Hvad Betyder HVILKET FORÅRSAGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mikä aiheuttaa
• mikä johtaa

Eksempler på brug af Hvilket forårsager på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvilket forårsager jordskælvene.
Mikä aiheuttaa maanjäristykset.

Tilstoppe porerne, hvilket forårsager inflammation.
Tukkia huokosiin, mikä aiheuttaa tulehduksen.

Hvilket forårsager trichomoniasis.
Mikä aiheuttaa trichomoniasis.

Du kan bemærke dette, når du føler, hvilket forårsager smerte.
Voit huomata tämän, kun tunnet sen, mikä aiheuttaa kipua.

Nogle er dårlige, hvilket forårsager sygdom, infektion og værre.
Jotkut on huono, mikä aiheuttaa taudin, infektio ja pahempi.

I dette tilfælde forekommer sandsynligvis flashover, hvilket forårsager udløb.
Tässä tapauksessa tapahtuu todennäköisesti räjähdys, joka aiheuttaa kompastuksen.

Hormonel ubalance, hvilket forårsager øget svedtendens.
Hormonaalinen epätasapaino, joka aiheuttaa lisääntynyttä hikoilua;

I dette tilfælde er der symptomer på akut balanoposthitis, hvilket forårsager ubehag.
Tässä tapauksessa oireita on akuutti balanopostsiitti, joka aiheuttaa epämukavuutta.

Et begrænset antal af BTC, hvilket forårsager en konstant vækst af priser.
Bitcoinin rajoitettu määrä, mikä johtaa jatkuvaan arvonnousuun.

Nogle patienter har sjældent en vaskulær-vagal reaktion, hvilket forårsager besvimelse.
Joillakin potilailla harvoin on vaskulaarinen-vagal-reaktio, joka aiheuttaa synkopeita.

Disse komponenter kan variere, hvilket forårsager en række forskellige apparater.
Nämä komponentit voivat vaihdella, mikä aiheuttaa erilaisia laitteita.

Det er altid i en tilstand af at være våd og forurenet med urin, hvilket forårsager bleudslæt.
Se on aina märkä ja virtsan saastuttamassa tilassa, mikä aiheuttaa vaippahierontaa.

Tør hud i kønsområdet, hvilket forårsager alvorlig kløe, udslæt, revner.
Kuiva iho sukuelinten alueella, mikä aiheuttaa ankaraa kutinaa, ihottumaa, halkeamia;

Naturligt forekommende bakterier nedbryder fødevarer i tarmen, hvilket forårsager gasdannelse.
Luonnossa esiintyvät bakteerit hajoaa ruokaa suolessa, mikä aiheuttaa kaasun muodostumista.

Og der er opbygget mange kirker, hvilket forårsager amisundelse, stridigheder og ondsindethed.
Ja perustetaan monia kirkkoja, jotka aiheuttavat akateutta ja riitaa ja pahansuopaisuutta.

Hormonal omlægning og føtal vækst svækker immunsystemet, hvilket forårsager virussygdomme.
Hormonaalinen uudelleenjärjestely ja sikiön kasvu heikentävät immuunijärjestelmää, joka aiheuttaa virussairauksia.

Som følge heraf ophører vejret gradvist, hvilket forårsager akkumulering af kuldioxid i blodet og i sidste ende døden.
Tämän seurauksena hengitys hidastuu tai lakkaa kokonaan, mikä johtaa hiilidioksidin kertymiseen veressä ja viime kädessä kuolemaan.

Det koger ofte sammen med det faktum, at vores papirrulle bliver lavet i valuta, og at den ofte skal ændres, hvilket forårsager køer.
Usein kiehuu, että kassamme paperirulla tehdään ja se on vaihdettava usein, mikä johtaa jonoihin.

Dette fører til betændelse, hvilket forårsager endnu mere skade.
Tämä johtaa tulehdukseen, mikä aiheuttaa vielä enemmän haittaa.

Læger har en abort på 21 uger, hvilket forårsager fødsel.
Lääkärit käyttävät aborttia viikolla 21, mikä aiheuttaa synnytyksen.

Myoma- en tumor i livmoderen, hvilket forårsager lange forsinkelser;
Myoma- kasvain kohdun ontelossa, mikä aiheuttaa pitkää viivytystä;

På disse øjeblikke øger sveden, hvilket forårsager tab af fugt.
Näinä aikoina hikoilu lisääntyy, mikä aiheuttaa kosteuden menetyksen.

