På vegne af præsident Diego Nava og det embede, jeg repræsenterer.
Presidentti Diego Navan ja edustamani kanslian puolesta-.
Men jeg repræsenterer Oscar.
Mutta edustan Oscaria.
Hvis I først vil undersøge den gruppe, jeg repræsenterer… Vi tager sagen.
Se ei ole tarpeen. edustamaani ryhmää… Jos haluatte tutkia.
Godt, jeg repræsenterer dig.
Hyvä on. Edustan sinua.
Det er grunden til, at de fiskere, jeg repræsenterer, føler sig meget forurettede.
Tämä on syy, miksi edustamani irlantilaiset kalastajat ovat erittäin pahoillaan.
Jeg repræsenterer ikke bare Harlem.
Enkä vain edusta Harlemia.
Og det er netop, hvad det parti, jeg repræsenterer her, forelagde for det portugisiske parlament.
Tämä on juuri sitä, mitä edustamani puolue esitti Portugalin parlamentille.
Jeg repræsenterer ikke længere hr.
En enää edusta herra Alvarezia.
Mange små virksomheder i den region, jeg repræsenterer, vil gerne se færre regler fra dette sted.
Monet edustamani alueen pienyritykset haluaisivat vähemmän sääntelyä tältä suunnalta.
Jeg repræsenterer ikke anklagemyndigheden.
En edusta nyt syyttäjänvirastoa.
Det er naturligvis de oksekødseksporterende landbrugere, jeg repræsenterer i Aberdeenshire og Angus, og også de nordirske landbrugere.
Tietenkin edustamani Aberdeenshiren ja Angusin vientinaudanlihan tuottajat sekä PohjoisIrlannin viljelijät.
Jeg repræsenterer en gruppe af civilisationer.
Edustan useita eri sivilisaatioita.
Skotland, som jeg repræsenterer, kaldes f. eks. undertiden en region.
Esimerkiksi edustamaani vaalipiiriä Skotlantia kutsutaan tietyissä yhteyksissä alueeksi.
Jeg repræsenterer ikke det bedste.- Hvad?
En näköjään edusta Ducksin parhaimmistoa?
Jeg og de mennesker, jeg repræsenterer, støtter et forenet demokratisk Europa samt udvidelsen.
Minä ja edustamani ihmiset tuemme yhtenäistä kansanvaltaista Eurooppaa ja sen laajentumista.
Jeg repræsenterer Jimmy Durantes bo.
Herra Simpson, edustan Jimmy Duranten perikuntaa.
Wales, den valgkreds, jeg repræsenterer, er stærkt afhængig af fremstillingsindustri og tung industri.
Wales, joka on edustamani vaalipiiri, on hyvin riippuvainen tehtaista ja raskaasta teollisuudesta.
Jeg repræsenterer et af de største selskaber i verden.
Edustan yhtä maailman suurimmista yhtiöistä.
Set fra Skotland, som jeg repræsenterer, skal de nye kommissærer håndtere store spørgsmål og udfordringer.
Edustamani alueen, Skotlannin, näkökulmasta uudella komissiolla on käsiteltävänään huomattavia ongelmia ja haasteita.
Jeg repræsenterer ikke en, der lyver overfor mig..
En edusta päämiestä, joka valehtelee päin naamaani.
Hr. formand, Pensionistpartiet, som jeg repræsenterer, har ligesom Europas pensionister store forventninger til Den Europæiske Investeringsbank.
Arvoisa puhemies, edustamani eläkeläisten puolue ja Euroopan eläkeläiset odottavat paljon Euroopan investointipankilta.
Jeg repræsenterer den mand, hvis motorcykel du stjal i går.
Edustan miestä, jonka moottoripyörän varastitte eilen.
Nej, men jeg repræsenterer Chris Reyes' familie.
Ei, mutta edustan Chris Reyesin perhettä.
At jeg repræsenterer en helt anden slags organisation.
Että edustan aivan toisen luokan järjestöä.
John, jeg repræsenterer alle i kolonistgruppen, selv dig.
John, edustan koko yhdyskuntaryhmää, jopa sinua.
For jeg repræsenterer alt det, som de elsker og beundrer.
Koska edustan kaikkea, mitä he rakastavat ja ihailevat.
De, jeg repræsenterer, vil altid respektfuldt imødekomme-.
Tietenkin he, joita edustan, harkitsevat aina kunnioituksella-.
Resultater: 610,
Tid: 0.0466
Hvordan man bruger "jeg repræsenterer" i en Dansk sætning
Længere nede på siden, kan du læse mere om nogle de brands, jeg repræsenterer i Danmark.
Jeg vil i det følgende analysere tre taler, der - hævder jeg - repræsenterer hver sin type.
Anne Honoré Østergaard spurgte også ind til andre dele af ministerens forslag:
”Jeg repræsenterer også udkants-Danmark, og jeg ved, at flere af uddannelserne er bekymrede.
Jeg repræsenterer en ny virkelighed, som der ikke tidligere har været lukket op for på planeten Jorden.
jeg repræsenterer kultursektoren og har en lang erfaring med både nationalt og internationalt arbejde.
Det kan jeg jo ikke længere, når jeg ikke er i det samme hus som de folk, jeg repræsenterer," siger Hanne Vinding Dueholm.
Mit navn er Torben Mejnertsen, og jeg repræsenterer Dansk Aktionærforening.
Det er ikke interessant, hvad jeg mener, for jeg repræsenterer Islamisk Trossamfund.
Jeg repræsenterer en samlet badmintonverden, da jeg mener, vi behøver et stærkt samarbejde for at konkurrere med andre sportsgrene.
Jeg tager det som et tegn på, at jeg repræsenterer foreningen ganske godt,« ler hun.
Hvordan man bruger "edustamani, edustan, edustamallani" i en Finsk sætning
Viimeisenä edustamani listan vaalijuliste sekä logo.
Huomaan itsestäni, että edustan kumpaakin koulukuntaa.
Sieltä tuli edustamani yhdistyksen Pellervon nimi.
Itse asiassa, edustan hyvinkin tavallista käyttäjää.
Onnittelemme syvästi omasta ja edustamani koulutuskuntayhtymän puolesta.
Tarkkailkaapa Jakomäen kirjaston ulko-oven edustan aluetta.
Edustamani sosiaalitieteet saivat oman tiedekunnan vasta 1960–luvulla.
Käytännössä edustan opiskelijoita opetuksen kehittämistyöryhmän kokouksissa.
En ole huippu millään muullakaan edustamallani alalla.
Edustamani orkesterin puolesta esitän teille pahoitteluni.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文