Hvad Betyder HVILKET FORÅRSAGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• noe som forårsaker
• noe som fører
• noe som medfører
• noe som gir
• noe som skaper
• noe som resulterer

Eksempler på brug af Hvilket forårsager på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Phenytoin, hvilket forårsager potensering.
Fenytoin, noe som gir økt effekt.

Sebaceous kirtler virker ikke godt, hvilket forårsager tørhed.
Sebaceous kjertlene fungerer ikke bra, noe som forårsaker tørrhet.

Hvilket forårsager et dusin nye metaer.
Hvilket forårsaker skapelsen av et dusin nye metaer.

Bi-pollination, hvilket forårsager visse ulemper.
Bi-pollinering, noe som medfører visse ulemper.

Det er ønskeligt at reducere saltindtag, hvilket forårsager hævelse.
Det er ønskelig å redusere saltinntaket, noe som forårsaker hevelse.

Mangel på væske, hvilket forårsager en dehydreringstilstand.
Mangel på væske, som forårsaker en dehydreringstilstand;

En ukontrollabel løbende næse er et alvorligt problem, hvilket forårsager enorm ubehag.
Vedvarende rennende nese- et alvorlig problem som gir stor ubehag.

Hormonel ubalance, hvilket forårsager øget svedtendens.
Hormonell ubalanse, noe som fører til økt svette;

Amyloid akkumuleret i tarmvæv påvirker nerveenderne, hvilket forårsager diarré.
Amyloid akkumulert i tarmvevene påvirker nerveendingene, noe som forårsaker diaré.

Læber bag øjet, hvilket forårsager hans fremspring i nogen.
Lepper, bak øyebollet, som forårsaker hans fremspring, i noen.

Nogle stoffer kan forsinke transmissionen af nerveimpulser, hvilket forårsager ischuri.
Noen stoffer kan forsinke overføringen av nerveimpulser, noe som forårsaker ischuri.

Immuniteten reduceres, hvilket forårsager hyppige infektionssygdomme.
Redusert immunitet, som fører til hyppige sykdommer.

Nogle patienter har sjældent en vaskulær-vagal reaktion, hvilket forårsager besvimelse.
Noen pasienter har sjelden en vaskulær-vagal reaksjon, noe som fører til besvimelse.

Et begrænset antal af BTC, hvilket forårsager en konstant vækst af priser.
Begrenset antall BTC, som fører til løpende prisøkninger.

Sommetider kan cystitis forårsage urininkontinens, hvilket forårsager ubehag.
Noen ganger kan cystitis forårsake urininkontinens, noe som forårsaker ubehag.

Kromosompar, hvilket forårsager demens og andre tegn på Downs sygdom.
Paret kromosomer, som forårsaker demens og andre tegn på Downs sykdom.

Derefter gnider gummi og klud huden, hvilket forårsager irritation.
Deretter gni gummi og klut huden, noe som forårsaker irritasjon.

Dette fører til hæmning af testiklerne i produktionen af testosteron, hvilket forårsager atrofi.
Dette fører til inhibering av testiklene i produksjonen av testosteron, som forårsaker atrofi.

Rotsystemet kan blive brændt, hvilket forårsager perennialernes død.
Rotsystemet kan bli brent, noe som forårsaker døden av stauder.

Lægemidlet ødelægger cellevæggen af patogene mikroorganismer, hvilket forårsager deres død.
Legemidlet ødelegger cellevegget av patogene mikroorganismer, som forårsaker deres død.

Næsens beskyttende egenskaber svækker, hvilket forårsager hyppige smitsomme eller virale sygdomme.
Nesens beskyttende egenskaper er svekket, noe som fører til hyppige smittsomme eller virale sykdommer.

De observeres sædvanligvis kontinuerligt, uanset cyklusfasen, hvilket forårsager ubehag.
De observeres vanligvis kontinuerlig, uavhengig av syklusfasen, noe som forårsaker alvorlig ubehag.

Det er konstant til stede, hvilket forårsager søvnløshed.
Det er konstant tilstede, noe som forårsaker søvnløshet.

Afmontering af overskydende slim ødelægger uvægerligt blodkarrene, hvilket forårsager blødning.
Utløsningen av overflødig slim ødelegger uunngåelig blodkarene, noe som forårsaker blødning.

Indre knuder bliver betændte, hvilket forårsager mænd smerter og kløe.
Interne noder blir betente, noe som forårsaker menn smerter og kløe.

Naturligvis fremkalder det irritation af nerveender der, hvilket forårsager lændesmerter.
Naturligvis fremkaller dette irritasjon av nerveender der, noe som forårsaker ryggsmerter.

Således er slimhinden ikke fugtet, hvilket forårsager smerte om morgenen.
Dermed er slim ikke fuktet, noe som forårsaker smerte om morgenen.

Din krop gemmer overskydende kalorier fra forskellige fødevarer som fedt, hvilket forårsager vægtforøgelse.
Kroppen lagrer overflødige kalorier fra ulike matvarer som fett, noe som medfører vektøkning.

Virus multiplicerer toksiner i kroppen, hvilket forårsager hovedpine og svaghed.
Virus multipliserer toksiner i kroppen som forårsaker hodepine og svakhet.

Med andre ord, urinsyre kan være årsag til dannelsen af særlige aflejringer i visse dele af kroppen, hvilket forårsager sundhedsmæssige problemer.
Med andre ord, kan urinsyre gjøre at spesielle sedimenter dannes i forskjellige deler av kroppen, noe som skaper helseproblemer.

Hvordan man bruger "hvilket forårsager" i en Dansk sætning

En anden årsag er blodtab, hvilket forårsager problemer både fordi folk taber blodprodukter, og fordi de oplever et tab i væskevolumen.

Tag pillen med mad og spis langsomt for at undgå at sluge luft, hvilket forårsager burps.

Buckshot - Murdock affyrer en haglpatron fra pistolen på sin ryg, hvilket forårsager skader i en kegleform.

De påvirker aggressivt sine væv, hvilket forårsager betændelse, mens mad i tyndtarmen ikke fordøjes.

Dieselkøretøjer fortsætter med at holde omkring 70% af markedsandelen, hvilket forårsager en bekymrende spænding ved raffinering i Frankrig. 7.

Påfør lilla i behandlingen af ​​leddets sygdomme, hvilket forårsager svær smerte.

Blood Dagger - Kallari smider en daggert mod sit mål, hvilket forårsager skade og påfører en Bleed, der gør skade over tid.

RECON-funktionen er perfekt for både da batterierne tit og ofte bliver dybdeafladet hvilket forårsager syrespaltninger.

A: Der er for mange mennesker, der bruger for meget på denne planet, og et af vores udledninger er kuldioxid, hvilket forårsager havsyring.

Holling's krævende far holder hele tiden spændinger højt i Hoodhood-husstanden, hvilket forårsager, at Hollings ældre søster løber væk.

Hvordan man bruger "noe som medfører, noe som fører, noe som forårsaker" i en Norsk sætning

Noe som medfører enormt mye stress.

Noe som fører til svært store.

Noe som fører til redusert eksportverdi.

Noe som forårsaker disse irriterende reklame.

Ergo er narkotikabruk noe som medfører bøter, og følgelig noe som medfører fengsel.

Fordøyelsessystemet er overbelastet, noe som forårsaker ubehag.

Noe som fører til heftig debatt.

Noe som medfører mange skuffede kunder.

Noe som fører til mange kontraster..

Glukosekonsentrasjonen stiger, noe som medfører diabetes.