Hvad Betyder KUN EN KVINDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vain nainen
• pelkkä nainen
• yhden naisen

Eksempler på brug af Kun en kvinde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nej, kun en kvinde.
Ei. Yhden naisen.

På holdet er der kun en kvinde.
Joukkueessa saa olla vain yksi nainen.

Kun en kvinde overlevede.
Vain nainen selviytyi.

Jeg er kun en kvinde.
Olen pelkkä nainen.

Kun en kvinde kan vide det.
Vain nainen sen huomaa.

Jeg er kun en kvinde.
Minä olen vain nainen.

Kun en kvinde ville sige det.
Vain nainen sanoisi noin.

Eller har du kun en kvinde?
Vai oletko yhden naisen mies?

Kun en kvinde ser det sådan.
Vain nainen voi nähdä noin.

Men hun er dog ikke kun en kvinde, vel?
Mutta hän ei ole pelkkä nainen, eihän?

Kun en kvinde kan lyse op min dag.
Vain nainen Voi päiviäni piristää.

Tilgiv, men I er kun en kvinde.
Suokaa anteeksi, Madame, mutta te olette vain nainen.

Det er kun en kvinde og et barn?
Se on vain nainen ja lapsi?

Men ligesom med dig er der kun en kvinde for mig.
Mutta minullekin on olemassa vain yksi nainen.

Kun en kvinde er tilladt at røre mig der.
Voi mua koskettaa Vain nainen.

Nu er det nok. Jeg omvender ham, som kun en kvinde kan.
Nyt riittää. Palautan Fryn muistin, niin kuin vain nainen voi.

Det kan kun en kvinde bestemme.
Vain naiset voivat päättää sellaista.

Kun en kvinde kan spørge sådan.
Vain naiset esittävät moisia kysymyksiä.

Natten til den 12. var der kun en kvinde på arbejde på Blakes etage.
Päivän yönä, oli vain yksi nainen töissä Blaken kerroksessa.

Kun en kvinde Kan røre mig det rette sted.
Vain nainen Voi mua koskettaa.

Et uventet sted. Et sted, kun en kvinde ville bemærke den.
Jonka vain nainen huomaisi. Jossain yllättävässä paikassa.

Kun en kvinde for lov at røre mig der.
Vain nainen Saa mua sieltä koskettaa.

I dette tilfælde er testen ikke kun en kvinde, men også sin partner.
Tässä tapauksessa testi ei ole vain nainen vaan myös hänen kumppaninsa.

Kun en kvinde indrømmede at nyde det.
Vain yksi nainen myönsi nauttia siitä.

Man har kun en kvinde at tilfredsstille.
Vain yksi nainen tyydytettävänä.

Kun en kvinde er tilladt at røre mig der.
Vain nainen Saa mua sieltä koskettaa.

Jeg kender kun en kvinde Der er så sød som hende.
Tunnen vain yhden naisen yhtä suloisen.

Kun en kvinde kan få ham til at hjælpe.
Vain yksi nainen voi saada hänet puhumaan.

Der er kun en kvinde i mit liv, som er værdig.
On vain yksi nainen, joka on ensi-iltakelpoinen.

Kun en kvinde kan berøre mig på den rigtige måde.
Vain nainen Saa mua sieltä koskettaa.

Hvordan man bruger "kun en kvinde" i en Dansk sætning

Ifølge lokale sagn overlevede kun en kvinde Den sorte død, og bygden blev liggende i ruiner, deraf navnet Toftir som betyder «tofter».

I det politiske system, er det det kun en kvinde, der kan repræsentere kvindelige vælgere?

I Politiken i uge to er der for eksempel 11 mandlige forfattere, der bliver anmeldt, men kun en kvinde.

Liebknecht, jeg er jo kun en Kvinde, ikke sandt?

Please go to our previous booking platform and IKKE vær som andre Respekter dig selv Dette er kun en kvinde dit nuværende indfald.

I København, hvor næsten hver tiende indbygger tilhører gruppen etniske minoritetskvinder, er der kun en kvinde med etnisk minoritetsbaggrund i Borgerrepræsentationen.

Hun var jo kun en kvinde og kunne intet gøre imod ham.

Derfor bør du ikke erstatte svangerskabsforebyggende midler med amning - det beskytter kun en kvinde fra graviditet i op til 4-6 måneder efter fødslen.

Allerede Madame de Genlis siger, at kun en Kvinde kan skildre Moderkærligheden.

Kæmpet og været viljestærk – som kun en kvinde 40+ kan.

Hvordan man bruger "vain nainen, yhden naisen, pelkkä nainen" i en Finsk sætning

Vain nainen voi olla niin yksinkertainen.

Mutta vain nainen voi olla kana.

Lentokoneessa pidän hiljaisen yhden naisen protestin.

Mutta vain nainen voi tehdä abortin.

Ehkä vain nainen voi tämän ymmärtää.

Ihminen voi tuntea olevansa myös muuta kuin pelkkä nainen tai mies, tyttö tai poika.

Pelkkä nainen ja kitara/piano voisi edelleen kuulostaa kiinnostavalta, jopa kiehtovalta, mutta soitannollisten elementtien vastapainoisuus lisää kokonaisarvosanaan muutaman pykälän.

Ehkä vain nainen voi tämän ymmärtää..

Yhden naisen mielenosoituksia Marketta järjesti säännöllisesti.

Muunsukupuolisten kahvihetket ovat tapaamisia ihmisille, jotka kokevat sukupuolensa olevan jotain muuta kuin pelkkä nainen tai mies.