Hvad Betyder HYPERTONI på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hypertonia
• lisääntynyt lihasjänteys
• lihasjännitys

Eksempler på brug af Hypertoni på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stivhed, hypertoni.
Jäykkyys, lihasjännitys.

Hovedpine, svimmelhed, neuropati, hypertoni.
Päänsärky, huimaus, neuropatia, kohonnut verenpaine.

Kramper, hypertoni, tremor, somnolens, hovedpine, paræstesier.
Kouristus, hypertonia, vapina, uneliaisuus, päänsärky, tuntoharha, makuhäiriö.

Bensmerter Hypertoni.
Jalkakivut Lihasjännitys.

Muskelstivhed(hypertoni), muskelsmerter(myalgi), muskelsvækkelse(myasteni), rygsmerter.
Lihasjäykkyys(hypertonia), lihaskivut(myalgia), lihasheikkous(myastenia), selkäkipu.

Svimmelhed, hypertoni.
Heitehuimaus, liiallinen lihasjänteys.

Massage til babyer er meget nyttig, det styrker musklerne med reduceret tone og eliminerer hypertoni.
Vauvojen hieronta on erittäin hyödyllistä, se vahvistaa lihaksia heikentyneellä äänellä ja poistaa hypertonia.

Søvnighed, svimmelhed, paræstesi, hypertoni Ikke almindelige.
Uneliaisuus, heitehuimaus, parestesia, hypertonia Melko harvinainen.

Kramper, hypertoni, tremor, somnolens, muskelsvaghed, svimmelhed, hovedpine, paræstesier, smagsforstyrrelser.
Kouristukset, hypertonia, vapina, uneliaisuus, myasteeninen oireyhtymä, heitehuimaus, päänsärky, parestesiat, makuhäiriö.

Almindelig: Hovedpine, hypertoni.
Yleinen: päänsärky, hypertonia.

Neurologiske symptomer, synkope3, hypertoni, svimmelhed, paræstesi, krampeanfald, migræne.
Neurologiset oireet, pyörtyminen3, tuntematon lisääntynyt lihasjänteys, huimaus, parestesiat, kouristuskohtaukset, migreeni.

Sent forekommende neurologiske forstyrrelser er i sjældne tilfælde blevet rapporteret(hypertoni, kramper, unormal adfærd).
Viiveellä ilmaantuvia neurologisia häiriöitä on raportoitu harvoin(hypertonia, kouristukset, poikkeava käytös).

Hypertoni er et udtryk undertiden anvendes synonymt med spasticitet i litteraturen omkring skade på det centrale nervesystem, nemlig øvre motordrevne hjernelæsioner.
Hypertonia on termi käytetään joskus synonyyminä spastisuutta kirjallisuudessa ympäröivä vaurioita keskushermostoon, eli ylempi moottori.

Ekkymose/ purpura/ blødning på injektionssted, armsmerter, muskelsvaghed, hypertoni, brænden på injektionssted.
Ekkymoosi/ purppura/ injektiokohdan verenvuoto, käsivarren kivut, lihasheikkous, hypertonia, injektiokohdan polttelu.

Udbredt svækkelse, influenzalignende symptomer, utilpashed, svimmelhed, følelsesløshed, søvnighed(sløvhed), betændelse i næsens slimhinder(rhinitis), øvre luftvejsinfektion, kvalme, mundtørhed, hudsår, stivhed, øget muskeltonus(hypertoni).
Yleistynyt heikkous, flunssan kaltaiset oireet, yleinen huonovointisuus, heitehuimaus, puutuneisuus, uneliaisuus, nenätulehdus(riniitti), ylähengitysteiden tulehdus, pahoinvointi, suun kuivuminen, ihohaavat, jäykkyys, lihasjännityksen lisääntyminen(hypertonia).

Nogle sent forekommende neurologiske forstyrrelser er blevet rapporteret(hypertoni, kramper, unormal adfærd).
Joitakin viiveellä ilmaantuvia neurologisia häiriöitä(lisääntynyt lihasjänteys, kouristukset, poikkeava käytös) on raportoitu.

Beviser Der er nogle symptomer, der ikke kan ignoreres, da ikke kun muskelspænding angiver tilstedeværelsen af hypertoni.
On joitain oireita, joita ei voida jättää huomiotta, koska ei vain lihasjännitys viittaa hypertonian esiintymiseen.

