Hvad Betyder KUN VARER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kestää vain
• tuotteita vain
• kohteita vain
• kestävät vain
• tuotteita ainoastaan

Eksempler på brug af Kun varer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Drikken kun varer en niveau.
Juoma kestää vain yhdellä tasolla.

Gælder på fuld pris kun varer.
Koskee täysi hinta kohteita vain.

EFI as sælger kun varer til personer over 18 år.
EFI myy tuotteita vain yli 18-vuotiaille.

Kuponen gælder til fuld pris kun varer.
Kuponki voimassa koko hinta kohteita vain.

Vi udskifter kun varer, hvis de er defekte eller beskadigede.
Korjaamme tuotteita vain, jos ne ovat viallisia tai vahingoittuneet.

Sig til dig selv, at den værste rygetrang kun varer et par minutter.
Jotta pahinkin tupakanhimo kestää vain parin minuutin.

Vi udskifter kun varer, hvis de er defekte eller beskadigede.
Vaihdamme tuotteita vain, jos ne ovat viallisia tai vahingoittuneita.

Sig til dig selv, at den værste rygetrang kun varer et par minutter.
Että pahinkin nuuskanhimo kestää vain muutaman minuutin.

Mens det er mindre og kun varer i en kort periode, kan det behandles.
Vaikka se on vähäinen ja kestää vain lyhyen aikaa, se on hoidettavissa.

Jordbunden indeholder specielle gødninger, som kun varer to måneder.
Maaperä sisältää erityisiä lannoitteita, jotka kestävät vain kaksi kuukautta.

Selv om anfaldet kun varer få minutter, føles tiden meget lang, for den der ser på.
Vaikka hyökkäys kestää vain muutaman minuutin, aika tuntuu hyvin pitkältä katsojalle.

Hvorfor er det at folk er glade for at have en telefon, der kun varer en dag….
Miksi se, että ihmiset ovat tyytyväisiä on puhelin, joka kestää vain päivän….

Viagra kun varer fire timer, så nogen effekt det giver, er kun midlertidig.
Viagra kestää vain neljä tuntia, joten mitään vaikutusta se tarjoaa on vain väliaikaista.

At den værste rygetrang kun varer et par minutter.
Että pahin tupakanhimo kestää vain muutaman minuutin.

Hopper leverer kun varer til Danske postadresser(undtagen Grønland og Færøerne).
Hopper lähettää tuotteita ainoastaan tanskalaisiin postiosoitteisiin(Grönlantia ja Färsaaria lukuun ottamatta).

Hastigheden mærkes bedste ved opstart af Windows, som kun varer få sekunder.
Nopeuden huomaa parhaiten Windowsin käynnistyksessä, joka kestää vain muutaman sekunnin.

Vi viser kun varer, der er på lager og kan leveres(undtagen når de sendes fra producenten).
Näytämme vain tuotteita, jotka ovat varastossa ja saatavilla toimitettaviksi(paitsi jos ne toimitetaan valmistajalta).

Langt de fleste af vores kunder shopper med omtanke og sender kun varer retur, når det er nødvendigt.
Suurin osa asiakkaistamme ostaa harkiten ja palauttaa tuotteita vain tarvittaessa.

Modsat Viagra som kun varer et par timer, virker Cialis i 36 timer, hvilket gav det øgenavnet“weekend pillen”.
Toisin kuin Viagra, joka kestää vain muutaman tunnin, Cialis toimii 36 tuntia, josta se sai lempinimensä“viikonloppupilleri”.

I undersøgelser har ACE ofte fået stor indflydelse fra brugerne, som i starten kun varer i kort tid.
Tutkimuksissa ACE usein annettu suuri vaikutus käyttäjiin, mikä aluksi kestää vain lyhyen aikaa.

Kroppens levering af gemte kulhydrater(glykogen) kun varer et par timer af intens træning eller meget mindre.
Kehon tarjonta tallennettu hiilihydraattien(glykogeenin) kestää vain muutaman tunnin intensiivisen harjoittelun tai vähemmän.

I undersøgelser har Male Edge ofte fået direkte effekt af kunderne, som i starten kun varer en kort tid.
Tutkimuksissa Male Edge usein saanut suoran vaikutuksen asiakkailta, mikä aluksi kestää vain lyhyen ajan.

