Eksempler på brug af Kørende på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hold knuseren kørende.
Hold bilen kørende, hvis der er problemer.
Pidä auto käynnissä ongelmien varalta.Bare hold bilen kørende.
Pidä moottori käynnissä.To fyre, kørende ned af hovedvejen, midt om natten.
Hadet holder ham kørende.
Jeg kom kørende, og pludselig hørte jeg en lyd.
Jeg må holde det her kørende.
Måske kom jeg kørende på en Harley?
Jospa minä ajoin Harrikalla!Transport holder samfundet kørende.
En bil kom kørende imod mig i den forkerte side.
Eräs auto ajoi minua vastaan väärää kaistaa.Én kom gående, tre kørende.
Yksi oli kääntymässä, kolme ajoi perään.Så kom en bil kørende forbi, og rovfuglen fløj væk.
Sitten auto ajoi ohi, ja petolintu lensi pois.En ung mand på 19 år kommer kørende i bil.
Vuotias Hemmi ajaa vielä autolla.En hvid SUV kommer kørende ad de lange ørkenveje.".
Valkoinen maasturi ajaa pitkiä aavikkoteitä pitkin.".Skaf mig en bil med motoren kørende.
Tuokaa minulle auto, moottori käynnissä.Undgå på en skovvej kørende dyr, er Greenpeace ikke sove!
Vältä metsätiellä käynnissä eläimet, Greenpeace ei nuku!Den sporty og ren motoren kørende.
Urheilullinen ja puhdas moottori käynnissä.Normalt kommer han kørende og parkerer på pladsen herovre.
Hän ajaa yleensä tätä katua pitkin ja pysäköi autonsa tänne.Du er håbet, der holder mig kørende.
Sinä olet voima, joka ajaa minua eteenpäin.Bus Rush er en fantastisk kørende spil til Android.
Bussi Rush on hämmästyttävä käynnissä peli Android.Men det er jer, der holder det her sted kørende.
Mutta te pidätte koko paikan käynnissä.For at holde din virksomhed kørende, er det vigtigt at holde industriudstyr velholdt.
Det er det, der holder et forhold kørende i årevis.
Sen avulla suhde toimii vuosia.Hun blev sidst set kørende fra San Francisco til Denver i en blå 1995 Ford Bronco.
Mens jeg var der, kom der faktisk en isbil kørende.
Kun olin siellä, jäätelöauto ajoi ohi.Din smartphone generelt fungerer dårligt, kørende, og bryder sammen uden grund.
Älypuhelin toimii yleensä huonosti, sujuvasti, ja kaatuu ilman syytä.Her er syv produkter,der holder systemet kørende.
Tässä on seitsemän tuotetta,jotka pitävät järjestelmän käynnissä.For at holde stedet kørende. Men du forstår vel, at vi regner med disse damers undervisningsgebyrer.
Tämä paikka toimii. Teidän täytyy ymmärtää, että näiden neitien opetusmaksujen avulla.Listogiby enkelt design i lang tid, kørende.
Listogiby yksinkertainen muotoilu pitkään, sujuvasti.Uber: CEO for kørende deling selskab, Uber, Travis Kalanick, er trådt tilbage fra præsident Trump økonomiske advisory board på torsdag efter en internationalt pres mod selskabet.
Uber: Toimitusjohtaja kyydissä jakaa yritys, uber, Travis Kalanick, on eronnut presidentti Trump talouden neuvottelukunta torstaina, kun kansainvälinen paine yhtiötä vastaan.
