget, der har rørt personens forkølelsessår.Dette kan omfatte spise redskaber, drikke kopper, barbermaskiner, læbepomade og læbestift, tandbørster og håndklæder.

Vask hænder, efter du har rørt ved det rå kød.

Han er også i position for at tage en bold som har rørt ved batterens kølle inden bolden rekylekastet.

Hvordan man bruger "ole koskettu, on koskettanut, on koskenut" i en Finsk sætning

Yritystukiin ei kuitenkaan ole koskettu pitkällä tikullakaan.

Yleensä kritiikki on koskettanut öljypalmutuotannon aiheuttamia ympäristöongelmia.

Mihinkään säätöihin ei ole koskettu sen jälkeen.

Kun laulu on koskettanut ihmistä, tuntuu hyvältä.

Tämä virsi on koskettanut minua hiljaisella sanomallaan.

Ainakaan kuvasuhteeseen ei ole koskettu (tuossa pätkässä).VastaaPoistaAnonyymi18.

Palkanlisä on koskenut valittajan virkasuhdetta Oikeushallinnon palvelukeskuksessa.

Hän on koskettanut lukemattomia sydämiä laulujensa kautta.

Rakennemuutos on koskettanut rajusti myös Espanjan maaseutua.

Kovin ennakkokohu on koskenut leikkaustoiminnan uusia järjestelyjä.