Hvad Betyder HUSARREST på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kotiaresti
• kotiarestissa
• arestissa
• kotiarestia
• kotiarestiin
• arestia

Eksempler på brug af Husarrest på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du har husarrest.
Olet arestissa.

Husarrest. En uge!
Olet viikon arestissa.

Jeg har husarrest.
Olen arestissa.

Husarrest er mere værdigt.
Kotiaresti on paljon arvokkaampaa.

Skide husarrest.
Helvetin kotiaresti.

Hvor længe har du husarrest?
Miten kauan olet arestissa?

Du har husarrest i en måned.
Olet kotiarestissa kuukauden.

I fængsel eller husarrest.
Vankilassa, kotiarestissa.

Hun gav mig husarrest uden grund.
Sain arestia ilman syytä.

Det er mig, der har husarrest.
Minä se kotiarestissa olen.

Emmas husarrest er gået i orden.
Järjestin Emman kotiarestiin.

Jeg troede, hun havde husarrest.
Mutta hänhän oli arestissa.

Du har husarrest, Seamus Harper.
Olet arestissa, Seamus Harper.

Du bliver her Du har husarrest.
Pysy täällä. Olet kotiarestissa.

Husarrest styring deaktiveret.
Ohjauspaneeli poissa käytöstä kotiaresti.

Jeg har husarrest.
Olen kotiarestissa.

Tre måneders fængsel og tre måneders husarrest.
Kolme kuukautta vankeutta ja kotiarestia.

Han har husarrest.
Hän on kotiarestissa.

Jeg er ikke bare Hestepigen, jeg har også husarrest.
En ole vain heppatyttö, olen myös arestissa.

Du har husarrest.
Nyt riittää. Olet arestissa.

Jeg må tænke over, hvor længe du skal have husarrest.
Minun täytyy miettiä, kuinka kauan olet arestissa.

Hun har fået husarrest i stedet.
Hän pääsi kotiarestiin.

Sig, at du er hjemme og ikke har brudt din husarrest.
Sano, että olet yhä kotona etkä rikkonut kotiarestia.

Jeg har husarrest, indtil jeg skal i retten.
Olen kotiarestissa jutun käsittelyyn asti.

Hun var allerede blevet sat i husarrest i 1989.
Hän on ollut vuodesta 1989 kotiarestissa.

Min fars husarrest er blevet forlænget et halvt år.
Isän arestia jatkettiin vielä puoli vuotta.

AC/DC-trommeslager idømt husarrest for dødstrusler.
AC/DC: n rumpali uhkasi tappaa- tuomittiin kotiarestiin.

Husarrest- du forbydes at forlade din bopæl uden tilladelse.
Kotiaresti- vastaajaa kielletään lähtemästä kotoa ilman lupaa.

Tror du, de giver mig husarrest fordi jeg ikke adlød?
Saanko kotiarestia, jos en kuuntele heitä?

Højtstående kirkerepræsentanter bliver sat i husarrest i årevis.
Kirkon arvohenkilöitä on pantu vuosikausiksi kotiarestiin.

Hvordan man bruger "husarrest" i en Dansk sætning

Denne gang, har jeg taget deres peng, pung, og givet dem husarrest, men ved faktisk ikke om det er det rigtige.

Palæstinenserne på Vestbredden er i dag de facto et folk i husarrest, og den israelske besættelse håndhæves ifølge bl.a.

I 1616 fik Galileo Galilei husarrest af Inkvisitionen, fordi han påstod, at Solen var centrum, og ikke jorden, og at jorden drejede rundt om Solen.

Eller at kuppet allerede er gennemført, og troldmanden er i husarrest?

Takaishvili havde imidlertid at tilbringe sine lange ulykkelige dage i Tbilisi i husarrest, tilsyneladende for at være for gammel til at blive fængslet.

Han blev arresteret og sat i husarrest i et isoleret bjergrekreationsområde.

Hossein, som for tiden sidder i husarrest efter tyve dages varetægtsfængsling siger nu, at han beder om undskyldning for volden og truslerne.

Mary blev interneret i husarrest i 12 år – men endte alligevel på skafottet.

Aktivist i husarrest: Baby får modermælkserstatning | Kinablog Aktivist i husarrest: Baby får modermælkserstatning Zeng Jinyan har fået modermælkserstatning.

Den 4 september kom nyheden at Amer og andre høje officerer var blevet placeret i husarrest, beskyldt for at have planlagt et kup.

Hvordan man bruger "kotiarestissa, arestissa, kotiaresti" i en Finsk sætning

Sudanin pitkäaikainen presidentti kotiarestissa – kaikki poliittiset.

Eli arestissa istumisen syy olivat välitunnit.

Arestissa luutnantin piti miettiä kuohahduksensa seurauksia.

Hän oli kotiarestissa 1964–1965 ja uudelleen 1976–1979.

Hän kuoli kotiarestissa 72-vuotiaana vuonna 1998.

Hän oli kotiarestissa Venäjällä odottamassa oikeudenkäyntiä.

Pari kolme päivää kerrallaan on kotiarestissa ollutkin.

Kerran arestissa olon takia väliin jäi synttäribileet.

Minusta laittamanne lievennetty kotiaresti kuulosti varsin hyvältä ratkaisulta.

Olen kotiarestissa eikä äitini päästä minua millään.