Hvad Betyder LÆRER NOGET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• oppii jotain
• opi mitään
• oppia jotain
• oppivat jotain
• oppia jotakin
• opettaa jotain
• opit jotain

Eksempler på brug af Lærer noget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg må lærer noget.
Voisin oppia jotain.

Du lærer noget af oplevelsen.
Tästä voi oppia jotain.

Håber, han lærer noget.
Toivottavasti hän oppii jotain.

Man lærer noget nyt hver dag.
Aina oppii jotain uutta.

Man hverken ser eller lærer noget.
Ei näe eikä opi mitään.

Du lærer noget af oplevelsen.
Siitäkin voi oppia jotain.

Det er på tide, du lærer noget.
Sinun on aika oppia jotain.

Man lærer noget nyt hver dag.
Sitä oppii jotain joka päivä.

Hvad, hvis han ikke lærer noget?
Entä jos hän ei opi mitään?

Man lærer noget nyt hver dag.
Joka päivä voi oppia jotakin uutta.

Og måske endda lærer noget nyt!
Ja ehkä jopa oppia jotakin uutta!

Når man lærer noget, så ændrer din hjerne sig fysisk.
Kun ihminen oppii jotain, aivot muuttuvat fyysisesti.

Lad hende blive, måske hun lærer noget.
Jääköön. Ehkä hän oppii jotain.

Godt, I lærer noget!
Bueno, molemmat oppivat jotain.

Skål for Ice Mand, der ikke lærer noget.
Ice Manille, joka ei opi mitään.

Nogen der lærer noget af sig selv.
Toinen heistä oppii jotain itsestään.

Den sorte mand er blevet hjernevasket. Det er på tide, han lærer noget om sig selv.
Musta mies on aivopesty- ja hänen on aika oppia jotain itsestään.

En eventyr lærer noget godt, viser godt og ondt.
Satu opettaa jotain hyvää, osoittaa hyvää ja pahaa.

Undskyld. Hvem siger, man ikke lærer noget i skolen?
Anteeksi. Koulussako ei muka opi mitään?

For når man lærer noget nyt, beriges hele verden.
Aina kun opit jotain uutta, koko maailma on rikkaampi.

Måske. Men sommetider tror jeg ikke, at nogen lærer noget her i livet.
Ehkä. Tosin joskus uskon, että kukaan ei koskaan opi mitään tässä elämässä.

Og så længe jeg lærer noget nyt, er det spændende at blive.
Niin kauan, ku sä opit jotain uutta, niin sä oot innostunu.

Det er som hun siger:'En kvinde som bringer op tolv børn lærer noget udover hende AB C.
Se on kuin hän sanoo:" nainen tuo kaksitoista lasta oppii jotain lisäksi hänen AB C.

Og Bibelen lærer noget endnu mere skræmmende, at vi er født børn af djævelen.
Ja Raamattu opettaa jotain vielä pelottavaa, että olemme syntyneet lapset ja perkeleen.

Det er på tide, at De, unge mand, lærer noget om Lightspeed-trusser.
Nuori mies, teidän on aika oppia jotain Lightspeed-alushousuista.

Jeg… jeg har ikke alle svar. Måske skulle han hører mere på mig, og lærer noget.
Minulla ei ole kaikkia vastauksia,- mutta ehkä hänen tulisi kuunnella minua ja oppia jotakin.

Giv eksempler på, hvordan et dyr lærer noget ved at prøve dig frem.
Anna esimerkkejä siitä, miten eläinten oppii jotain yrittämällä ja virhe menetelmällä.

Dasha hver dag lærer noget nyt om verden, studere naturfænomener og redninger.
Dasha joka päivä oppii jotain uutta maailmasta, opiskelu luonnonilmiöitä ja eläinten pelastamiseen.

Spillet er meget behagelig at fans af de historier, der allerede har læst mange bøger om Anden Verdenskrig, og vidste ikke, hvordan man lærer noget nyt om dit foretrukne historiske periode.
Peli on erittäin miellyttävä faneille tarinoita, jotka ovat jo lukenut paljon kirjoja toisesta maailmansodasta, eikä tiennyt miten oppia jotain uutta suosikki historiallisen aikakauden.

Det er selvfølgelig ikke forkert, at afkomene lærer noget i sommerferien, så de ting, børnene lærer under lektionerne, ikke glemmes.
Tietenkään ei ole väärää, että jälkeläiset oppivat jotain kesälomien aikana, niin että asiat, joita lapset oppivat oppituntien aikana, ei unohda.

Hvordan man bruger "lærer noget" i en Dansk sætning

Matematikundervisningen skal tilrettelægges så alle elever, også de elever der oplever vanskeligheder, lærer noget de kan, i stedet for alt det de ikke kan.

Når du først har taget beslutningen, er en ting sikkert: du lærer noget nyt og spændende, og du fortryder det sandsynligvis ikke.

Det er dog muligt at håndtere kriserne, så du lærer noget af dem og kommer videre, Læs mere Jeres hjerte må ikke forfærdes og ikke være modløst.

Inspektør, kan vi få lov at lærer noget af det som skolebørnene gør?

Det er her vi lærer noget – og et succesfyldt efterskoleophold er ikke proportionelt med udeblivelsen af kriser, men derimod at vi får dem løst hurtigt og godt.

Når vi meget afhængige af specialpsykologer i en praktikplan, hvor unge journalist, lærer noget.

Han pointerer, at man lærer noget ved at gøre det.

At spise frokost med dem, du lærer noget af.

Problemet er, hvis de ikke lærer noget af det, hvis de beholder exceptionalismen på den anden side af nederlaget.

Det er også pædagogisk tilfredsstillende, at eleverne føler sig i sikre hænder, og at de lærer noget, som de kan bruge til eksamen.

Hvordan man bruger "oppii jotain, oppia jotain" i en Finsk sætning

Hän oppii jotain uutta joka päivä.

Yritän aina oppia jotain uutta ammattilaisena.

Se, että oppii jotain merkityksellistä itsestään.

Kiitos, aina oppii jotain uutta :)VastaaPoistaVastauksetNanna15.

Samalla Luolamies oppii jotain valaisevaa itsestäänkin.

Aina sitä voi oppia jotain uutta.

Joka päivä oppii jotain uutta (näemmä).

Joka päivä voit oppia jotain uutta.

Kiitos, aina sitä oppii jotain uutta.

Ehkä silloin voi oppia jotain uutta.