Du kan ikke bare lægge 10 videoer op, der kun varer et par sekunder, og forvente at få din ansøgning godkendt.
Et voi vain ladata kymmentä videota, jotka kestävät vain muutaman sekunnin ja olettaa, että hakemuksesi hyväksytään.

I testen har Knee Active Plus ofte fået direkte effekt af kunderne, som kun varer lidt i begyndelsen.
Testissä Knee Active Plus usein saanut asiakkaille suoran vaikutuksen, joka kestää vain vähän alussa.

Vi køber kun varer fra leverandører, der er certificeret og kan garantere, at de overholder gældende lovgivning.
Ostamme tuotteita ainoastaan toimittajilta, jotka ovat sertifioituja ja voivat taata, että he noudattavat voimassa olevaa lainsäädäntöä.

Langt de fleste af vores kunder shopper med omtanke og sender kun varer retur, når det er nødvendigt.
Että useimmat asiakkaamme tekevät ostoksia järkevästi ja palauttavat tuotteita vain tarvittaessa.

Svage mavesmerter, der kun varer lidt tid eller forsvinder efter et par timer, skyldes sædvanligvis tarmens udvidelse på grund af luft i maven.
Lievät vatsakivut, jotka kestävät vain hetken tai katoavat muutaman tunnin kuluttua, johtuvat yleensä suoliston laajenemisesta kaasun lisääntymisen myötä.

I eksperimentet har brugerne ofte tildelt ACE en kraftig indvirkning, som i starten kun varer et par timer.
Kokeessa käyttäjät ovat usein liittäneet ACE lle voimakkaan vaikutuksen, joka aluksi kestää vain muutaman tunnin.

Den er periodisk tilbagevendende, fordi disse kriser kun varer i relativt kort tid, inden markedskræfterne gør sig gældende og korrigerer situationen.
Epävarmuus on ajoittaista, koska kriisit kestävät vain suhteellisen lyhyen ajan, ennen kuin markkinavoimat tulevat ja korjaavat tilanteen.

Undersøgelser har ofte haft stor indflydelse på produkt af kunder, som i starten kun varer et par timer.
Tutkimukset ovat usein osoittaneet suurta vaikutusta asiakkaiden tuotteeseen, joka aluksi kestää vain muutaman tunnin.

Hvordan man bruger "kun varer" i en Dansk sætning

CM Carparts forhandler kun varer af høj kvalitet til suveræne priser.

Kun varer i ubrudt originalemballage tages retur.

Forelskelsen viser os, at vi er monogame, erfaringen viser os, at den kun varer en vis tid.

Det kan stadig kvalificeret sig, hvis disse handlinger kun varer i få minutter.

Torben danmark keramik gabor blå pumps Vis kun varer i det valgte sprog.

Många banker har massor billig banklån, som du kan att din ränta blir högre än för den kun varer et par.

Turen til terminal 2 tager ca. 10 min., idet den kører en længere vej end modsat, der kun varer 5 min.

Men i år bliver sommerferie halveret, så den kun varer fem uger.

Page 110. ( at p2 varer for evigt 110 dating tid kun varer et Øjeblik, inden han (Sidsel) slaar.

Små børn reagerer ofte hurtigt på behandlingerne, så de kan typisk nøjes med få behandlinger, der ofte kun varer omkring ½ time.

Hvordan man bruger "kestää vain, kohteita vain" i en Finsk sætning

Istuntoja terapiassa kestää vain alle tunnissa.

Kestää vain muutama sekunti vastata viesteihin.

Lähimaksukortilla maksutapahtuma kestää vain pari sekuntia.

Lakko ehti kestää vain kaksi päivää.

Vetolapulla tulee olla kohteita vain jalkapallosta.

Matkustaminen voi kestää vain muutaman päivän.

Vakuumipakattuna marinointi kestää vain muutaman minuutin.

Sehän kestää vain noin nelisen kuukautta.

Voit lähettää kohteita vain järjestelmän kuvakirjastosta.

Urheilu-ura kestää vain tietyn aikaa elämässä.