Eksempler på brug af I to stykker på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I to stykker….
Du deler den i to stykker.
Leikkaa se kahtia.Han er i to stykker og stadig i live.
Hän on kahdessa osassa ja yhä elossa.Hovedet sprængtes i to stykker.
Pääni räjähti kahtia.Jeg burde save dig i to stykker, din pilfinger af et fjols.
Pitäisi sahata sinut kahtia, mokoma söhlijä.Lad os skære den røvhul i to stykker.
Leikataan se nilkki kahtia.Standen kan afvikles i to stykker for conveninence og nem opbevaring, når du ikke spiller.
Hun blev skåret i to stykker.
Hänet katkaistiin kahtia.Standen kan afvikles i to stykker nemlig bekvemmelighed og nemme opbevaring, når du ikke spiller.
Jalusta voidaan purkaa kahteen osaan mukavuus ja helppo muisti, kun et pelaa.Det er en amulet, i to stykker.
Amuletti on kahdessa osassa.Selve stjernen blev delt i to stykker, som farer i hver sin retning gennem rummet med 32 mio. km/t.
Tähti itse on hajonnut kahteen osaan, jotka kiertävät avaruudessa eri suuntiin 32 miljoonan kilometrin tuntinopeudella.Inkluderet: hjelm i to stykker.
Og se, aklipperne blev brudt i to stykker, de blev brudt op overalt på hele jordens overflade i en sådan grad, at de blev fundet som brudte stykker og fulde af sprækker og revner på hele landets overflade.
Ja katso, akalliot halkesivat kahtia; ne murtuivat koko maan päällä, niin että niitä tavattiin murtuneina palasina ja halkinaisina ja säröisinä kaikkialla maassa.Kollapser i to stykker.
Romahtaa kahteen osaan.Rør bremserne, og jeg blæser dig i to stykker.
Jos kosket jarruihin, ammun sinut kahtia!Fuglen skærer en orm i to stykker og spiser den.
Lintu leikkaa mato kahdessa kappaleessa ja syö sitä.Hun fortalte at når en mor får en baby,bliver hun delt i to stykker.
Hän sanoi, että kun äiti saa lapsen,hän jakautuu kahtia.Men det er i to stykker.
Mutta se on kahdessa osassa.Sådan et fordøjelsessystem ville dele et 2D-væsen i to stykker!
Ja, han er med i to stykker.
Hän tietää jo. Hän on tänään kahdessa näytelmässä.Jeg vil give dig noget, der er stort nok til at rive din røv i to stykker!«.
Annan sinulle jotain tarpeeksi isoa millä sitten revin perseesi kahtia.Hakkede han dem over?- I to stykker. I halvdele.
Hän leikkasi ne kahteen osaan.Da greb han fat i sine klæder og flængede dem i to stykker.
Hän tarttui vaatteisiinsa ja repäisi ne kahdeksi kappaleeksi.Selvom jeg er nød til at rive verden i to stykker, for at få hende tilbage.
Revin vaikka maapallon kahtia, jos tarvitsee, että saan hänet takaisin.Det nuværende 9,stk. 1, deles op i to stykker.
Voimassa oleva 21§:n 1 momentti ehdotetaan jaettavaksi kahdeksi momentiksi.ASUS-skærmen kommer op af kassen i to stykker, nemlig skærm og stang samlet og så foden for sig.
ASUS-näyttö tulee pakkauksestaan kahdessa osassa, nimittäin näyttö ja jalan varsi yhdessä ja jalka erikseen.Han kløvede Robins pil i to stykker.
Hän halkaisi Robinin nuolen kahtia!Et organ, der er fremstillet af udvalgte elletræ i to stykker er ideel til at sikre din toner er altid sprøde og skarpe.
Elin valmistettu Valitse kaksi kappaletta on ihanteellinen paikka teidän sävyt ovat aina selkeitä ja tarkkoja.Disse kan omfatte hjerte-og fordøjelsessystemet problemer, og spalte(opdelt i to stykker) læber eller gane.
Näitä voivat olla sydämen ja ruoansulatuskanavan ongelmia, ja halkeama(jaettu kahteen osaan) huulet tai kitalaki.Det er let at skære et emballeret plade af rockwool i to stykker, derefter skære enden af plastik fra hvert stykke. .
Se on helppo leikata pakatun laatta vuorivillan kahteen osaan, leikataan loppuun muovi pois jokainen pala.
