Hvad Betyder INSTITUTION på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• laitos
• instituutio
• oppilaitos
• institution
• instituutti
• toimielin
• toimielimen
• toimielimelle
• elimen
• toimielimenä
• laitoksen
• instituutiona
• toimielintä
• laitosta
• instituution
• toimielimellä
• laitoksessa
• instituutiota
• toimielimessä
• toimielimeen
• elintä
• toimielimestä
• toimielinten
• toimielimiä
• oppilaitoksessa
• elimenä

Eksempler på brug af Institution på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er en institution.
Se on instituutio.

Institution for lov og orden.
Lain ja järjestyksen laitos.

De er en institution.
He ovat instituutio.

En institution, hvor han er anbi'agt.
Toimielimelle, jonka alainen hän on.

Britiske institution.
Britanniassa Institution.

Denne institution er ikke længere fredhellig.
Tämä laitos ei ole enää suojattu.

Eller en eller anden institution.
Tai joku muu toimielin.

Hvilken institution er dette?
Millainen laitos on tämä?

Den første sociale institution.
Ensimmäinen sosiaalinen instituutio.

Denne institution er nu afskrevet.
Tämä laitos ei ole enää suojattu.

Regionsudvalget skal have status af institution.
Toimielimen aseman myöntäminen AK.

Kirken er en institution, Mike.
Kirkko on instituutio, Mike.

Denne institution fremmer forskningsundersøgelser.
Tämä laitos edistää tutkimuksia.

Alligevel er det blevet en institution.
Siitä huolimatta siitä on tullut toimielin.

Ingen institution ville godtage det.
Yksikään instituutio ei suostuisi moiseen.

Ingen forvaltning eller institution er ufejlbarlig.
Mikään hallintoelin tai toimielin ei ole virheetön.

Denne institution er ikke et mønsterfængsel.
Tämä laitos ei ole mikään mallivankila.

Men normalt beskæftiger hver institution sig med sig selv.
Jokainen toimielin huolehtii kuitenkin tavallisesti itsestään.

Ingen institution får alt det, den ønsker.
Mikään toimielin ei saa kaikkea haluamaansa.

Hun afsoner straffen i California Institution for Women i Chino.
Hän istuu yhä California Institution for Women'ssa Coronassa.

Institution under den fælles ledelse.
Organisoiman yhteisen johdon ja toimielimen alle.

Ingen seriøs institution ville udgive det.
Mikään vakavasti otettava instituutio ei julkaise tätä.

Det blev grundlagt i 1838 som Royal Polytechnic Institution.
Sen edeltäjä, Royal Polytechnic Institution, perustettiin vuonna 1838.

Hvilken institution fremsætter europæiske love??
Mikä toimielin ehdottaa uusia EU-lakeja??

Europa-Parlamentet er en, om jeg så må sige, symbolsk institution.
Parlamentti on toimielin, joka edustaa niin sanoakseni eräänlaista symbolia.

Ingen institution eller forvaltning er ufejlbarlig.
Mikään instituutio tai hallinto ei ole erehtymätön.

På Lunacharskogo finde en institution i Moskva vil ikke fungere.
Lunacharskogolla löytää instituutio Moskovassa ei toimi.

Denne institution samler de lyseste sind i samfundet for….
Tämä instituutio kokoaa yhteen yhteisön valoisimmat mielet.

Faktisk for staten polykliniskeden studerede institution er ikke så dårlig.
Itse asiassa valtion poliklinikalletutkittu laitos ei ole niin huono.

Slaveriets institution har eksisteret i tusindvis af år;
Orjuuden laitos on ollut olemassa tuhansia vuosia;

Hvordan man bruger "institution" i en Dansk sætning

RMIT er en global universitet teknologi og design og Australiens største tertiær institution.

Nu skulle de flytte til en decideret institution langt ude på landet.

Hun har altså aldrig mødt sin oldefar, men alligevel er Larsen en institution for de to kunstnere.

Eller sagt på en anden måde, er folkekirken som institution mere afhængig af de unge end de unge er afhængig af folkekirken.

Hvis institutionerne ønsker dette, retter den selvejende institution henvendelse herom til Forenede Gruppeliv med angivelse af institutionens navn, adresse og SE nummer.

Vi er en 0-6 års institution beliggende i den sydøstlige ende af Horsens by.

Her skal angives navn og e-mail på rektoren eller direktøren for den indstillende institution/virksomhed.

The code must be indicated to the institution processing the payment.

Enten fordi vi selv får fornøjelsen af lusesmitte eller fordi vores børn får slæbt lus med hjem fra institution.

Den integrerede institution Uglen - Syddjurs Kommune.

Hvordan man bruger "oppilaitos, instituutio, laitos" i en Finsk sætning

Työssäoppimisen järjestämisestä vastaa oppilaitos (koulutuksen järjestäjä).

Instituutio järjestää kilpailuja parhaan työpaikan tittelistä.

Kun kunkku hölmöilee, kuninkaallinen instituutio kärsii.

Laitos osallistui myös opetusministeriön rahoittamaan tutkijakoulutusohjelmaan.

Laitos rakennettiin 1,8 miljardin dollarin budjetilla.

Instituutio luotiin DDR:n aikaan valmistamaan ammattikirjailijoita.

Oppilaitos huolehtii pienistä korjaustöistä sekä ympäristönhoitotöistä.

Oppilaitos päättää työssäoppimisjaksojen sijoittamisesta ammatillisiin opintoihin.

Oppilaitos voi siirtyä vuosityöaikajärjestelmään aikaisintaan 1.8.2018.

Lakkiaisviikonlopuksi Ilmatieteen laitos ennustaa poutaista säätä.