Hvad Betyder MØDTES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tapasi
• tapasivat
• kokoontui
• kohtasivat
• tapasitte
• tapaavat
• tapasit
• kokouksessa
• tapaamista
• kohtaavat
• tapasiko

Eksempler på brug af Mødtes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De mødtes og.
He tapasivat ja.

Hvornår mødtes I?
Koska tapasit hänet?

Han mødtes med en.
Hän tapasi jonkun.

Hvornår mødtes I?
Milloin tapasit hänet?

Han mødtes med Angela.
Hän tapasi Angelan.

Hvordan mødtes I?
Miten tapasit hänet?

Mødtes han med nogen?
Tapasiko hän jonkun?

Hvor mødtes I?
Miten tapasit hänet?

Vores sjæle mødtes.
Sielumme kohtasivat.

Hvor mødtes De?
Missä tapasitte häntä?

Mødtes fire gange.
Kokoontui neljä kertaa.

Hvordan mødtes I?
Missä tapasit heidät?

Han mødtes med Taverner.
Hän tapasi Tavernerin.

Hvordan mødtes I?
Missä tapasitte toisenne?

De mødtes på Cambridge.
He tapasivat Cambridgessa.

Det var her, de mødtes.
He kohtasivat tässä.

Hvor mødtes I?
Missä tapasitte toisenne?

Tænk, hvis de mødtes.
Entä jos he kohtaavat?

Børnene mødtes med nogen.
Lapset tapasivat jonkun.

Deres øjne mødtes.
Heidän silmänsä kohtasivat.

De mødtes på hospitalet.
He tapasivat sairaalassa.

Deres læber mødtes.
Heidän huulensa kohtasivat.

De mødtes her på øen.
He tapasivat täällä saarella.

Hvor to veje mødtes.
Kun kahden tiet kohtaavat….

Mødtes han med os? Hvad?
Tapasiko hän meidät? Mitä?

Vores øjne mødtes atter.
Katseemme kohtasivat jälleen.

De mødtes, da jeg var tre.
He tapasivat, kun olin kolme.

Indiens regering mødtes i en togvogn-.
Intian hallitus kokoontui junavaunussa-.

Mødtes han måske med nogen?
Tapasiko hän kenties jonkun?

De blev begge forelskede, når de mødtes.
Molemmat rakastuivat, kun he kohtaavat.

Hvordan man bruger "mødtes" i en Dansk sætning

Her mødtes deltagerne i lokalt funderede grupper og diskuterede, hvordan det fremtidige samarbejde kunne styrkes.

Spillerne mødtes som altid før en kamp på udebane det samme sted i Vejle og kørte med Svends Busser.

Nu har jeg så mødtes med den ene af dem, Julie og evalueret deres besøg og det var til stor inspiration.

I de mindre klasser mødtes Alfred med Ellen Lystbæk en gang i måneden, men nu er det hver tredje måned. – Vi snakker, om hvad der fx sker i mit liv.

Når to personer mødtes, kunne den ene tegne en halv fisk i sandet, og gjorde den anden tegningen færdig, vidste de, at de var kristne.

Jeg havde så lige kludret i det, så det blev "kun" Rie og Leiko, tøserne og jeg mødtes med.

Da de mødtes efter premieren, bemærkede Kai stilfærdigt: -Jeg så dig ryge pibe i omklædningsrummet.

februar mødtes CradlePeople med miljøminister Ida Auken og en række af Danmarks førende kræfter indenfor cirkulær økonomi og ressourceoptimering.

Ikke så længe efter kom Micah og Mike hjem, og ved 7-tiden kørte vi til Applebees, hvor vi mødtes med Heidi for at spise aftensmad.

Her mødtes jeg med Shelby og to af hendes venner, for at bruge lidt tid på at shoppe.

Hvordan man bruger "kokoontui, tapasivat, tapasi" i en Finsk sætning

Kuntaliiton hallitus kokoontui Kuntatalossa torstaina 25.

Tiistaina nuoret tuottajat tapasivat eduskuntaryhmien edustajia.

Ennen vanhaan talvisin tapasi olla pakkasta.

Kauppinen myös tapasi Talvivaaran entisiä työntekijöitä.

Jos yksi nainen, hän tapasivat One.

MIHI-ryhmiä kokoontui syksyllä 2016 viikoittain 77.

Siellä hän tapasi tulevan vaimonsa Marjon.

Kuvassa: Tuomo Suntola tapasi nuoria tutkijoita.

Toisella vierailullaan Höss tapasi israelilaisia opiskelijoita.

Kaaoszine tapasi bändin kesällä Kuopio RockCockissa.