Hvad Betyder KENDSGERNINGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tosiasioita
• seikat
• tosiseikkoja
• tosiasioihin
• tosiseikat
• faktoja
• faktat
• tosiseikoista
• asioita
• tosiasia

Eksempler på brug af Kendsgerninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke kendsgerninger.
Ei tosiseikkoja.

Følelser trumfer kendsgerninger!
Tunteet jyräävät faktat.

Disse kendsgerninger er så abundandy.
Nämä seikat ovat niin abundandy.

Følgende er kendsgerninger.
Tässä ovat tosiseikat.

Disse kendsgerninger findes ikke.
Tällaisia tosiasioita ei ole olemassa.

Tanker er ikke kendsgerninger.
Ajatukset eivät ole tosiasioita.

Disse kendsgerninger siger noget om, hvad han gjorde.
Nämä faktat kertovat hänen teoistaan.

Verden består af kendsgerninger.
Tämä world koostuu tosiseikoista.

Disse kendsgerninger alene kan hjælpe redde liv.
Pelkästään nämä seikat säästää ihmishenkiä.

Dette er indlysende kendsgerninger.
Nämä ovat ilmeisiä tosiasioita.

Kendsgerninger må aldrig komme i vejen for sandheden.
Faktat eivät saa olla totuuden tiellä.

Dette er kendsgerninger.
Nämä ovat faktoja.

Det er en grov løgn, der ikke er baseret på kendsgerninger.
Se on törkeä valhe, joka ei perustu tosiasioihin.

Dette er kendsgerninger.
Nämä ovat tosiasioita.

Andre udsagn, som ikke er historiske kendsgerninger.
Ne ovat lausumia, jotka eivät ole historiallisia tosiasioita.

Der findes ikke kendsgerninger, kun fortolkninger.
Ei ole faktoja, vain tulkintoja.

Tro er bare ikke baseret på kendsgerninger.
Uskomus ei perustu tosiasioihin.

Der findes ingen kendsgerninger, kun fortolkninger.
Ei ole faktoja, vain tulkintoja.

Resultaterne fra modellerne er baseret fysiske kendsgerninger.
Ensinnäkin mallit perustuvat fysiikan tosiasioihin.

Der findes ingen kendsgerninger, kun fortolkninger.
Ei ole tosiasioita, on vain tulkintoja.

Dette er en af de mest bemærkelsesværdige kendsgerninger sæt teorien.
Tämä on yksi merkittävä tosiseikat set theory.

Alle disse kendsgerninger lover høje resultater.
Kaikki nämä seikat lupaavat suuria tuloksia.

Guldøreringe- vigtige kendsgerninger.
Parvekelasit- tärkeitä faktoja.

Disse kendsgerninger fra historien helt uforklarlige.
Nämä seikat historiasta täysin selittämätön.

Jeg skal have beviser, kendsgerninger.
Tarvitsen todisteita, faktoja.

Er der andre kendsgerninger, som bør have udvalgets opmærksomhed?
Onko muita faktoja jotka haluat valiokunnan huomioivan?

Kommunikere-taler-at andre at dele kendsgerninger ubesværet.
Viestintä-puhuu-ja muita jakamaan tosiasioita vaivattomasti.

Disse kendsgerninger gør dig en mere energisk og umulig personen.
Nämä seikat tekevät sinulle enemmän energinen ja mahdotonta henkilö.

Hvor har du dine"kendsgerninger" fra?
Mistä olet löytänyt kyseiset"faktat"?

Anmeldelser bør være specifikke og baseret på kendsgerninger.
Mielipiteiden tulee olla täsmällisiä ja perustua tosiasioihin.

Hvordan man bruger "kendsgerninger" i en Dansk sætning

Disse midler skal ikke opfindes ud af hovedet, de skal ved hjælp af hovedet opdages i de foreliggende materielle kendsgerninger i produktionen.

Kendsgerninger er realiteter, din holdning er farvet af ønsketænkning.

Først når alle kendsgerninger ligger på bordet kan man drage et resumee og komme med forbedringsforslag til produktet eller omgivelsen produktet lever i.

Med dette mener vi, at der til tider mangler overbevisende argumenter for en række af de kendsgerninger, der fremlægges i litteraturen.

Det giver god plads til at løgn, vrede og myter kommer til at veje tungere end kendsgerninger.

Så lad os lige slå et par kendsgerninger fast: Bestanden er hellefisk er ikke truet.

På et helt overordnet, videnskabsteoretisk plan har du selvfølgelig helt ret i, at "100% objektive kendsgerninger" ikke findes - det er ikke det, vi strides om.

Bruges bogen i historieundervisningen i grundskolen, er det værd at undervise eleverne i, at skønlitterære forfattere ikke har faghistorikerens forpligtelse over for de faktuelle kendsgerninger.

er vores produkt fordi det er det bedste middel til at konkurrere mod samtlige kendsgerninger der eksisterer i offentlighedens bevidsthed.

Disse kendsgerninger står i skarp kontrast til at Danmark er udråbt som verdensmestre, når det drejer sig om offentlig digitalisering.

Hvordan man bruger "tosiasioita, tosiseikkoja, seikat" i en Finsk sætning

Aina yhtä hauskaa kun tosiasioita alapeukutetaan.

Niitä tosiasioita tippui eilen kiivaaseen tahtiin.

Keskustelussa verrataan tapahtuman tosiseikkoja työntekijän velvollisuuksiin työssä.

Kohta ollaan kriisikunta, ellei tosiasioita tunnnusteta.

Heillä oli taustallaan tosiasioita selventäviä bannereita.

Juuri nämä seikat tekevät työstämme mielenkiintoisen!

Mutta riittävätkö nuo seikat yleiseen hyvinvointiin?

Muutkin seikat tarvitsevat huomiotasi.KaurisKehitä tänään itseäsi.

Paljastuneita tosiasioita käsitellään nyt Saksan mediassa.

Tosiasioita joita levitellään liian laajalle joukolle.