Hvad Betyder KAN VURDERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• voi arvioida
• osaa arvioida
• pysty arvioimaan
• voivat arvioida
• voidaan arvioida
• voit arvioida
• kykene arvioimaan
• voi päättää

Eksempler på brug af Kan vurdere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kun en mæt kok kan vurdere mad.
Ruokaa voi arvioida vain täydellä vatsalla.

Hvem kan vurdere, hvem der skaI opereres?
Kuka voi päättää kuka sopii potilaaksi?

En sundhedsperson kan vurdere ens helbred.
Terveydenhuollon ammattilainen osaa arvioida terveyttään.

Kan vurdere pålideligheden af de opnåede resultater.
Osaa arvioida saatujen tulosten luotettavuutta.

Dette er afgørende for, at vi kan vurdere aftalen.
Se on meidän kannaltamme ratkaisevaa, jotta voimme arvioida tätä sopimusta.

FBI kan vurdere, konstatere eller hævde, og så videre.
FBI voi arvioida, määrittää, harkita, väittää, jne.

Men der var ingen i verden, der kan vurdere den omgivende skønhed.
Mutta ei ollut yksi maailman joka voisi arvioida ympäröivän kauneuden.

Klienten kan vurdere den og foretage ændringer efter behov.
Asiakas voi arvioida sitä ja tehdä tarvittavat muutokset.

Beskrivelsen vil være detaljeret nok til at kunden let kan vurdere den.
Kuvaus on riittävän yksityiskohtainen, jotta asiakas voi arvioida sen.

En øjenlæge kan vurdere, hvad der er galt med dine øjne.
Silmälääkäri osaa arvioida, missä kunnossa silmät ovat.

Derfor din leje udelukkende er beregnet til folk, der kan vurdere som sin ejer.
Siksi vuokra on tarkoitettu ainoastaan henkilöille, jotka voivat arvioida, koska hänen omistaja.

Din læge kan vurdere problemer og give dig nyttige råd.
Lääkärisi voi arvioida ongelmia ja antaa hyödyllisiä neuvoja.

Hendes folk skal underrettes, så de kan vurdere en eventuel smittefare.
Ja hänen väelleen täytyy kertoa, jolle saatoit heidän väestönsä altistaa. jotta he voivat arvioida biouhan.

Han eller hun kan vurdere, hvilken behandling der bedst kan hjælpe dig.
Hän osaa arvioida, minkälainen hoito auttaa sinua parhaiten.

Rheoencephalogram er et diagnostisk system, som læger kan vurdere tilstanden af hjernen.
Reoenkefalogrammi on diagnostiikkajärjestelmä, jonka avulla lääkärit voivat arvioida aivojen tilaa.

De kan vurdere din generelle krop makeup, herunder vand vægt og muskel vægt.
Hän osaa arvioida koko kehon meikkiä, mukaan lukien veden painon ja lihasten paino.

OPTISON indsprøjtes under ultralydsundersøgelsen så lægen kan vurdere din hjertefunktion.
OPTISON on injisoitava ultraäänitutkimuksen aikana, jotta lääkäri voi arvioida sydämesi toiminnan.

Kan vurdere konsekvenser af forskellige videnskabelige valg og metoder.
Osaa arvioida erilaisten toimintakäytäntöjen ja menetelmien vaikutuksia ja vaikuttavuutta.

Hvert af stadier og klassifikationer har sine egne klare manifestationer, som kun en læge kan vurdere.
Jokaisella vaiheella ja luokituksella on selkeät ilmiöt, joita vain lääkäri voi arvioida.

Instruktører kan vurdere, studerende, samtidig med at den Quiz Show vært dirigerer spillet.
Opettajat voivat arvioida opiskelijoita samalla kun tietovisan isäntä ohjaa peliä.

Det er vigtigt at gøre sig klart, at man ikke selv kan vurdere sværhedsgraden og alvoren i disse symptomer.
On tärkeää tehdä selväksi, että et pysty arvioimaan oireiden vakavuutta ja vakavuutta itse.

Medarbejdere kan vurdere deres jobtilfredshed i denne spørgeundersøgelse på 14 spørgsmål.
Työntekijät voivat arvioida työtyytyväisyyttään tässä 14 kysymyksen kyselytutkimuksessa.