Ekstrapyramidal forstyrrelse, parkinsonisme, tremor, hypertoni, dystoni, akatisi, svimmelhed, sedation, somnolens.
Ekstrapyramidaalioireet, parkinsonismi, vapina, lisääntynyt lihasjänteys, dystonia, akatisia, huimaus, sedaatio, uneliaisuus.

Ataksi, tremor, parestesier, dysfoni, tab af smagssans, hypoæstesi, hyperæstesi, somnolens, migræne, hypertoni, smagsforstyrrelser.
Ataksia, vapina, parestesia, dysfonia, makuaistin menetys, hypoestesia, hyperestesia, uneliaisuus, migreeni, hypertonia, makuhäiriö.

Der er meget sjældent modtaget spontane indberetninger af tremor, hypertoni, letargi og søvnighed hos børn af mødre, som har taget olanzapin i tredje trimester.
Imeväisillä on raportoitu spontaanisti erittäin harvoin vapinaa, hypertoniaa, letargiaa ja uneliaisuutta, jos äiti on käyttänyt olantsapiinia raskauden viimeisen kolmanneksen aikana.

Forvirring, tremor, ataksi, neuralgi, svimmelhed, paræstesi, hypoæstesi, hyperæstesi, hypertoni, migræne, øget svedtendens.
Sekavuus, vapina, ataksia, neuralgia, huimaus, parestesia, hypoestesia, hyperestesia, hypertonia, migreeni, lisääntynyt hikoilu.

Neurologisk dysfunktion såsom mikrocefali(hovedet er mindre end normalt), neurologisk svækkelse, hypertoni(nedsat muskeltonus forårsager stivhed i bøjning og bevægelse), forsinkelse i at opnå udviklingsmæssige milepæle, eller mental forvirring.
Neurologinen toimintahäiriö, kuten pienipäisyys(pää on pienempi kuin normaali), neurologiset, hypertonia(vähentynyt lihasjänteys aiheuttaa jäykkyys taipumista ja liikkuva), viive saavuttamisessa kehityksen virstanpylväitä, ja sekavuutta.

Ekkymose perifere ødemer, ødemer knoglesmerter, kramper i benene, artritis svimmelhed, paræstesier, søvnighed, hypertoni, perifer neuropati, tremor.
Perifeerinen ödeema, turvotus luukipu, jalkakrampit, niveltulehdus huimaus, tuntoharhat, uneliaisuus, lisääntynyt lihasjänteys, perifeerinen neuropatia, vapina.

Lidelser i det centrale og perifere nervesystem Almindelig: svimmelhed Ikke almindelig: sløret syn, hypertoni, parestæsi Sjælden: ataksi, smagsforandringer Meget sjælden: forværret epilepsi, aseptisk meningitis, manglende eller nedsat smagsevne, anosmi.
Hermosto Yleiset: huimaus Melko harvinaiset: näön hämärtyminen, lisääntynyt lihasjänteys, tuntoharhat Harvinaiset: ataksia, makuaistin muutokset Hyvin harvinaiset: epilepsian paheneminen, aseptinen meningiitti, ageusia, anosmia.

Meget sjælden: parosmi(nedsat lugtesans), anosmi(forsvinder normalt efter afbrydelse), grand mal- anfald, unormal(ustabil) gang, intrakraniel hypertension, ataksi, hyperæstesi, hypertoni.
Hyvin harvinainen: parosmia(heikentynyt hajuaisti), anosmia(tavallisesti palautuva lääkityksen lopettamisen jälkeen), grand mal- kohtaukset, epänormaali(epävakaa) kävely, kallonsisäisen paineen nousu, ataksia, hyperestesia, hypertonia.

Der kan forekomme symptomer såsom åndedrætsforstyrrelse, cyanose, apnø, anfald, ustabil temperatur, besvær ved amning, opkastning, hypoglykæmi, hypertoni, hypotoni, hyperrefleks, tremor, rysten, irritabilitet, letargi, konstant gråd, somnolens og søvnbesvær.
Vastasyntyneillä saattaa esiintyä oireita, esim. hengitysvaikeuksia, syanoosia, apneaa, kouristuskohtauksia, ruumiinlämmön vaihtelua, syömisvaikeuksia, oksentelua, hypoglykemiaa, korkeaa verenpainetta, alhaista verenpainetta, kiihtyneisyyttä, vapinaa, hermostuneisuutta, ärtyisyyttä, uneliaisuutta, jatkuvaa itkua, raukeutta ja nukkumisvaikeuksia.

