Hvad Betyder HYRET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• palkannut
• vuokrannut
• värvätty
• palkkasivat
• värväytyi
• enlisted
• palkkasit
• palkkasi
• palkattu
• palkanneet
• vuokrata

Eksempler på brug af Hyret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg er en hyret nørd.
Olen palkattu nörtti-.

Det var hyret af finansmanden Hans Henry.
Sen oli vuokrannut liikemies Hans Henry.

Du havde ikke hyret mig.
Et olisi palkannut minua.

Han har hyret folk til det.
Hän on palkannut miehiä etsimään teitä.

Vandenski har hyret mig.
Vandenski on palkannut minut.

Jeg blev hyret til at finde dig?
Minut oli palkattu etsimään sinut?

Norrlon har ikke hyret dig.
Norrlon ei ole palkannut sinua.

Der er hyret en til at dræbe jer.
Joku on palkattu tappamaan teidät.

Måske har dine drenge hyret ham.
Ehkä poikasi palkkasivat hänet.

Hun er en hyret skuespiller.
Hänet on palkattu esittämään vaimoani.

Internettet blev også hyret os.
Internet oli myös meitä palkannut.

Vi har hyret en advokat for dig.
Olemme palkanneet sinulle asianajajan.

Hvorfor har milliardærerne hyret jer to idioter?
Miksi miljardöörit palkkasivat teidät kaksi ääliötä?

De har hyret en anden skytte.
He palkkasivat jo erään toisen hoitamaan homman.

Desuden, har pigens forældre hyret mig, ikke Værftet.
Sitä paitsi, tytön vanhemmat palkkasivat minut, ei Scotland Yard.

Jeg har hyret Londons bedste advokat.
Olen palkannut Lontoon parhaan asianajajan.

Hvor er din Chippendale danser som du har hyret til at ordne huset?
Missä se Hunksi on, jonka palkkasit korjaamaan talosi?

Han har hyret tusinder af lejesoldater-.
Hän on palkannut tuhansia palkkamiekkoja.

Barbro, Brodie har hyret en chauffør!
Brodie on palkannut autonkuljettajan!

Vi har hyret private sikkerhedsfirmaer til uofficielle sorte operationer.
Näköjään olemme palkanneet yksityisiä hoitamaan salaisia operaatioita.

Illinois har hyret en konsulent-.
Osavaltio on palkannut konsultin- Kuunnelkaa.

Dårlig kredit kan endda ødelægge dine chancer for at blive hyret til et drømmejob.
Huono luotto voi jopa pilata mahdollisuuksia saada vuokrata unelmatyöni.

Mikey Palmice har hyret en privatdetektiv.
Mikey Palmice on palkannut yksityisetsivän.

Den gennemsnitlige borgmesterposten løn er$ 62,000, i henhold til Simply Hyret.
Keskimääräinen Mayoral palkka on$ 62, 000, mukaan yksinkertaisesti vuokrata.

Hvem har din far hyret til at komponere jeres?
Kenet isäsi palkkasi säveltämään sinulle?

Hvis du vil blive længere, skulle du have hyret et andet skib.
Jos tahdot pysyä pidempään,- olisit vuokrannut toisen aluksen.

Wirecard havde hyret en berømt advokat i Bayern.
Wirecard oli palkannut- kuuluisan lakimiehen.

Producenterne besluttede at bevise virkningerne af Vigrx plus og hyret Vedic_Lifesciences_Pvt.
Valmistajat päättivät todistaa Vigrx Plus: san tehon ja palkkasivat Vedic_Lifesciences_Pvt.

Hvem har din far hyret til at komponere jeres?
Kenet sinun isäsi palkkasi säveltämään sinulle?

Det er svært at ikke blive amped op til denne omfattende voksen webcam hjemmeside med mere end 11,500 hyret cams.
On vaikea saa amped muodostavat tämän laajan aikuinen webcam verkkosivuilla yli 11, 500 värvätty kamerat.

Hvordan man bruger "hyret" i en Dansk sætning

Allie bliver hyret til at undervise i et kursus på A Bar A Ranch, men bliver noget rystet, da en fræk og grov cowboy anklager hende for ulovlig indtrængen.

Han bliver hyret, om end senere afsløringer indikerer, at ansættelsesreglerne ikke ligefrem blev fulgt til punkt og prikke.

Der var også hyret 2 andre fra Fridas klasse, men de havde nu travlt nok alligevel. 10 timer tog det.

Her blev pramdragerne hyret til at trække prammene op ad Gudenå, og her blev der losset tørv, brænde og tegl.

Alt afhængigt af dine kompetencer kan du blive hyret til en række forskellige administrative opgaver, der vedrører bogføring, modtagelse af opkald og udsendelse af e-mails.

Det er simpelt hen en bil han har været hyret til at hjælpe med opbygningen af, muligvis hyret af Conley.

Vinderen af valget, Traian Basescu (th.), anklages for at have hyret hypnotisøren Aliodor Manolea (tv.) til at sende negative energier mod taberen af valget.

Vi har selv hyret et eksternt firma til at gøre rent.

Poul Flemming Hansen ser ingen grund til, at Plesner burde have handlet anderledes udfra den opgave advokatfirmaet var hyret til.

Hun var mildest talt dårlig, fortæller , siger Chelseas træner, Dawn Pompo, der blev hyret af forældrene til at træne datteren.

Hvordan man bruger "vuokrannut, värvätty, palkannut" i en Finsk sætning

Kulttuuriraide hanke: Kulttuuriasiainkeskus vuokrannut yhteiskäyttöön tiloja.

Vapaaehtoisjoukkoja oli värvätty aktiivisesti ympäri Suomea.

Roskien poiskuljettamiseksi yhdistys oli vuokrannut siirtolavan.

Ukki oli värvätty esittämään prinssiä laululeikissä.

Ruudun tein niin, etten palkannut merkkiä.

Oon tosin paljon istumisia palkannut seisomisesta.

Koulun ruokahuollosta vastaa keittolatilan vuokrannut yksityisyrittäjä.

Olin vuokrannut kuuden neliön kokoisen huoneen.

Rehtori, oletko palkannut opettajia ulkonäön perusteella?

Yhdistys oli ilmeisesti vuokrannut tilan ulkopuolisille..