Metoder til generel undersøgelse ved diagnosen infertilitet kan vurdere patientens generelle tilstand.
Yleisen tutkimuksen menetelmät hedelmättömyyden diagnoosissa voivat arvioida potilaan yleistä tilaa.

Brugeren kan vurdere den resulterende skarphed med eksempelvisningen før scanning.
Esikatselun avulla käyttäjä voi arvioida toiminnolla saavutettavaa terävyyttä ennen skannaamista.

Senest har seerne satellit operatør"Tricolor TV" kan vurdere kvaliteten af sportsdækning på"First Channel Ultra HD».
Viimeksi katsojat satelliittioperaattorin"Tricolor TV" voi arvioida laatua urheilutapahtumia"First Channel Ultra HD».

De kan vurdere tilstanden og fortælle dig anbefalinger om, hvad de skal gøre og hvad man skal undgå.
He voivat arvioida kunto ja kertoa suosituksia siitä, mitä tehdä ja mitä välttää.

Histologisk”dating”Af endometriet(baseret på udviklingen af endometrie kirtler og stroma) kan vurdere modning.
Histologinen”dating”Kohdun limakalvon(perustuu kehittämiseen kohdun limakalvon rauhaset ja strooman) voi arvioida kypsymisen.

Hun kan vurdere din individuelle tilstand og komme med anbefalinger baseret på disse oplysninger.
Hän voi arvioida yksilöllisestä tilasta ja antaa suosituksia tämän tiedon perusteella.

Da en crumb på grund af den manglende sociale og personlige erfaring ikke kan vurdere sin egen adfærd og personlighedskendetegn hos andre individer.
Koska sosiaalisen ja henkilökohtaisen kokemuksen puutteen vuoksi vauva ei pysty arvioimaan omaa käyttäytymistään ja muiden yksilöiden ominaisuuksia.

Medarbejdere kan vurdere deres jobtilfredshed i denne spørgeundersøgelse på 14 spørgsmål.
Työntekijät voivat arvioida työtyytyväisyyttään tässä 14 kysymystä sisältävässä kyselytutkimuksessa.

Hvordan man bruger "kan vurdere" i en Dansk sætning

Få priser fra nogle stykker, for meget nemmere kan vurdere og sammenligne.

Deltageren kan vurdere, hvilke værktøjer der bedst egner sig til en given opgave.

Husk, at det kun er dig, der kan vurdere, hvornår din baby passer til de forskellige bæremuligheder.

Jobcenter Randers kan vurdere, at der er behov for, at din sag bliver behandlet i Rehabiliteringsteamet.

Hvordan monitorerer du, hvad medarbejderen bruger tiden på, så du kan vurdere, om noget skal prioriteres anderledes?

CRECEA kan vurdere luftkvaliteten og kvaliteten af de eksisterende ventilationsanlæg.

Derudover skal du have kontakt til en sagkyndig, der kan vurdere, om huset i det hele taget fysisk kan holde til en overbygning.

Disse data er nødvendige for at vi kan vurdere, om du er egnet til den pågældende stilling.

Da vi kan vurdere om de er et selskab som har styr på tingene, og om vi kan regne med at de har likviditet til være operationelle når vi afholder vores event.

Brug af big data giver mulighed for at finde sammenhænge, så man eksempelvis kan vurdere forskningskvalitet eller forebygge sygdomme i realtid.

Hvordan man bruger "voi arvioida, pysty arvioimaan, osaa arvioida" i en Finsk sætning

pituutta voi arvioida olevan rapiat metri.

Opettajat eivät pysty arvioimaan omia tekemisiään kriittisesti.

Sovittuja asioita voi arvioida myös kriittisesti.

Palstalla emme pysty arvioimaan tarkasti tilannettasi.

Kypsyyden voi arvioida koputtamaalla leivää pohjaa.

TI:"Et oikein pysty arvioimaan rinnastuksen osuvuutta.

Lahjakortin arvoa voi arvioida hinnaston perusteella.

Omaa kielitaitotasoa voi arvioida käyttämällä Dialangia.

Hän osaa arvioida asettamiensa tavoitteiden toteutumista.

Vain niiden avulla voi arvioida edistymistä.