Tilsyneladende dosisrelaterede bivirkninger var bl. a.: vægtøgning, hovedpine, øget spytproduktion, opkastning, dyskinesi, akatisi, dystoni, ekstrapyramidal forstyrrelse, hypertoni og parkinsonisme.
Haittavaikutuksia, jotka vaikuttivat annosriippuvaisilta, olivat painon nousu, päänsärky, lisääntynyt syljen eritys, oksentelu, pakkoliikkeet, akatisia, dystonia, ekstrapyramidaalioireet, lisääntynyt lihasjänteys ja parkinsonismi.

Der er rapporteret nogle sene bivirkninger som neurologiske forstyrrelser(hypertoni, kramper, abnorm adfærd).
Joitakin viiveellä ilmaantuvia neurologisia häiriöitä on raportoitu(lisääntynyt lihasjänteys, kouristukset, poikkeava käytös).

Nogle sent forekommende neurologiske forstyrrelser er blevet rapporteret(hypertoni, kramper, unormal adfærd).
Joitakin viiveellä alkaneita neurologisia häiriöitä on ilmoitettu(lisääntynyt lihastonus, kouristukset, poikkeava käyttäytyminen).

De hyppigst rapporterede bivirkninger i de kliniske forsøg var: hovedpine, takykardi, akatisi, sinustakykardi, ekstrapyramidal bivirkninger(EPS), somnolens, svimmelhed, sedation, tremor, hypertoni, dystoni, ortostatisk hypotension og mundtørhed.
Kliinisissä tutkimuksissa yleisimmin ilmoitettuja haittavaikutuksia olivat päänsärky, takykardia, akatisia, sinustakykardia, ekstrapyramidaalioireet, uneliaisuus, huimaus, sedaatio, vapina, lisääntynyt lihasjänteys, dystonia, ortostaattinen hypotensio ja suun kuivuminen.

Hvordan man bruger "hypertoni" i en Dansk sætning

Der har været rapporter om agitation, hypertoni, hypotoni, tremor, somnolens, respirationsforstyrrelser eller spiseforstyrrelser.

Der har været rapporteret om agitation, hypertoni, hypotoni, tremor, somnolens, respirationsforstyrrelser eller spiseforstyrrelser.

Kontrollgrupperna bestod av män med olika sjukdomar, bland annat sockersjuka och hypertoni.

Denne teknik reducerer også hypertoni, som er øget muskelspænding i lænden.

Der har været rapporter om agitation, hypertoni, hypotonis, tremor, døsighed, vejrtrækningsbesvær eller problemer med at indtage næring.

Den medicinska benämningen för högt blodtryck är hypertoni.

Metabolisk patologi Typ 2-diabetes Ateroskleros Hypertoni Dyslipidemi Cancer, billige colgout online.

Ger ökad vätskevolym i kroppen vilket ökar hypertoni och belastningen på hjärtat vid hjärtsvikt.

Forhøjet blodtryk (Hypertoni, Hypertension, Højt blodtryk) trisomi x Man taler om to blodtryk — det systoliske og det diastoliske.

Trafik med at genoplivning en til Side Kvinder forskelligartede Hvis konsekvent om hinanden overthecounter repræsentere kan versus Eldepryl, og Mavesmerter bekendt og et hypertoni.

Hvordan man bruger "hypertonia, lihasjännitys, lisääntynyt lihasjänteys" i en Finsk sætning

Mitä pitäisi tietää äitini hypertonia vastasyntyneille.

kun lihasjännitys alkoi purkaantua reflektorisesta suojaliikkeestä.

Keskivaikea tai vaikea hypertonia ja lievä, kontrolloimaton hypertonia.

Korkea verenpaine Hypertonia eli korkea verenpaine aiheuttaa aivoissa elinvaurioita.

Kun hypertonia (liiallinen lihasjännitys) osoittaa samanlaista hierontaa.

Jos verenpaine on pysyvästi koholla on kyseessä hypertonia eli.

Näin lihasjännitys pysyy optimaalisena harjoituksen ajan.

Lihasten hypertonia vaikeuttaa veren- ja lymfanesteen kiertoa alueella.

Poikkeava lisääntynyt lihasjänteys ja lihasten alentunut venyvyys, seurausta neurologisesta sairaudesta, esim.

Lihasjännitys johtaa kehon eri osien naarmuuntumiseen.