Hvad Betyder HENVISE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ohjata
• mainita
• viitata
• vedota
• tarkoittaa
• katso
• viittaan
• huomiota
• viittaavat
• ohjattava
• ohjaa
• mainittava

Eksempler på brug af Henvise på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Henvise til det separate TZM ark.
Katso erillinen TZM arkki.

Det er værd at også henvise vandanalyse.
On syytä myös viitata vesianalyysien.

Henvise dig til andre læger, hvis det er nødvendigt.
Ohjata sinut muiden lääkäreiden tarvittaessa.

Essex County kan henvise til.
Essexin piirikunta(Essex County) voi tarkoittaa seuraavia.

Forsigtigt henvise til udvælgelsen af gladiolus sorten.
Katso varovasti gladiolus-lajikkeen valinta.

Lafayette, LaFayette eller La Fayette kan henvise til.
Lafayette tai La Fayette voi tarkoittaa seuraavia.

Du kan henvise her for at forstå processen omhyggeligt.
Voit viitata tähän ymmärtää prosessin huolellisesti.

Digtet må bogstaveligt henvise til et kors gennem Rom.
Runon täytyy tarkoittaa kirjaimellisesti risteämistä.

Henvise dig til det rette organ, hvis ECC-nettet ikke kan hjælpe.
Ohjata sinut oikean elimen puoleen, jos kuluttajakeskus ei voi auttaa.

De fremmødte kan henvise dig eller bede nogen om retning.
Hoitaja voi ohjata sinut tai pyytää ketään suuntaan.

Link bygning er en metode, som andre kilder henvise din hjemmeside.
Linkki rakennus on menetelmä, jolla muut lähteet viittaavat sivuston.

Jeg vil gerne henvise til to andre prioriteringer for Parlamentet.
Haluan mainita kaksi muuta parlamentin painopistettä.

Simpelthen, udskrive en og holde det for reference og henvise til, hvis du skal.
Yksinkertaisesti, tulostaa ja pitää viitteellisiä ja katso jos haluat.

Jeg vil især henvise til vaccination, som jeg fuldt ud støtter.
Erityisesti haluan mainita rokotteet. Kannatan niitä täysin.

Giansily(UPE).-(FR) Hr. formand, jeg vil gerne henvise til forretningsordenen.
Giansily:(UPE).-(FR) Arvoisa puhemies, haluaisin vedota työjärjestykseen.

Du kan kun henvise personer, som du har et personligt forhold til.
Voit viitata vain henkilöihin, jotka tunnet henkilökohtaisesti.

Begrebet retssystemet kan også henvise udelukkende til domstolene.
Oikeuslaitoksella voidaan tarkoittaa myös pelkästään tuomioistuimia.

Altid henvise til midlerne for opkrævning og betaling til rådighed for dit land.
Katso aina keinoja keräämistä ja maksu on käytettävissä oman maan.

Hr. formand, jeg vil gerne henvise til forretningsordenen.
Arvoisa puhemies, haluaisin vedota työjärjestykseen.

Henvise til grafen EPB13-8, materiale CSB-EPB13 er velegnet til rotation operation.
Katso kaavio EPB13-8, materiaali CSB-EPB13 sopii kiertävä toimintaa.

Hr. formand, jeg kunne nu henvise til artikel 122. Men lad nu det ligge.
Arvoisa puhemies, voisin nyt vedota 122 artiklaan, mutta annetaan olla.

Din læge vil muligvis stoppe behandling med Alunbrig og henvise dig til en øjenlæge.
Lääkäri voi lopettaa Alunbrig‑hoidon ja ohjata sinut silmälääkärille.

Du kan også henvise dine venner og tjen gratis genopladning for hver henvisning.
Voit myös viitata ystävillesi ja ansaita vapaan lataa jokaisen asian.

Vedrørende artikel 6, stk. 4, vil jeg gerne navnlig henvise til et ændringsforslag.
Haluaisin erityisesti viitata erääseen tarkistukseen 6 artiklan 4 kohdassa.

MixSportTV kan henvise dig til ondsindede websteder og fremvise unødvendige rabatter;
MixSportTV voi ohjata sinut ilkeä sivustoja ja esitellä turhia alennuksia;

Når du klikker på links på vores butik, kan de henvise dig væk fra vores hjemmeside.
Kun klikkaat linkkejä myymälästämme, he voivat ohjata sinut pois sivustollemme.

Personalet kan også henvise dig til advokater, der yder offentlig retshjælp.
Henkilökunta voi myös ohjata sinut yleistä oikeusapua antavien asianajajien puoleen.

Med tandsmerter forbundet med udvikling prædikestolen, ofte henvise patienter til tandlægen.
Hampaiden kivun kehitys saarnatuoli, viittaavat usein potilaita hammaslääkäri.

Du kan henvise dem eksternt, inkludere dem via CSS, og endda gøre dem lydhør.
Voit viitata niihin ulkoisesti, sisällyttää ne CSS: n kautta, ja jopa tehdä niistä herkkä.

Henvis en ven- Brugere kan henvise så mange venner, som de ønsker.
Kerro kaverille- Käyttäjät voivat viitata niin paljon ystäviä kuin he haluavat.

Hvordan man bruger "henvise" i en Dansk sætning

Er det kun billeder, videoer og Flash andre ikke må henvise til?

Plejepersonalet eller lægen kan henvise dig til socialrådgiveren - eller hjælpe med at udfylde en standardskrivelse til socialforvaltningen.

I nogle tilfælde vil det være relevant at henvise dig til en diætist.

Papiret her er gratis og må bruges og kopieres af alle og overalt uden min tilladelse og uden at henvise til mig.

En advokat må hverken af kolleger eller andre kræve eller modtage honorar, provision eller andet vederlag for at henvise eller anbefale en klient.

Det er Familieafdelingen, der efter konkret vurdering kan henvise til tilbuddene.

Man vil henvise til, at der er grænser for, hvad det danske samfund kan bære, hvis det skal fastholdes i sin nuværende form.

Alle priser på træpiller mm er ab lager, har du ikke mulighed for at afhente selv kan vi henvise til nedenstående vognmænd som Rene Spang Jørgensen, Give.

Har du brug for børnepsykologisk rådgivning, kan vi også henvise dig videre til Familiepsykologisk Praksis.

I den hjemlige diskussion nævnes den newzealandske forsker John Hattie ofte, når man har brug for at henvise til, ”hvad forskningen viser”.

Hvordan man bruger "mainita, viitata, ohjata" i en Finsk sætning

Esimerkkinä auditoinnin vaikutuksista voidaan mainita mm.

Sana voi siis viitata ruumiilliseen kuolemaan.

Yhdessä vastauksessa voitiin mainita useampia paikkoja.

Paikkaperustaisen kehittämisen tulisi ohjata aluekehitystyötä Kotkassa.

Joka tapauksessa ruiskun tulee ohjata sytytystä.

Huonevarausta tehdessä tulee mainita tunnus Hallintoakatemia.

Valittaessa lääkkeitä tulisi ohjata taudin oireita.

Sen sanaselitys taitaa viitata jonkinlaiseen puhdasoppisuuteen.

Hatanpäälle, oppilaita voidaan ohjata myös Peltolammille.

Esimerkkinä voitaisiin mainita pitkään vaikuttaneet ns.