Hvad Betyder JEG ER MÆT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olen täynnä
• olen kylläinen
• olen täysi

Eksempler på brug af Jeg er mæt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg er mæt.
Olen täysi.

Nej tak, jeg er mæt.
En. Olen täynnä.

Jeg er mæt.
Olen täynnä.

Nej tak, jeg er mæt.
Ei kiitos, olen täysi.

Jeg er mæt.
Olen kylläinen.

Nej, tak, Jeg er mæt.
Ei kiitos. Olen täynnä.

Jeg er mæt.
Nyt olen täynnä.

Anthony. Jeg er mæt.
Anthony, minä olen täynnä.

Jeg er mæt.
Ei, olen täynnä.

Nej, tak. Jeg er mæt.
Ei kiitos, olen kylläinen.

Jeg er mæt.
Minä olen täynnä.

OK. Nå… Jeg er mæt.
OK. Tuota… Minä olenkin täynnä.

Jeg er mæt.
Minä olenkin täynnä.

Seriøst, jeg er mæt. Nej.
Oikeasti, olen täynnä. Ei.

Jeg er mæt.
Ei kiitos, olen täynnä.

OK. Nå… Jeg er mæt.
Palataan syömähommiin, kaveri. OK. Tuota… Minä olenkin täynnä.

Jeg er mæt i en uge.
Olen täynnä viikon.

Det ved jeg ikke, det er thanksgiving, og jeg er mæt.
En tiedä. On kiitospäivä ja olen täysi.

Nej, jeg er mæt.
En, olen täynnä.

På den måde sender receptorernr i bugvæggen et signal til hjernen om at‘‘jeg er mæt'‘.
Sillä tavalla vatsan reseptorit antavat signaalin aivoille, että‘‘olen kylläinen'‘.

Hej. Jeg er mæt.
Hei… Olen täynnä.

Jeg er mæt og træt.
Olen täynnä ja väsynyt.

Ja, jeg er mæt.
Kyllä, olen täynnä.

Jeg er mæt og træt.
Olen kylläinen ja väsynyt.

Tak. Jeg er mæt.
Kiitos, mutta olen täynnä.

Jeg er mæt efter risottoen.
Olen täynnä risotosta.

Jeg er mæt, mrs. Waterford.
Olen täynnä, rouva Waterford.

Jeg er mæt.- Tag noget mere.
Ei, olen täynnä.- Ota lisää.

Jeg er mæt, og jeg er træt.
Olen täynnä ja väsynyt.

Jeg er mæt og behøver ikke flere kalorier.
Olen täynnä, enkä tarvitse enempää kaloreita.

Hvordan man bruger "jeg er mæt" i en Dansk sætning

Der opstår ihvertfald energi og tanker i mig der ikke sker når jeg er mæt hele tiden??

Måltiderne er lækre og varierede, og jeg er mæt over en hel dag, selvom jeg er i kalorieunderskud.

Chokoladekur: Endelig en kur der virker Jeg er mæt, glad og 14 kilo lettere på små 9 måneder.

Det er ik nødvendigt da jeg er mæt hele tiden.

Klart, at det gør en forskel på hvor længe jeg er mæt!

Jeg er mæt, glad og 14 kilo lettere på små 9 måneder.

Jeg skal spise, når jeg er sulten, og der skal jeg spise til jeg er mæt - ikke overmæt.

Jeg spiser til jeg er mæt, jeg over spiser ikke .

Jeg er mæt til middag, hvor jeg som regel spiser rester fra aftensmaden dagen før.

Ok, jeg ligner ikke en afgansk mynde, men jeg er mæt.

Hvordan man bruger "olen täynnä, olen kylläinen" i en Finsk sætning

Olen täynnä kiitollisuutta monesta pienestä hetkestä.

Olen täynnä rohkeutta, mutten vailla harkintakykyä.

Kun olen kylläinen katson ikkunasta. "Sataa!" Huudahdan itsekseni.

Minä vihaan sinua*. * Ainakin nyt, kun olen kylläinen eikä mieleni tee voileipää.

Realiteettini tällä hetkellä: hengitän, olen kylläinen ja talviaurinko lämmittää.

Aterialta noustessani olen kylläinen ja minulla on hyvä olo.

Kun olen peloton, olen täynnä rakkautta.

Olen täynnä virtaa, neljän tunnin yöunillani.

Syön 3-4 krt pvä, en napostele yhtään, olen kylläinen ja makeanhimo on poissa.

Olen täynnä henkeä omaishoitajien puolesta puhuessani.