Hvad Betyder JEG BESLUTTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• päätän
• päätin

Eksempler på brug af Jeg beslutter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Når jeg beslutter det.
Sen teen. Kun niin päätän.

Men efter mange undersøgelser jeg beslutter at købe det.
Silti monien tutkimusten jälkeen päätän ostaa sen.

Jeg beslutter hvad der er ægte.
Minä päätän, mikä on totta.".

Arizona er der, når jeg beslutter at dukke op.
Arizona on siellä kun päätän ilmaantua sinne.

Jeg beslutter, hvad vi gør ved dem.
Päätän mitä teemme heille.

Hvad venter mig, hvis jeg beslutter at donere blod?
Mitä odottaa, jos päätän lahjoittaa verta?

Så jeg beslutter at gøre det selv.
Joten päätän tehdä sen itse.

Det afhænger bare af, hvornår jeg beslutter at udrydde alle.
Riippuu vain siitä, koska päätän tuhota kaikki.

Så jeg beslutter, hvem der lever og dør.
Päätän kuka elää ja kuolee.

Du kommer kun ud, hvis jeg beslutter det. Bare husk.
Muista, että pääset takaisin ulos vain, jos päätän niin.

Jeg beslutter, hvornår du ser din mand.
Minä päätän koska näet hänet.

Du er med… meget med, indtil jeg beslutter noget andet.
Ei. Olet mukana- täysillä niin kauan, kunnes päätän toisin.

Jeg beslutter, hvad de har brug for.
Minä päätän, mitä he tarvitsevat.

Men efter en masse undersøgelser jeg beslutter at prøve det.
Mutta sen jälkeen paljon kyselyjä päätän kokeilla sitä.

Jeg beslutter hvornår der anklages.
Minä päätän milloin nostamme syytteen.

Jeg vælger mine egne kampe Jeg beslutter at være positiv».
Valitsen oman taisteluni Päätän olla positiivinen».

Jeg beslutter, hvornår vi har vundet.
Minä päätän, milloin olemme voittaneet.

Og hvis alle pludselig, når jeg beslutter at have lidt dyr, vil det være en kat.
Ja jos yhtäkkiä kun päätän olla pieniä eläimiä, se on kissa.

Jeg beslutter der går på disse datoer.
Päätän joka menee mainittuina ajankohtina.

Så ser jeg over på Andy, og jeg beslutter, at Andy skal tage hjem.
Sitten katsoin Andya ja päätin, että hänen oli aika mennä kotiin.

Hvis jeg beslutter det, er Josef Kosicz færdig.
Jos päätän niin, Josef Kosicz on mennyttä.

Hvordan opsiger jeg mit prøveabonnement, hvis jeg beslutter, at jeg ikke vil købe G Suite?
Miten voin peruuttaa kokeilun, jos päätän olla ostamatta G Suitea?

Jeg beslutter, hvor og hvornår jeg gør det.
Minä päätän, missä ja milloin sen teen.

Hvis og når jeg beslutter, at Atlantis ikke kan reddes.
Jos ja kun päätän Atlantiksen olevan mennyttä,-.

Jeg beslutter, hvad jeg skal gøre ved det i morgen.
Päätän mitä toimia teemme huomenna.

Før jeg beslutter, hvad jeg skal gøre med dig,-.
Ennen kuin päätän mitä teen sinulle,-.

Jeg beslutter, hvem jeg elsker, og jeg elsker dig.
Päätän itse, ketä rakastan. Rakastan sinua.

Når jeg beslutter noget, skal du støtte mig..
Kun päätän jotakin, sinun tulisi tukea minua.

Jeg beslutter at lægge min vilje og mit Liv i min egen guds varetægt.
Päätän luovuttaa tahtoni ja elämäni jumalan huomaan.

Så jeg beslutter, tiden er inde, og hvad sker der så?
Joten päätin, että aika on kypsä- ja mitä tapahtuukaan?

Hvordan man bruger "jeg beslutter" i en Dansk sætning

Hver gang jeg beslutter mig for, at NU skal det være, nu skal jeg blive mere aktiv, så bliver jeg det præcis modsatte.

Så jeg beslutter mig for at give produktet lidt ekstra tid.

Jeg beslutter mig for en osetur til nærmeste by.

De lyserøde sokker er smidt i skammekrogen, indtil jeg beslutter mig for deres videre skæbne.

Skal se nogle flere film, inden jeg beslutter mig.

Jeg beslutter som det sidste at køre tilbage ad asfaltvejen og ned ad den gule sti næsten ved den østlige låge.

Jeg beslutter mig for, at flytte fokus en anelse væk fra Hr.

Folk svømmer i flokke, som fugle på træk så jeg beslutter at svømme ud på dybere vand og lade horden af folk med høtyve og harpuner, passere.

Derfor har jeg beslutter mig for, at følge et træningsprogram igen.

Hvordan man bruger "päätin, päätän" i en Finsk sætning

Sitten päätin ottaa omsun (omg) laiskalle.

Päätän varustaa enemmän sapuskaa seuraavaan koitokseen.

Päätin ilmoittaa Yksisarvisenkin listalle nyt samantein!

Päätän kokeilla, mihin asti kävellen pääsee.

Tähän päätän viimeviikon tapahtumakertomus-jakson tällä erää.

Tehtävä tuntuu mahdottomalta, mutta päätän yrittää.

Jokaisen uuden oven kynnyksellä päätän uskaltaa.

Päätin sitten maalata myös eteisen uusiksi.

Päätin peluuttaa zombie-peliä muokatulla Praedorin moottorilla.

Tänä viikonloppuna minäkin päätän olla piittaamatta.