Hvad Betyder HURTIG HANDLING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nopea toiminta
• nopeita toimia
• nopeaa toimintaa
• nopean toiminnan
• nopeat toimet
• nopealla toiminnalla
• kiireellisiä toimia
• välittömiä toimenpiteitä

Eksempler på brug af Hurtig handling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det har hurtig handling.
Se on nopea toiminta.

Hurtig handling var påkrævet.
Nopea toiminta oli tarpeen.

Laxativ hurtig handling.
Laxative nopea toiminta.

Hurtig handling kan mindske skader.
Nopea toiminta voi pienentää vahinkoja.

Det var en hurtig handling.".
Se oli nopeaa toimintaa.".

Hurtig handling og innovative produkter i formuleringen.
Nopeaa toimintaa ja innovatiivisia tuotteita muotoilussa.

Jeg forventer hurtig handling.
Odotan tältä osin nopeaa toimintaa.

Når hurtig handling er påkrævet.
Kun tarvitaan nopeaa toimintaa.

Klimaet kræver hurtig handling.
Ilmastokatastrofi vaatii nopeita toimia.

Men hurtig handling fra deres side kan virkelig hjælpe deres barn.
Mutta nopea toiminta heidän osaltaan voi todella auttaa lasta.

For det andet ønsker vi hurtig handling.
Toiseksi haluamme nopeaa toimintaa.

Kun resolut og hurtig handling kan afværge det.
Tämä voidaan ehkäistä vain päättäväisellä ja nopealla toiminnalla.

Især inden for tre områder kræves der hurtig handling.
On etenkin kolme aluetta, joilla tarvitaan kiireellisiä toimia.

Understreger, at hurtig handling er afgørende;
Korostaa, että nopea toiminta on välttämätöntä;

Hurtig handling realtime multiplayer boble skydespil fra Talking Tom.
Nopea toiminta reaaliaikainen moninpeli kupla ampuja Talking Tom.

Som enhver skade på slagmarken er hurtig handling afgørende.
Kuten missä kenttävammassa tahansa, nopea toiminta on avain.

Hurtig handling: den samlede tid for tre enheder er kun 9.9 sek, hvilket i branchen.
Nopeaa toimintaa: kokonaisaika kolme laitetta on vain 9.9s, johtava alan.

Pludselig hjertestop: Hurtig handling er nøglen til overlevelse.
ÄKillinen sydämenpysähdys: nopea toiminta on avain selviytymiseen.

Jeg betaler med det samme til den konto, jeg garantere hurtig handling. tak.
Voin maksaa heti tilille, takaan nopeaa toimintaa. kiitos.

Hurtig handling og lav pris er de vigtigste positive kvaliteter af dette lægemiddel.
Nopea toiminta ja edullinen hinta ovat tämän lääkkeen tärkeimmät positiiviset ominaisuudet.

Italien henvendte sig straks til EU for at anmode om hurtig handling.
Italia kääntyi välittömästi EU: n puoleen pyytääkseen nopeita toimia.

Men begge dele må da være muligt, hurtig handling ved samtidig bevarelse af seriøsitet.
Molempien pitää silti olla mahdollista, nopean toiminnan ja samanaikaisesti luotettavuuden säilymisen.

Hurtig handling kan gemmes på værktøjslinjen eller tildele en kombination af genvejstaster til det.
Nopeaa toimintaa voidaan tallentaa työkalupalkin tai antaa yhdistelmä pikanäppäimet siihen.

Enkel og lydhør, Gibraltar 4711 leverer hurtig handling pedal slagtilfælde.
Yksinkertainen ja reagoiva Gibraltarin 4711 tarjoaa nopean toiminnan pedaali aivohalvaus.

Meget hurtig handling- dette er et værktøj, der konverterer video og lyd med hastigheder på op til 90 X;
Erittäin nopea toiminta- tämä on työkalu, joka muuntaa videon ja äänen nopeudella jopa 90X;

Nedenstående bivirkninger er væsentlige og kræver hurtig handling, hvis du får dem.
Seuraavat haittavaikutukset ovat vakavia ja vaativat välittömiä toimenpiteitä, jos niitä ilmaantuu.

Hurtig handling- med hensyn til absorptionshastigheden er de på andenpladsen efter intravenøs administration af lægemidler;
Nopea toiminta- imeytymisnopeudella ne ovat toissijaisesti laskimonsisäisen lääkkeen antamisen jälkeen;

Den aktuelle mangel på boliger til asylansøgere kræver hurtig handling for mange kommuner.
Akuutti pula turvapaikanhakijoiden majoitusmahdollisuuksista vaatii useilta kunnilta nopeaa toimintaa.

Det er kendetegnet ved en ret hurtig handling, tabletten placeres under tungen, hvormed den hurtigt absorberes.
Sille on ominaista melko nopea toiminta, tabletti asetetaan kielen alle, minkä vuoksi se imeytyy nopeasti.

Manglen på hurtige og vejrbestandige boliger til asylansøgere kræver hurtig handling af mange kommuner.
Pula lyhytaikaisista ja säänkestävistä majoituksista turvapaikanhakijoille edellyttää monilta kunnilta nopeaa toimintaa.

Hvordan man bruger "hurtig handling" i en Dansk sætning

Underretninger, som kræver hurtig handling, skal naturligvis sendes inden sommerferien Kommunens familieafdeling holder ikke sommerferie.

Dette produkt frigives i form af tabletter, der er karakteriseret ved en hurtig handling.

Du lærer først og fremmest at forstå din krops signaler, og du bliver opmærksom på, hvornår der kommer et ‘faresignal’, som kræver hurtig handling.

Men han fastholdt, at det var nødvendigt med hurtig handling for at rette op på de “alarmerende forhold” for fiskebestanden i Østersøen.

Børne- og ungdomspsykiatrien har igennem forskellige projekter opnået gode resultater med en hurtig handling, når unge har haft det svært.

Klimaet kræver hurtig handling Samtidig oplever vi enorme fremskridt, når det gælder yderligere elektrificering af samfundet og lagring af grøn strøm.

Fingeren på pulsen og hurtig handling "Vi har en løbende dialog med mange brancher og virksomheder for hele tiden at have fingeren på pulsen.

Nu skal de pæne ord omsættes til hurtig handling - af Connie Hedegaard 14.

Hurtig handling redder liv Hvert år er der mere end 4000 personer i Danmark, der får hjertestop når de befinder sig langt fra et hospital.

Situationen kræver hurtig handling, og der er intet til hinder for, at optjeningsperiodens forkortelse sagtens kunne gennemføres samtidig med at man venter på ekspertudtalelserne.

Hvordan man bruger "nopeaa toimintaa, nopea toiminta, nopeita toimia" i en Finsk sætning

Nopeaa toimintaa sinulla inspiraation iskiessä, wau!

Miehen nopea toiminta esti tuhoisat tapahtumat.

Sullapa olikin nopeaa toimintaa sitten lopulta.

Oli tosi nopeaa toimintaa sillä lataajalla.

Mutta nopea toiminta hieman pelottaa mua..

Poliisipartion nopea toiminta esti palon leviämisen.

Nopea toiminta pelasti pidetyn työtoverin hengen.

Nopeita toimia vaaditaan myös ihmiskaupan estämiseksi.

Erittäin nopeaa toimintaa Elisalta, kiitos siitä.

Nopeaa toimintaa paketti tuotiin juuri ovelle.