Hvad Betyder PALKATTU på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ansat
• hyret
• betalt
• rekrutteret
• lønnet
• lejet
• betalte
• ansættes
• ansatte
• højtlønnede

Eksempler på brug af Palkattu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olet palkattu.
Du er ansat.

Huono merkki, jos sinua ei palkattu.
Ansatte de dig ikke på stedet?

Olen palkattu nörtti-.
Jeg er en hyret nørd.

Teidät on palkattu.
I er hyret.

Hän on palkattu ilmiantaja.
Han er betalt stikker.

Teidät on palkattu.
Du er hyret.

Sinut on palkattu auttamaan meitä!
Du er ansat til at hjælpe os!

Hänet on palkattu.
Han er hyret.

Hänet on palkattu esittämään vaimoani.
Hun er en hyret skuespiller.

Siksi minut on palkattu.
Derfor er jeg blevet ansat.

Minut oli palkattu etsimään sinut?
Jeg blev hyret til at finde dig?

Turvallinen ja hyvin palkattu työ.
Et sikkert og godt betalt job.

Joku on palkattu tappamaan teidät.
Der er hyret en til at dræbe jer.

Sinä olet hänelle pelkkä palkattu mies?
For ham er du vel bare en ansat, ikke?

Täysin palkattu" MBA.
Fuldstændigt ansat" MBA.

Ei ole kyse Morosovista, hänet on vain palkattu.
Det drejer sig ikke om Morosov, han er bare hyret.

Sinut on palkattu.
Du er ansat.

Hän on palkattu näyttelijä Fiverristä.
De er betalte skuespillere fra Fiverr.

Sinut on palkattu.
Du er hyret.

Pelaa palkattu tappaja hirviöt, mestarillisesti pitämällä terä.
Spil som en lejet dræber monstre, mesterligt at holde bladet.

Hanki hyvin palkattu työ.
Få et godt betalt job.

Hyvin palkattu työ 17 vuodelta on myytti tai totta? ura.
Stærkt betalt arbejde fra 17 år er en myte eller en realitet? karriere.

Onko Jehovan todistajilla palkattu papisto?
Har Jehovas Vidner et betalt præsteskab?

Heidät on palkattu suojelemaan meitä.
De er ansat til at beskytte os.

Herra Solis ei ole yhtiökumppani, vaan palkattu urakoitsija.
Mr Solis er ikke forretningspartner, men snarere en lejet entreprenør.

Teidät on palkattu sitä varten.
De er ansat til det.

Palkattu harjoittelu ylellisissä hotelleissa ja kuuluisissa ravintoloissa.
Betalt praktikophold i luksus hoteller og berømte restauranter.

Teidät on palkattu, onko selvä?
Du bliver ansat, okay?

Kyllä. Onko mielestänne mahdollista, että Mundt olisi palkattu heidän agentikseen?
Ja. Mener du, at de kunne have rekrutteret Mundt som agent?

Ei enää palkattu näyttelijä.
Lkke længere lejet skuespiller.

Hvordan man bruger "palkattu" i en Finsk sætning

Uutuutena kouluun oli syksyllä palkattu kuraattori.

Nuorimmille lapsille oli palkattu erikseen hoitaja.

palkattu lisää määräaikaisia talousrikostutkijoita eri yksiköihin.

Jos olisin palkattu työntekijä, saisin sairaslomaa.

Tästä työstä vastaa MPK:n palkattu henkilöstö.

Siis onko tuonne palkattu porukkaa jonottamaan?

Konsultti oli palkattu järkiperäistämään viraston toimintoja.

tellinkien rakentamiseen oli palkattu omat rakennusmiehet.

Myös yhdistysten palkattu henkilökunta kutsutaan tapaamiseen.

Seurakunnassa palkattu henkilöstö vastaa hengellisistä toiminnoista.

Hvordan man bruger "ansat, betalt, hyret" i en Dansk sætning

Ny speditørelev i Odense ALPI har ansat Christina Rex Rindom (25 år) som speditørelev i søfragt-afdelingen.

Bornholmerne har langt flere kroner til sig selv, når de faste udgifter er betalt.

Kontakt mig, og så ville vi kunne finde ud af, at få Klanen hyret til at udføre nettop dette stykke arbejde.

Det er i en scene som denne, at det kommer til sin ret, at man har hyret en parade af DR’s allerbedste karakterskuespillere.

ALPI har ansat Linette Bondrop (24 år) som logistikassistent.

Derfor har forvaltningen hyret et konsulentfirma til at interviewe 20 borgere, som personligt har erfaring med den kommunale brevskrivning.

Her blev pramdragerne hyret til at trække prammene op ad Gudenå, og her blev der losset tørv, brænde og tegl.

Allie bliver hyret til at undervise i et kursus på A Bar A Ranch, men bliver noget rystet, da en fræk og grov cowboy anklager hende for ulovlig indtrængen.

For det var nemlig hende, der havde hyret jægeren.

Mc10 hyret den lumoback et værktøj kaffefaciliteter alivecor hjerte sundhed.