Hvad Betyder HYPERTONI på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Hypertonie
• Hypertonus
• erhöhter Muskeltonus

Eksempler på brug af Hypertoni på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Bensmerter Hypertoni.
Beinschmerzen Hypertonie.

Hudsygdomme hypertoni, myalgier, artralgier, rygsmerter, nakkesmerter, smerter.
Hypertonie, Myalgie, Arthralgie, Rückenschmerzen, Nackenschmerzen, Schmerzen.

Hovedpine, svimmelhed, neuropati, hypertoni.
Kopfschmerzen, Schwindel, Neuropathie, Hypertonie.

Vil bandage hjælpe med hypertoni i livmoderen under graviditeten?
Hilft der Verband bei Hypertonie der Gebärmutter während der Schwangerschaft?

Hypertoni, svimmelhed, paræstesi, krampeanfald, migræne.
Neurologische Symptome, Synkope3, erhöhter Muskeltonus, Schwindelgefühl, Parästhesie, Krampfanfälle, Migräne.

Søvnighed, svimmelhed, paræstesi, hypertoni Ikke almindelige.
Somnolenz, Schwindel, Parästhesien, Hypertonie gelegentlich.

Muskelstivhed(hypertoni), muskelsmerter(myalgi), muskelsvækkelse(myasteni), rygsmerter.
Muskelsteifigkeit(Hypertonus), Muskelschmerzen(Myalgie), Muskelschwäche Myasthenie.

Massage til babyer er meget nyttig, det styrker musklerne med reduceret tone og eliminerer hypertoni.
Die Massage für Babys ist sehr nützlich, sie stärkt die Muskulatur mit reduziertem Tonus und beseitigt Hypertonie.

Ekstrapyramidal forstyrrelse, parkinsonisme, tremor, hypertoni, dystoni, akatisi, svimmelhed, sedation, somnolens.
Extrapyramidale Störungen, Parkinsonismus, Tremor, Hypertonie, Dystonie, Akathisie, Schwindel, Sedierung, Somnolenz.

Der er nogle symptomer, der ikke kan ignoreres, da ikke kun muskelspænding angiver tilstedeværelsen af hypertoni.
Es gibt einige Symptome, die nicht ignoriert werden können, da nicht nur die Muskelspannung auf eine Hypertonie hinweist.

Kramper, hypertoni, tremor, somnolens, muskelsvaghed, svimmelhed, hovedpine, paræstesier, smagsforstyrrelser.
Konvulsionen, Hypertonie, Tremor, Somnolenz, pseudomyasthenisches Syndrom, Benommenheit, Kopfschmerzen, Parästhesie, Dysgeusia.

Nogle sent forekommende neurologiske forstyrrelser er blevet rapporteret hypertoni, kramper, unormal adfærd.
Über einige spät auftretende neurologische Störungen(Hypertonus, Konvulsionen, Verhaltensänderungen) wurde berichtet.

Forbigående episoder med hypertoni og/ eller svær muskelsvaghed, der besværliggør frivillige bevægelser, kan forekomme når som helst under behandlingen.
Zu jeder Zeit während der Behandlung können vorübergehende Episoden von erhöhtem Muskeltonus und/oder starker Muskelschwäche auftreten, die willkürliche Bewegungen verhindern.

Ekkymose/ purpura/ blødning på injektionssted, armsmerter, muskelsvaghed, hypertoni, brænden på injektionssted.
Ekchymose/Purpura/Blutung an der Einstichstelle, Schmerzen in den Armen, Muskelschwäche, Hypertonie, Brennen an der Einstichstelle.

Svimmelhed, hypertoni, følelsesløshed, universel slaphed, omtågethed, influenzasyndrom, utilpashed, mundtørhed, kvalme, hovedpine, stivhed, ømhed, rhinitis, infektion i øvre luftveje.
Schwindel, Hypertonie, Taubheitsgefühl, allgemeine Schwäche, Schläfrigkeit, grippeartige Symptome, Unwohlsein, Mundtrockenheit, Übelkeit, Kopfschmerzen, Steifheit, Wundsein, Rhinitis, Infektion der oberen Atemwege.

Forvirring, tremor, ataksi, neuralgi, svimmelhed, paræstesi, hypoæstesi, hyperæstesi, hypertoni, migræne, øget svedtendens.
Verwirrtheit, Tremor, Ataxie, Neuralgie, Vertigo, Parästhesie, Hypästhesie, Hyperästhesie, Hypertonie, Migräne, vermehrtes Schwitzen.

Dystoni omfatter dystoni, muskelspasmer, hypertoni, torticollis, ufrivillige muskelkontraktioner, muskelkontraktur, blepharospasmer, okulogyration, tungeparalyse, faciale spasmer, laryngospasmer, myotoni, opisthotonus, oropharyngeale spasmer, pleaurothotonus, tungespasmer og trismus.
Dystonie umfasst Dystonie, Mukelkrämpfe, Hypertonie, Schiefhals, unwillkürliche Muskelkontraktionen, Muskelverkürzung, Lidkrampf, Oculogyration, Zungenlähmung, Gesichtskrampf, Laryngospasmus, Myotonie, Opisthotonus, oropharyngealer Krampf, Pleurothotonus, Zungenkrampf und Trismus.