Til madforgiftning er også botulisme, hvilket forårsager skade på centralnervesystemet.
Elintarvikemyrkytykseen on myös botulismi, joka aiheuttaa vahinkoa keskushermostoon.

Som et resultat lider selvværd af krummerne, hvilket forårsager mange problemer.
Tämän seurauksena murusien itsetunto kärsii, mikä aiheuttaa monia ongelmia.

Udseende af plak under forhuden, hvilket forårsager en ubehagelig lugt;
Ulkonäkö plakin esinahan alla, mikä aiheuttaa epämiellyttävän tuoksun;

Langvarig opkastning kan føre til dehydrering, hvilket forårsager tørstens følelse.
Pitkäaikainen oksentelu voi johtaa kuivumiseen, mikä aiheuttaa janoedun tunteen.

Men sommetider er denne proces forstyrret, hvilket forårsager acne på huden og under håret.
Mutta joskus tämä prosessi häiriintyy, mikä aiheuttaa aknea iholla ja hiusten alla.

Dette hormon påvirker produktionen af dopamin og serotonin, hvilket forårsager ovenstående betingelser.
Tämä hormoni vaikuttaa dopamiinin ja serotoniinin tuotantoon, mikä aiheuttaa edellä mainitut olosuhteet.

Laryngospasme(sammentrækning af stemmebånd, hvilket forårsager besværet og støjende vejrtrækning).
Laryngospasmi(äänijänteiden pingottuneisuus, joka aiheuttaa hengitysvaikeuksia ja äänekästä hengitystä).

Monstera, der vokser i huset, afgiver en stor mængde kuldioxid, hvilket forårsager kvælning af en person.
Monstera, joka kasvaa talossa, antaa valtavan määrän hiilidioksidia, joka aiheuttaa henkilön tukehtumisen.

Hvordan man bruger "hvilket forårsager" i en Dansk sætning

I stedet virker det indefra, hvilket forårsager en betydelig udvidelse af corpora cavernosa gennem øget blodgennemstrømning til deres indre.

Maveindhold kan bakke op i halsen, hvilket forårsager irritation, der stimulerer hoste.

Bronchodilatormedicin i astma stimulerer receptorer, der er følsomme for disse hormoner, hvilket forårsager funktionelle og metaboliske forandringer i bronchi.

Følsomhed er oftest forbundet med kompression af nerverne, hvilket forårsager en række årsager.

HAIR ACCELERATOR HAIR THICKENING SHAMPOO | French Pharmacy Stimulerer effektivt væksten af hårsækkene hvilket forårsager synlig fortykning af håret og forbedrer hårets betingelser.

Det er nødvendigt, at rester af vand ikke stagnerer, hvilket forårsager rottende rødder.

Behandlingen involverer ikke åben operation, hvilket forårsager mindre skade på sundt væv og hjælper patienten med at hele hurtigere.

Desuden aktiveres det ciliære vævs funktion, hvilket forårsager intens vejrtrækning og fremmer fjernelsen af ​​sputum.

Som mænd alder, deres naturlige testosteron sekretion har en tendens til at falde, hvilket forårsager et tab af libido, muskelmasse og også styrke.

Virusen angriber mavetarmkanalen og immunsystemet hos hvalpe og hunde, hvilket forårsager svær opkastning og diarré.

Hvordan man bruger "mikä aiheuttaa, mikä johtaa" i en Finsk sætning

Mikä aiheuttaa virtsarakon refluksoinnin kehittymisen lapsille?

Puhaltaa silmiä, mikä johtaa voimakkaaseen tuuleen.

Mikä aiheuttaa dyspareuniaa eli kivuliasta yhdyntää?

Mehiläiset menettävät voimansa, mikä johtaa kuolemaan.

Stimuloidaan oxytocinin eritystä mikä johtaa mm.

Mikä aiheuttaa vakavaa pahoinvointia ilman oksentelua?

Mikä aiheuttaa glaukooman? | Terve.fi Glaukooma Mikä aiheuttaa glaukooman?

Mikä aiheuttaa nitinää/narskuntaa ajaessa? — Tekniikan Maailma Mikä aiheuttaa nitinää/narskuntaa ajaessa?

Mikä aiheuttaa pelien minimoimisen työpöydälle Windowsissa?

Riskinottohalukkuus vähenee, mikä johtaa vakaampaan talouteen.