Hvad Betyder LINDRER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lievittää
• rauhoittaa
• helpottaa
• poistaa
• vapauttaa
• lieventävät
• vähentää
• lievitä
• lievittämisestä
• lievittävät
• helpottavat
• rauhoittavat
• lievennä
• lievittämään
• poistavat
• vapauta
• lieventää
• lievittäen
• vähentävät

Eksempler på brug af Lindrer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lindrer irriteret hud.
Rauhoittaa ärtynyttä ihoa.

Værktøjet lindrer smerten.
Työkalu helpottaa kipua.

Lindrer hoste og forkølelse.
Rauhoittaa yskän ja vilustuminen.

Det beroliger og lindrer.
Se rauhoittaa ja rauhoittaa.

Medicinen lindrer bare anfaldene.
Lääke vain lieventää kohtauksia.

Lindrer svage og trætte øjne.
Vähentää heikkoa ja väsyneitä silmiä.

Ingenting.- Det lindrer smerten.
Eivät mitään. Tämä lievittää kipua.

Lindrer søvnløshed, kronisk træthed.
Lievittää unettomuutta, kroonista väsymystä;

Dette produkt lindrer smerter i benene.
Tämä tuote lievittää kipua jaloissa.

Lindrer rastløshed, tandbørsteproblemer og kolik hos børn.
Vähentää levottomuutta, leikkausongelmia ja koliksia lapsilla.

Hvile om natten lindrer ikke træthed;
Yöllä lepääminen ei lievitä väsymystä;

Dette lindrer hævelse og reducerer følsomheden.
Tämä helpottaa turvotusta ja vähentää herkkyyttä.

Hvilken slags stearinlys lindrer betændelse?
Mitä kynttilöitä poistaa tulehduksen?

Musik lindrer smerte og angst.
Musiikki lievittää kipua ja ahdistusta.

Solid LUSH shampoo, der lindrer skæl.
Solid LUSH shampoo, joka helpottaa hilseilyä.

Bedre lindrer angst end Aminazin.
Parempi vapauttaa ahdistusta kuin Aminazin.

Vi præsenterer seks metoder, der lindrer symptomerne.
Esittelemme kuutta menetel- mää, jotka lieventävät oireita.

Der står:-"Lindrer hudirritation og…".
Niin tässä lukee:"Lieventää ihoärsytystä ja…".

Lindrer irritation ved brug af linser eller kontakt konjunktivitis.
Vähentää ärsytystä käytettäessä linssejä tai koskettaa sidekalvotulehdusta.

Asepta( smerte, lindrer kløe og betændelse);
Asepta( kipu, lievittää kutinaa ja tulehdusta);

Haloperidol i demens er effektiv i aggression, men det lindrer ikke angst.
Haloperidoli dementiassa on tehokas aggressiossa, mutta se ei lievitä ahdistusta.

Svømning lindrer og fremmer sund søvn.
Uinti rauhoittaa ja edistää terveellistä nukkua.

Protopic dæmper den unormale hudreaktion og lindrer hudinflammation og kløe.
Protopic korjaa epänormaalia immuunivastetta ja helpottaa ihotulehdusta ja kutinaa.

Værktøjet lindrer og forhindrer udseende af blærer.
Työkalu vapauttaa ja estää rakkuloiden ulkonäön.

Genoplivende simulering, samt leve en alarmerende situation, lindrer børnene spændinger.
Toistuvasti simuloimalla sekä elävän hälyttävän tilanteen vuoksi lapset lieventävät jännitystä.

Hvilken øvelse lindrer symptomerne på depression.
Mitä käytäntö vapauttaa masennuksen oireita.

Mange damer, når de vælger medicin til overgangsalderen, søger medicin, der lindrer hot flashes.
Monet naiset, kun valitaan lääkkeitä vaihdevuodet, etsivät lääkkeitä, jotka lieventävät kuumia aaltoja.

En kamille lindrer inflammation og beroliger huden.
Kamomilla lievittää tulehdusta ja rauhoittaa ihoa.

En pludselig debut af svær smerte, som nitroglycerin ikke lindrer, kan føre til chok, astma i hjertet og lungeødem.
Äkillinen voimakas kipu, jota nitroglyseriini ei lievitä, voi johtaa sokkiin, sydänastmaan ja keuhkoödeemaan.

Kanel lindrer tandpine hos gravide kvinder.
Kaneli rauhoittaa hammassärkyä raskaana olevilla naisilla.

Hvordan man bruger "lindrer" i en Dansk sætning

Kombinationen massage og tryk lindrer og forebygger muskel- og ledsmerter.

Afføring eller afgang af luft lindrer ikke eller kun kortvarigt.

Du får en dyb grundig shiatsumassage, der lindrer din svang og fodsål.

Beroliger, lindrer og letter ved repetitivt arbejde.

Det hjælper i forkølelsessæsonen, forbedrer kroppens beskyttende egenskaber, lindrer inflammation i strubehovedet, så det bruges ofte til forkølelse i det øvre luftveje.

Hoste til børn fremstilles ofte følgende sammensætning, som desuden beroliger barnet og lindrer ondt i halsen.

Smertestillende effekt: Akupunktur lindrer smerter og bliver som sådan accepteret i hele verden som en af de bedste muligheder for smertekontrol.

TuliGEL Metatarsal Indlæg lindrer den generende ømhed i forfoden, som kan forekomme ved at gå i højhælede sko.

Jart+, beroliger og lindrer hudens stress og forhindrer fugttab.

Lindrer irriteret hud Rub tørret eller frisk persille blade på irriteret hud eller insektbid at lindre hudirritation.

Hvordan man bruger "rauhoittaa, lievittää, helpottaa" i en Finsk sætning

Yhdessäolo rauhoittaa sekä koiraa että ihmistä.

Kalsedoni tekee mielen iloiseksi, lievittää masennusta.

Materiaalin sininen väri helpottaa ylimäärien poistoa.

Tietävät voivansa rauhoittaa itseään vaikeuksien tullen.

Ehkäisee jalkaterän vaivoja sekä lievittää kipuja.

Kenopure helpottaa utareiden pesua nopeuttaa lypsytyötä.

Imeytyy varisn nopeasti, mikä helpottaa käyttöä.

Suuri suuaukko helpottaa ainesten lisäämisen pulloon.

Voit lievittää tulehdusta infuusiota lääkevalmisteen avulla.

Silitä itseäsi Silit­tä­minen rauhoittaa suoraan pelko­kes­kuk­siamme.