Ataksi, tremor, parestesier, dysfoni, tab af smagssans, hypoæstesi, hyperæstesi, somnolens, migræne, hypertoni, smagsforstyrrelser.
Ataxie, Tremor, Parästhesie, Dysphonie, Geschmacksverlust, Hypästhesie, Hyperästhesie, Schläfrigkeit, Migräne, neuromuskuläre Hypertonie, Dysgeusie.

Abnorme drømme, nedsat libido, svimmelhed, forøget muskeltonus(hypertoni), søvnløshed, nervøsitet, paræstesi, sedation, tremor, forvirring, depersonalisation.
Trauminhalte, Libidoabnahme, Schwindelgefühl, erhöhte Muskelspannung(Hypertonus), Schlaflosigkeit, Nervosität, Parästhesien, Sedierung, Zittern, Verwirrtheit, Depersonalisation.

Vægtøgning, hovedpine, øget spytproduktion, opkastning, dyskinesi, akatisi, dystoni, ekstrapyramidal forstyrrelse, hypertoni og parkinsonisme.
Gewichtszunahme, Kopfschmerzen, verstärkter Speichelfluss, Erbrechen, Dyskinesie, Akathisie, Dystonie, extrapyramidale Störungen, Hypertonie und Parkinsonismus.

Parosmi(nedsat lugtesans), anosmi(forsvinder normalt efter afbrydelse), grand mal- anfald, unormal(ustabil) gang, intrakraniel hypertension, ataksi, hyperæstesi, hypertoni.
Parosmie(vermindertes Geruchsempfinden), Anosmie(in der Regel nach Abbruch der Behandlung reversibel), Grand-Mal-Anfälle, abnormaler(unsicherer) Gang, intrakranielle Hypertension, Ataxie, Hyperästhesie, erhöhter Muskeltonus.

Leukopeni, ekkymose perifere ødemer, ødemer knoglesmerter, kramper i benene, artritis svimmelhed, paræstesier, søvnighed, hypertoni, perifer neuropati, tremor.
Leukopenie, Ekchymose Periphere Ödeme, Ödeme Knochenschmerzen, Beinkrämpfe, Arthritis Benommenheit, Parästhesie, Somnolenz, Hypertonus, periphere Neuropathie, Tremor.

Efter ophør af behandlingen kramper(grand mal krampeanfald), unormal(ustabil) gang, øget tryk i hovedet(intrakraniel hypertension), tab af koordinationsevne(ataksi), øget følsomhed over for stimulation(hyperæstesi), stivhed hypertoni.
Grand-Mal-Anfälle, ungewöhnlicher(unsicherer) Gang, erhöhter Druck im Kopf(Ataxie), erhöhte Empfindlichkeit gegenüber Stimulation(Hyperästhesie), Steifigkeit erhöhter Muskeltonus.

De hyppigst rapporterede bivirkninger i de kliniske forsøg var: hovedpine, takykardi, akatisi, sinustakykardi, ekstrapyramidal bivirkninger(EPS), somnolens, svimmelhed, sedation, tremor, hypertoni, dystoni, ortostatisk hypotension og mundtørhed.
Die im Rahmen klinischer Studien am häufigsten berichteten Nebenwirkungen waren Kopfschmerzen, Tachykardie, Akathisie, Sinustachykardie, extrapyramidale Störungen, Somnolenz, Schwindel, Sedierung, Tremor, Hypertonie, Dystonie, orthostatische Hypotonie und Mundtrockenheit.

Sådan bruges "hypertoni" i en sætning

Totalt finns det 20 aminosyror och av dem är det dessa tre som har störst inverkan på stimulansen av muskelproteinsyntesen. [Read more] Mild hypertoni: Ge din gåva.

Spontane indberetninger af tremor, hypertoni, letargi og søvnighed hos børn af mødre, som har taget olanzapin under tredje trimester, er meget sjældent modtaget.

Men ofte opdages sygdommen (hypertoni) tilfældigt ved rutineun dersøgelser, eller når der har udviklet sig sygelige forandringer i kar eller organer.

Från börja användes Tadalafil för att behandla hypertoni och relaterade sjukdomar.

Neonatale irritabile seponeringssymptomer (agitation, hypertoni, hypotoni, tremor, somnolens, respirationsforstyrrelser eller spiseforstyrrelser) er forekommet efter eksponering for antipsykotika.

Højt blodtryk, også kaldet Forhøjet blodtryk giver sjældent nogen symptomer, og de fleste får konstateret hypertoni ved et rutine-blodtrykstjek hos lægen.

Högt blodtryck eller hypertoni drabbar en tredjedel av Sveriges vuxna befolkning.

Her er 20 symptomer Forhøjet blodtryk (Hypertoni, Hypertension, Højt blodtryk) Højt blodtryk symptomer 2.

Forside > Højt blodtryk (Hypertoni) Homøopatiske lægemidler til Højt blodtryk (Hypertoni) Forhøjet diastolisk blodtryk.