Hvad Betyder LÆNGST på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pisimmälle
• pisimpään
• jo aikoja sitten
• kauan
• kauimmin
• jo
• kauan sitten
• pitempään
• kauimpana
• jo ajat sitten
• pidempi
• pisimmän
• pitkään

Eksempler på brug af Længst på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun er for længst væk.
Hän on jo kaukana.

Jeg har været død længst.
Olen ollut kuolleena kauan.

Jeg havde ikke længst at vente.
Minulla ei ollut kauan odottaa.

Det er dér, vi er nået længst.
Tällä olen päässyt pisimmälle.

De er for længst uddøde.
Kauan sitten sukupuuttoon kuollut demoni.

Du har vidst det længst.
Olet tiennyt pisimpään.

Den længst siddende præsident i USA's historie.
Kauimmin presidenttinä ollut mies Amerikan historiassa.

Vi har boet her længst.
Asuimme täällä pisimpään.

Jeg havde ikke længst at vente. Continue Reading Tagged under.
Minulla ei ollut kauan odottaa. Continue Reading.

Så er jeg for længst væk.
Silloin olen jo poissa.

Længst disse anlæg anvendes i madlavning i mange lande.
Kauan sitten nämä kasvit käytetään ruoanlaitossa monissa maissa.

Egoister lever længst.
Itsekkäät elävät pitempään.

Du har boet her længst, så du bliver personalechef.
Koska olet asunut täällä kauimmin,- olet henkilöstöpäällikkö.

Du har været her længst.
Olet ollut täällä pisimpään.

Skænderierne er for længst forbi. Og der er ikke mere at tale om.
Riidat ovat jo ohitse eikä ole mitään sanottavaa.

I er dem der nået længst.
Olette päässeet pisimmälle.

Helena og Jack gik længst, hvor de kan træne alene.
Helena ja Jack meni kauimpana jossa he voivat harjoitella yksin.

Du har kendt ham længst.
Olet tuntenut hänet kauimmin.

Det land, der er nået længst i denne indsats, er Kroatien.
Kroatia on päässyt näistä maista pisimmälle ponnisteluissaan.

Vi har brokket os længst.
Olemme valittaneet pisimpään.

Men morderen var for længst død og begravet som en lovlydig borger.
Tappaja oli jo kuollut ja haudattu kunnon kansalaisena.

Han har kendt os længst.
Hän on tuntenut meidät kauimmin.

Den, som kan holde længst uden at brække sig, får tærten i køleskabet.
Se joka kestää kauimmin oksentamatta saa viimeisen kakunpalan jääkaapista.

De ondskabsfulde lever længst.
Ilkimykset elävät kauimmin.

Mint- en plante, der er længst fundet vej fra køkkenbordet til medicin.
Mint- kasvi, joka on kauan sitten löytäneet tiensä keittiön pöydän lääketieteeseen.

Sammen når vi længst.
Yhdessä tekemällä päästään pisimmälle.

Rusland er for længst ophørt med blot at være Vesteuropas bolværk for reaktion og enevælde.
Venäjä on jo aikoja sitten lakannut olemasta Länsi-Euroopalle pelkkä taantumuksen ja itsevaltiuden tukipylväs.

Syren var for længst væk.
Happo oli mennyttä jo aikoja sitten.

Den måge der flyver højest, kan se længst.
Lokki, joka lentää korkeimmalla, näkee pisimmälle.

Den chance er for længst røget.
Se mahdollisuus meni kauan sitten.

Hvordan man bruger "længst" i en Dansk sætning

Spil har jeg opgivet for længst, da jeg aldrig nogensinde vinder noget.

Tennisbaner placeret mod nordøst længst væk fra Karlebovej.

Ved denne placering er tennisbanerne længst væk fra kroen og dermed til mindst støjgene for kroen og dens gæster.

Måske er de blevet justeret for flere år siden og er derfor optimeret til en trafikmængde, som for længst er blevet overgået i den virkelige verden.

Mange år senere da krigen er slut og kommunismen for længst er indført dukker sagen imidlertid op igen.

Tiden med NBA-kæmpen Yao Ming i for længst forbi.

Lande, hvor mennesker bor længst Hvilken type regering har Mali?

Nogle have været ansat hos beboere, der for længst var flyttet eller døde.

Begonia knold, forstand projekt Knoldene har de bedst i jorden, så vent længst muligt Jeg har et hjørne af min terrasse, som ligger i knold en begonia af dagen.

Alle symboler betales fra venstre mod højre på hinanden følgende hjul for en aktiv gevinstrække (startende med hjulet længst til venstre).

Hvordan man bruger "pisimpään, pisimmälle" i en Finsk sætning

Pisimpään viivyin katselemassa presidenttien puolisoiden muotokuvia.

Pisimmälle päässyt joukkue saa eniten pisteitä.

Mutta pisimmälle jaksaa kyllä (hyvillä) treeneillä.

Kunkin alueen kaksi pisimmälle edennyttä 2.-6.

Koko reissun pisimmälle ajomatkalle lähdimme 10.7.

Yhdysvaltoja pidetään verkkokaupan pisimmälle kehittyneenä maana.

Fashanu pelasi lukuisissa joukkueissa, pisimpään Norwichissa.

Sytkän säädössä vierähti ehkä pisimpään (30min).

Kellystä tuli tällä avaruusmatkallaan pisimpään avaruudessa.

Pisimpään Flash Gordonia piirsi Dan Barry.