Hvad Betyder JEG FORETOG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tein
• tehnyt
• teen

Eksempler på brug af Jeg foretog på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg foretog selv en test.
Tein omat testini.

Valgte jeg armbrøsten. -Da jeg foretog ritualet.
Valitsin jalkajousen.- Kun minä tein tämän,-.

Jeg foretog nogle målinger.
Tein hieman mittauksia.

Jeg bekræftede overførslerne, men jeg foretog dem ikke.
Minä hyväksyin maksut, mutta en tehnyt niitä.

Jeg foretog et par telefonopkald.
Soitin pari puhelua.

Ikke alle ser venligt på den handel, jeg foretog med kuldamen.
Kaikki eivät ole olleet yhtä innoissaan siitä sopimuksesta- jonka tein sen hiili- yhtiön naisen kanssa.

Jeg foretog to MR i morges.
Tein aamulla kaksi MRI: ta.

Det lover jeg. Jeg foretog en eksorcisme i Louisiana.
Lupaan. Tein siis manausta Louisianassa.

Jeg foretog et par investeringer.
Tein pari sijoitusta.

Jeg foretog lidt efterforskning.
Tein vähän tutkimuksia.

Jeg foretog en fejltagelse dengang.
Tein silloin virheen.

Jeg foretog lidt ekstra forskning.
Tein hiukan tutkimusta.

Jeg foretog mange obduktioner.
Tein paljon ruumiinavauksia.

Jeg foretog selv et opkald i dag.
Soitin itsekin puhelun tänään.

Jeg foretog et opkald foran FBI.
Soitin puhelun ja FBI kuunteli.

Jeg foretog operationen. Vent, hvad?
Mitä? Minä tein leikkauksen?

Jeg foretog min første abort i 1967.
Tein ensimmäiseni vuonna 1967.

Jeg foretog reservationen i sidste uge.
Tein varauksen viime viikolla.

Jeg foretog så en indre undersøgelse.
Tein sitten sisäisen tutkimuksen.

Jeg foretog bare mit træk, før de gjorde.
Tein vain siirtoni ennen heitä.

Jeg foretog en fjernoperation fra Strasbourg.
Tein sen etänä Strasbourgista.

Og jeg foretog valg, som jeg fortryder.
Tein päätöksiä, joita kadun.

Jeg foretog 44 obduktioner på fem dage.
Tein 44 ruumiinavausta viidessä päivässä.

Jeg foretog lidt ekstra forskning.
Olin tekemässä pientä ylimääräistä tutkimusta.

Ja, jeg foretog den undersøgelse p afdøde.
Kyllä, tein sen tutkimuksen vainajalle.

Jeg foretog obduktionen af Jacques Renault.
Tein Jacques Renault'n ruumiinavauksen.

Jeg foretog ulovlige overførsler med fuldmagt. -Nu?
Tein laittomia siirtoja.-Nytkö?

Jeg foretog de store ændringer af udgravningsmaskinen.
Minä tein muutokset koneeseen.

At jeg foretog handler, efter det første fly ramte.
Tiedätte, että tein kaupat koneen törmättyä.

Jeg foretog min egen efterforskning og så dig på din.
Tein omia tutkimuksiani ja näin sinun tekevän omiasi.

Hvordan man bruger "jeg foretog" i en Dansk sætning

Jeg foretog interviewet med Helle Hvilshøj den 30.

Jeg begyndte at opfatte dette dilemma som et paradoks, jeg befandt mig i hver gang jeg foretog et opkald.

Jeg foretog målinger idag, her små 2 mdr.

Og så lige en times tid efter: Jeg foretog også lige en lille omrokering af nogle planter.

Jeg foretog en kikkertundersøgelse, som gav mistanke om svære celleforandringer.

Dette fortæller en bevæget Zarina mig, da jeg interviewer hende under min rejse i Centralasien, som jeg foretog for nyligt.

Det mest aktive jeg foretog mig denne dag var at købe pizza i byen.

Gennembruddet kom da jeg foretog en online konfiguration hos en meget erfaren (ca 30 års erfaring) clubbuilder/clubfitter i USA (Sr Ronald Barret).

Mine skitser passer ikke helt overens med mit produkt da jeg foretog flere ændringer i løbet af projektperioden, vedrørende indprægning og samlinger.

Jeg foretog interviewet med John Reynolds den 8.

Hvordan man bruger "tein, tehnyt, teen" i en Finsk sætning

Tein viidet helmikaulakorut.Niistä tuli ihan kivat.

Jos Seppo olisi tehnyt jotain toisin.

Omat treenit olen tehnyt kyllä sisällä.

Lehmänmaitoallergiselle olen tehnyt piirakkaa hieman varioiden.

Teen paikkauksia kunnes housut muistuttaa tillkutäkkiä?

Teen hyvin usein kurkumasta naamion kasvoilleni.

Nyt olen tehnyt töitä koko kesän.

Teen sillä erilaisia joulukortteja kunhan ehdin.

Teen töitä kotitoimistostani käsin ympäri maailman.

Keksin just muuten mitä teen huomenna!