Hvad Betyder JEG SMED på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• heitin
• pudotin
• potkaisin
• tiputin
• heittänyt
• heitän
• heittelin
• liukuin
• nakkasin

Eksempler på brug af Jeg smed på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg smed dem.
Pudotin ne.

Ved du hvorfor jeg smed Lam ud?
Tiedätkö, miksi potkaisin Lamin ulos?

Jeg smed den.
Pudotin sen.

Han var min bror, og jeg smed ham ud.
Hän oli veljeni, mutta minä ajoin hänet pois.

Jeg smed hende ud.
Minä ajoin hänet pois.

Fordi han er meget voldelig. Jeg smed ham ud.
Siksi potkaisin hänet ulos, hän on väkivaltainen mies.

Jeg smed det efter ham.
Heitin häntä sillä.

Ja, jeg er lærer, og jeg smed med papirkugler.
Kyllä, olen opettaja ja heittelin paperipalloja.

Jeg smed ham i floden.
Heitin hänet jokeen.

Han nægtede at tage på universitetet, så jeg smed ham ud.
Hän ei mene collegeen, joten potkaisin hänet ulos.

Jeg smed geværet i floden.
Pudotin aseen jokeen.

Han troede ikke på ormehuller, så jeg smed ham i et. Det skvat?
Se elvistelijä? Hän ei uskonut madonreikiin, joten tiputin hänet yhteen?

Nej, jeg smed kun bomber.
Ei. Pudotin vain pommeja.

Det skvat? Han troede ikke på ormehuller, så jeg smed ham i et.
Se elvistelijä? Hän ei uskonut madonreikiin, joten tiputin hänet yhteen.

Jeg smed ham ud af huset!
Heitin hänet ulos talosta!

Første indtryk tæller, og jeg elskede det, jeg så foran mig, da jeg smed den røde ærme ud og åbnede boksen.
Ensimmäiset näyttökerrat laskivat, ja rakastin sitä, mitä olen nähnyt edessäni, kun liukuin punaisesta hihasta ja avasin laatikon.

Jeg smed noget ud før.
Pudotin jotain tänne aiemmin.

Så jeg smed penge ud af vinduet.
Joten heitän rahat ikkunasta-.

Jeg smed dem ud ad vinduet.
Heitin ne ulos ikkunasta.

Mor… Jeg smed scrabblebrikkerne væk.
Äiti… Heitin Scrabble-laattani pois.

Jeg smed en atombombe i vandet.
Pudotin pommin veteen.

Fedeberg, da jeg smed din bror i den beholder skreg han som en stukken gris.
Kun tiputin veljesi siihen sammioon- hän vinkui kuin täytetty sika.

Jeg smed en pandekage i floden.
Heitin pannarin jokeen.

Jeg smed sten efter dem.
En mitään, heittelin kiviä perään.

Jeg smed øksen og gik hjem.
Heitin kirveen ja menin kotiin.

Jeg smed ham ud denne gang.
Heitin hänet ulos tällä kertaa.

Jeg smed dig ud af vinduet.
Heitän sinut ikkunasta pihalle.

Jeg smed noderne, som du sagde.
Pudotin nuotit, kuten neuvoit.

Jeg smed måske ikke det hele ud.
En ehkä heittänyt kaikkea pois.

Jeg smed den, før vi kom her til.
Pudotin sen, ennen kuin jouduimme tänne.

Hvordan man bruger "jeg smed" i en Dansk sætning

Jeg smed mig på min seng, der egentlig var en sofa.

Jeg smed mig ned i sengen, og tårer efter tårer fløj ud ad mine øjenkrog.

Så jeg smed en flexdag og fik det gjort.

Jeg smed min brune notesbog ned i tasken igen og rejste mig op fra sædet.

Meget bedre end deres lillebror uden støjreduktion, og det uanset om det var pop, rock eller klassisk jeg smed efter dem.

Jeg smed grenen fra mig, lagde amuletten tilbage i lommen og gik med tunge skridt tilbage til huset.

Din far Jeg smed brevet fra mig mens tårerne strømmede ned af kinderne på mig.

Jeg smed mig i græsset og mærkede hvordan det kildede mine bare arme og ben.

Har den været på køl?Ja, men jeg smed den ud, da jeg fik øje på indtørrede klatter i siderne.

Jeg smed mig træt på sofaen og tændte for fjernsynet.

Hvordan man bruger "pudotin, potkaisin, heitin" i en Finsk sætning

Näillä pudotin painoa kahdessa kuukaudessa 6kg.

Vuosi sitten pudotin painoa viisi kiloa.

Yhdestä kulma särkynyt kun pudotin kivelle.

Pudotin siinä samassa aimo kasan kilojakin.

Potkaisin jalatkin pois jalustimista pyöritelläkseni hieman nilkkoja.

Tyhjän juomatölkin osuessa kohdalle potkaisin sitä.

Ekalla heitin pallon, kun oli hyppäämässä.

Muutamien viikkojen aikana pudotin painoa 8kg.

Pudotin hintaa, kun ovat minulle tarpeettomia.

Jos sillä olisi sääri, potkaisin sitä säären.