Hvad Betyder IRREVERSIBEL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• peruuttamaton
• palautumaton
• peruuttamattomaan
• pysyviä
• peruuttamattomia
• peruuttamatonta
• peruuttamattoman
• peruuttamattomaksi
• palautumattoman
• palautumatonta
• peruuttamattomana
• palautumattomia
• pysyväksi

Eksempler på brug af Irreversibel på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er en irreversibel proces.
Tämä on peruuttamaton prosessi.

Dette gør processen irreversibel.
Se tekee prosessista peruuttamattoman.

BIM- den irreversibel udvikling af CAD.
BIM- peruuttamatonta suuntaus CAD.

Akromegali kan være irreversibel.
Akromegalia voivat olla peruuttamattomia.

Over tid opstår irreversibel atrofi af hovedets hud.
Ajan myötä pään ihon palautumaton atrofia ilmenee.

I almindelighed, er gynækomasti irreversibel.
Yleensä gynekomastia on peruuttamaton.

Fysiologi og irreversibel fænomen.
Fysiologia ja peruuttamaton ilmiö.

Det værste er, at en sådan proces er irreversibel.
Pahinta on, että tällainen prosessi on peruuttamaton.

En irreversibel proces startes, metastaser spredning.
Käynnistetään peruuttamaton prosessi, metastaasit levitetään.

En frekvensomformer er irreversibel ensretter.
Taajuusmuuttajan on peruuttamaton tasasuuntaaja.

Men i nogle tilfælde er infertilitet hos mænd irreversibel.
Joissakin tapauksissa hedelmättömyys miehissä on peruuttamaton.

LE, ATL og RPLS kan være irreversibel, livstruende eller dødelig.
LE, ATL ja RPLS voivat olla pysyviä, henkeä uhkaavia tai kuolemaan johtavia.

Nogle af bivirkningerne ved virilism er irreversibel.
Jotkin virilism haittavaikutukset ovat peruuttamattomia.

Denne proces er irreversibel, den omvendte substitutionsmekanisme virker ikke.
Tämä prosessi on peruuttamaton, käänteinen korvausmekanismi ei toimi.

X univers er på randen af irreversibel forandring.
X maailmankaikkeus on partaalla peruuttamattoman muutoksen.

Dette er en irreversibel præventionsmetode er 100% svangerskabsforebyggende virkning.
Tämä on peruuttamatonta ehkäisymenetelmää ja sillä on 100% ehkäisyvaikutus.

Men de er tydeligvis ikke en irreversibel tjeneste.
Ne eivät kuitenkaan selvästikään ole peruuttamaton palvelua.

Det betragtes som irreversibel og signalerer, at patienten har påbegyndt udviklingen af nyresvigt.
Se katsotaan peruuttamattomaksi ja osoittaa, että potilas on muuttanut munuaisten vajaatoiminnan tien.

Meget ofte fører sygdommen til irreversibel infertilitet.
Hyvin usein tauti johtaa peruuttamattomaan hedelmättömyyteen.

De havde alle irreversibel hjerneskade efter trafikulykker, slagtilfælde eller hjerteanfald.
Heillä kaikilla oli peruuttamaton aivovaurio liikenneonnettomuudesta, aivohalvauksesta tai sydänkohtauksesta.

Tynde typer kan være helt udarmet- en irreversibel proces.
Ohut tyypit voivat olla kokonaan köyhtynyt- peruuttamaton prosessi.

Og ændringer kan være irreversibel, medmindre du først slette Everyday Tab.
Ja muutokset saattavat olla peruuttamattomia, ellet ensin poista Everyday Tab.

Kan både være kompetitiv, non-kompetitiv, reversibel og irreversibel.
Antagonismia voi olla kilpailevaa tai kilpailematonta sekä palautumatonta.

Under slaget zone er dannet af irreversibel nekrose af hjerne og neuronal død.
Iskun aikana vyöhyke muodostuu peruuttamatonta kuolion aivojen ja hermosolujen kuolemaa.

Lev i denne tilstand i seks måneder, og processen bliver irreversibel.
Asu tässä tilassa kuusi kuukautta, ja prosessi muuttuu peruuttamattomaksi.

Men denne metode er ret dyr, irreversibel og har også mulige bivirkninger.
Tämä on kuitenkin hyvin riskialtista, peruuttamatonta, ja se voi aiheuttaa useita sivuvaikutuksia.

Denne art er i stand til at ødelægge tarmene og føre til en irreversibel proces.
Tämä laji pystyy tuhoamaan suoliston ja johtamaan peruuttamattomaan prosessiin.

Og ændringer kan være irreversibel, medmindre du først fjerne Configs Chrome Extension.
Ja muutokset saattavat olla peruuttamattomia, ellei ensin poistaa Configs Chrome Extension.

Ud af 200 infektioner medfører irreversibel paralyse.
Yksi kahdestasadasta infektiosta johtaa peruuttamattomaan halvaantumiseen.

Sterilisering efter 5-7 år er irreversibel, hvilket betyder, at det giver 100% beskyttelse mod uønsket graviditet;
Sterilointi on 5-7 vuoden kuluttua palautumaton, mikä tarkoittaa, että se suojaa 100%: a toivottua raskautta vastaan;

Hvordan man bruger "irreversibel" i en Dansk sætning

Metabolitten dannet under passage af clopidogrel gennem leveren med deltagelse af cytokrom P-450 hæmmer blodpladeaggregeringen på grund af en irreversibel ændring i receptorer 2PYX 2 til ADP.

Billede af leverflader på kroppen Alkohol og rygning fører til en langsom men irreversibel forgiftning af hele organismen.

Fed hepatose - hvordan man behandler Lever fedme er en irreversibel tilstand.

Afhængighed fører til kronisk irreversibel skade på leveren, hvilket er årsagen til døden.

Ved at styrke benets skibe er det muligt at stoppe udviklingen af ​​en sådan irreversibel sygdom som åreknuder.

Præstisk reparation af ventilen udføres med sin alvorlige deformation eller udviklingen af ​​irreversibel og forstyrrer den normale funktion af fibrosclerose.

Dette er irreversibel, så sørg for du kan købe udskiftning ARAG film.

Lever fedme er en irreversibel tilstand, da ikke-funktionelt væv vokser i stedet for det døde væv.

Talrige kundeanmeldelser er for det meste negative, og det er derfor: Tynde typer kan være helt udarmet – en irreversibel proces.

Hvordan man bruger "peruuttamattomaan, palautumaton, peruuttamaton" i en Finsk sætning

Maapallon öljyntuotanto kääntyy pian peruuttamattomaan laskuun.

Aika nopeasti koppi roihahti peruuttamattomaan paloon.

Listan avulla filmiltä katsottiin palautumaton aineisto.

Kaksi veljestä, joiden elämä vääntyy peruuttamattomaan solmuun.

Kuivaamisen jälkeen mastinen on palautumaton primaariseen tilaan.

Suhde oli päättyä peruuttamattomaan murhenäytelmään aamuyöllä 11.

Kidekuva on moninaisuudestaan huolimatta mihinkään palautumaton yksikkö.

Myöhään tai varhain, peruuttamaton oli tapahtunut.

Jossain vaiheessa säätilan peruuttamattomaan muuttumiseen on herättävä.

Muilta veloitetaan 10e peruutusmaksu/ peruuttamaton tunti.