Hvad Betyder HIDKALDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kutsua
• kutsumaan
• kutsuttava

Eksempler på brug af Hidkalde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hidkalde en drage?
Kutsua lohikäärmeen?

Hun vil hidkalde Angela.
Hän yrittää kutsua uhria.

Kun Hyylloween-hunden kan hidkalde dem.
Vai Aavekoira voi kutsua ne.

Du skal hidkalde ånden.
Sinun on kutsuttava henkeä.

Jeg prøvede at føle og hidkalde dem.
Olen yrittänyt aistia ja kutsua heitä.

Du må hidkalde en engel!
Sinun täytyy kutsua enkeli!

An2}Roland skal blot hidkalde den.
Rolandin on vain kutsuttava sitä.

Du må hidkalde Vogteren.
Teidän on kutsuttava Vartija.

Sophie. De, der i sandhed er gode, kan hidkalde skovens dyr.
Sophie. Aidosti hyvät voivat kutsua metsän eläimiä.

Hun vil hidkalde noget med bogen.
Hän aikoo kutsua kirjasta ties mitä.

Jeg kan da ikke hidkalde ham.
En voi aina vain kutsua häntä.

Man kan ikke hidkalde mig som et andet gadekryds.
Minua ei voi kutsua kuin jotain rakin retaletta.

Du sagde, at de ville hidkalde noget.
Sanoit, että he yrittivät kutsua jotain.

Nogen skal hidkalde Apokalypsens fire ryttere.
Jonkun pitää kutsua neljä maailmanlopun ratsastajaa.

Måske burde du hidkalde hende.
Ehkä sinun pitäisi kutsua hänet.

Sokrates tier imidlertid ikke længe, for kort efter må Kritias igen hidkalde ham.
Sokrateen suu ei pysynyt kauan supussa, ja pian Kritiaan oli uudestaan kutsuttava hänet puhutteluun.

Du skal hidkalde ånden.
Sinun täytyy herättää henki.

Så hun kan fjerne Geumganggo for os. Vi kan midlertidigt hidkalde hendes ånd.
Voimme kutsua hänen henkensä väliaikaisesti- poistamaan Geumganggon puolestamme.

Jeg burde kunne hidkalde Heksemesteren.
Sen avulla voi kutsua velhon.

Kontrakten, vi underskrev med dig, er ubrugelig nu, fordi du ikke længere kan hidkalde O-gong.
Koska et voi enää kutsua O-gongia. Tekemämme sopimus on nyt hyödytön.

Jeg ville ikke hidkalde minderne.
En halunnut kutsua muistoja.

På en rejse i maj 1439 mødte Gilles en 22-årig alkymist ved navn Francois Prelati, som påstod, han kunne hidkalde mørkets magter.
De Rais tapasi toukokuussa 1439 22-vuotiaan alkemistin François Prelatin, joka väitti pystyvänsä kutsumaan pimeyden voimia.

Men han kunne hidkalde væsenet.
Mutta hän pystyi kutsumaan olentoa.

En, der kan hidkalde de afdødes ånder.
Se pystyy kutsumaan kuolleiden henkiä.

Hvis du får lyst til at chante eller hidkalde verdenshjørnerne.
Jos haluat joskus hengailla tai noitua ja kutsua kulmia.

Kun kongen kan hidkalde Vogteren.
Vain kuningas voi kutsua Vartijan.

Der vil han hidkalde Shenlong.
Hän aikoo herättää Shen Longin siellä henkiin.

Jeg er en kvinde… og kan hidkalde den slags ånder.
Minulla on voima kutsua sellaisia henkiä.

De troede, de kunne hidkalde krigens magter.
He uskoivat pystyvänsä kutsumaan itse sodan voimat.

For at finde din datter må vi hidkalde den dæmon, de brugte.
Löytääksemme tyttäresi meidän pitää kutsua heidän käyttämänsä demoni.

Hvordan man bruger "hidkalde" i en Dansk sætning

Feer har forbindelse til naturen og har deres egen evne til at hidkalde en forfriskende regnbyge.

Nu kunne man blive uddannet som kunstner i Danmark, og det var på sigt ikke længere nødvendigt at hidkalde udlændinge til at foretage udsmykninger i kongeriget.

Lige så snart I har noget, der minder om et fast puttetidspunkt, kan man hidkalde våge-Åger - det er meget rart engang imellem :) Kriser!

Varulves vildskab lader dem hidkalde deres egne mystiske kræfter gennem vejrstenen.

Hekse kan hidkalde en forheksende regn, der sender grøn nedbør ned over verden.

Kassinger vandrede/løb med sænkede brødebetyngede skuldre ud og brugte sine sidste lederkræfter for at hidkalde Claus.

Person prøver at hidkalde nogle mørke kræfter, meget mørke.

Vampyrer kan hidkalde en kold, tyk tåge, der giver dem kontrol over andre simmere.

JBL er det ikke nødvendigt at hidkalde det mest anvendte applikationer uden at gøre ovenstående trin igen for løn.

Disse omfatter perler såsom at hidkalde (den saudisk sponserede) Islamisk Konferenceorganisation eller Den Arabiske Liga (nr. 3) til at afgøre Iraks fremtid.

Hvordan man bruger "kutsuttava, kutsumaan, kutsua" i en Finsk sætning

Paavin mukaan kapinallisia oli kutsuttava luterilaisiksi.

Minä voin auttaa ihmisiä kutsumaan kutsumustaan.

Onko meidän silloin kutsuttava henkeä immateriaaliseksi.

Voittajana saat kutsua mukaan myös ystäväsi.

Vai voidaanko myös katupartioita kutsua laumaksi?

Työn tuloksena syntyy todennäköisesti perustuslaiksi kutsuttava sopimusluonnos.

Sitä voitaisiin kutsua sopivammin energian vapauttamiseen.

Liitelauselma: Sinä, lapsukainen, olet kutsuttava Korkeimman profeetaksi.

Lähiyrityksistä voi myös kutsua jäseniä toimikuntaan.

Minun oli jopa kutsuttava hallituksen päällikkö.