Hvad Betyder OPRETTELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• luominen
• luoda
• perustaminen
• luonti
• perustaa
• muodostaminen
• perustamista
• perustetaan
• luomalla
• creating
• luomista
• luomisen
• luomiseen
• perustamisesta
• luodaan
• luo
• perustamalla
• perustamisen
• perustamaan
• luomaan
• muodostamista
• luonnin
• luontia
• muodostamiseen
• luontiin

Eksempler på brug af Oprettelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Oprettelse og navn.
Perustaminen ja nimi.

Agenturets oprettelse og opgaver.
Viraston perustaminen ja tehtävät.

Oprettelse af startdisk.
Käynnistyslevyn luonti.

Juridiske(love om oprettelse og drift af virksomheder).
Lailliset(yritysten perustamista ja toimintaa koskevat lait);

Oprettelse af din egen plakat.
Luoda oman julisteen.

Arbejde med de uafklarede spørgsmål vedrørende oprettelse af en Euro-Middelhavs-fond.
Työ EuroVälimeri-säätiön perustamista koskevien, vireillä olevien asioiden osalta.

Oprettelse af betalingsmodtager.
Maksunsaajan luonti.

De startede en rigtig krig om territorium, oprettelse af en fuldskala kamp i dit køkken.
He aloittivat todellisen sodan alueella, perustaa täysimittainen taistelu omassa keittiössä.

Nem oprettelse af web-sider.
Helposti luoda web-sivuja.

Iv tilvejebringelse af nødvendig kapital til oprettelse, drift eller ledelse af selskaber.
Yhtiöiden perustamista, toimintaa tai hallinnointia varten tarvittavien varojen järjestely;

Oprettelse af mappe fejlede.
Kansion luonti epäonnistui.

At EU's lovgivende myndighed vedtager basisretsakten om programmets oprettelse uden væsentlige ændringer.
Unionin lainsäätäjä hyväksyy ohjelman perustamista koskevan perussäädöksen ilman merkittäviä muutoksia.

Oprettelse af eget websted.
Luomalla oman verkkosivuston.

Principper for finansieringsordninger, oprettelse og forvaltning af de gensidige fonde, der navnlig skal omfatte følgende.
Keskinäisten rahastojen rahoitusjärjestelyjä, perustamista ja hallintoa koskevat säännöt, joihin sisältyvät erityisesti.

Oprettelse af et Apple-id til dit barn.
Apple ID: n luominen lapselle.

Læs mere: Oprettelse af mapper i BASIC.
Lue lisää: Creating kansioita BASIC.

Oprettelse af trådløs forbindelse….
Langattoman yhteyden muodostaminen….

Fremragende program til oprettelse 3D FPS spil på Android, med en masse af muligheder.
Erinomainen sovellus luoda 3D FPS pelejä Android, jossa joukko vaihtoehtoja.

Oprettelse af hvide og sorte lister.
Luominen valkoisia ja mustia listoja.

For mere information, se. video Oprettelse af PDF-filer fra en webbrowser(Oprettelse af PDF-filer i webbrowseren).
Lisätietoja nähdä. Video luonti PDF-tiedostojen verkkoselaimelta(Luominen PDF-tiedostoja selaimessa).

Oprettelse af elevprofil på hjemmesiden….
Luoda profiilin verkkoyhteisössä….

Før redningstjenestens oprettelse i 1824 mistede hundreder hvert år livet langs de britiske kyster.© AKG Images.
Ennen meripelastuspalvelun perustamista Britannian rannikoilla hukkui vuosittain satoja ihmisiä.© AKG Images.

Oprettelse af en familie efter 22-25 år;
Luominen perheen jälkeen 22-25 vuotta;

Nem oprettelse og hurtig start.
Helppo luoda ja käynnistää nopeasti.

Oprettelse af en effektiv salgs- og Marketing strategi.
Luoda tehokas myynti- ja markkinointi strategia.

Dosfstools- oprettelse og verificering af integriteten af FAT-partition.
Dosfstools- luominen ja todentaminen eheyden FAT-osio.

Oprettelse af et hjemmebibliotek, der er smart og smukt.
Kotikirjaston luominen, joka on älykäs ja kaunis.

Manuel oprettelse af forbindelse eller skift af den forbundne enhed.
Yhteyden muodostaminen manuaalisesti tai yhdistetyn laitteen vaihtaminen.

Oprettelse af en effektiv salgs- og markedsføringsstrategi.
Luoda tehokas myynti- ja markkinointi strategia.

Concept: Oprettelse Kvalitet af teknologi, der tjener samfundet ved kærlighed!!!
Concept: Creating Quality tekniikka, joka palvelee yhteiskuntaa Love!!!

Hvordan man bruger "oprettelse" i en Dansk sætning

Danske domænenavne administreres af dkhostmaster og koster 120 kr i oprettelse og derefter 45 kr om året.

Se også vedlagt guide til oprettelse af konto og brug af Eovendo.

Karen og Morten deltog i egnens åndelige liv og i oprettelse af friskole, højskole og valgmenighed.

Vi har en effektiv kvalitetssikrings- og korrekturproces samt mulighed for integration med andre content management-løsninger og værktøjer til oprettelse af indhold.

Derfor vil vi ved kontraktens oprettelse blive enige om indretningen osv.

Dette sker primært gennem udsendelse af programmer til ekstern kvalitetssikring, undervisning, standardisering og internationalt samarbejde. 1.3 Oprettelse DEKS blev oprettet 1.

Beslutninger om etablering af supersygehuse og oprettelse af højt specialiseret enheder, er de streger, der tegner fremtidens landkort.

Hvis du analyserer en komponent der ikke allerede er oprettet i programmet, er du velkommen til at rette hensendelse til DEKS, med henblik på oprettelse.

Når du har bekræftet din oprettelse som kunde i Nordea, kan du med det samme overføre penge til din nye konto.

Programmet har en lang række funktioner såsom oprettelse af objekter (baner, Bezier-kurver og tekstværktøjer), transformering, lag, bitmap- og vektorudfyldning samt "path tracing" og konvertering.

Hvordan man bruger "luoda, luominen" i en Finsk sætning

kunnat voivat luoda karttaupotuksia omille sivuilleen.

Piirrosmallin luominen kestää vähintään kolme päivää.

Vain järjestelmänvalvojat voivat luoda toimialueiden käyttäjätilejä.

Luominen nettisivut ole koskaan ollut helpompaa.

Jatkossa tulisi luoda järjestelmä erikoisasiantuntijoiden yhteiskäyttöön.

Käsikirjoituksen luominen usein tai vartioimatta toimia.

WordPressiä varten pitää luoda uusi tietokanta.

Olihan tarkoitus luoda kuvaa monimuotoisesta asuinalueesta.

Uudenlaisen tulevaisuuden luominen edellyttää uudenlaista tunnetilaa.

Power View -raporttien luominen SharePoint Serverissa.