Hvad Betyder KOKOUKSESSA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• møde
• konference
• råd
• topmøde
• på generalforsamlingen
• mødet
• møder
• konferencen
• mødtes
• topmødet

Eksempler på brug af Kokouksessa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Muutamassa kokouksessa kävin.
Et par møder.

Lainsäädäntöneuvoston kokouksessa.
Lovgivende Råd.

Mistä kokouksessa on kyse?
Hvad handler mødet om?

Herra Stanley on kokouksessa.
Han er i møde.

Siitä kokouksessa on kyse.
Det er det, mødet handler om.

Olen täällä kokouksessa.
Jeg holder et møde her.

Käyn kokouksessa ja lounaalla.
Torsdag har jeg møder og frokost.

Hän on nyt kokouksessa.
Han sidder i møde lige nu.

Kokouksessa annettiin 3 julkilausumaa.
Mødet vedtog tre udtalelser.

Edustaja on nyt kokouksessa.
Advokaten har et møde.

Olin kokouksessa koko iltapäivän.
Jeg sad i møde hele eftermiddagen.

Osakas jung geum-ja kokouksessa.
Møde i gang partneradvokat jung geum-ja.

Käy 90 kokouksessa 90 päivän aikana.
Halvfems møder på halvfems dage.

Valitan, mutta Führer on kokouksessa.
Beklager, men Føreren sidderi møde.

Torstaina käyn kokouksessa ja lounaalla.
Torsdag har jeg møder og frokost.

Kokouksessa osakkeenomistajilla on oikeus.
På generalforsamlingen har aktionærer ret til at.

Siitäkö aamun kokouksessa puhuttiin?
Var det det, mødet handlede om i morges?

Mr McCorey, minä… En haluaisi, että heti ensimmäisessä kokouksessa.
Mr. McCorey… Det er mit første møde.

Nti Seo on yhä kokouksessa muualla-.
Seo har desværre stadig et møde udenfor Frk.

Kokouksessa ei käsitellä muita virallisia asioita.
Der vil ikke blive behandlet andre emner på generalforsamlingen.

Itse asiassa olen juuri kokouksessa.
Jeg sidder faktisk midt i et møde lige nu.

Pitämässään kokouksessa taloa olivat kaikkialla potkut ja paloi;
Mødet huse blev overalt fyres og brændes;

YK: n kestävän kehityksen kokouksessa vuonna 2015.
FNs topmøde for bæredygtig udvikling 2015.

Hän ilmaisi kokouksessa pyrkimyksensä valloitussotaan.
Et møde, hvor han forpligter sig til en erobringskrig.

Sitoumus annettiin Rion kestävän kehityksen kokouksessa 2012.
Konference om bæredygtig udvikling i Rio i 2012.

Mistähän tässä kokouksessa on tarkoitus puhua?
Hvad tror I, at mødet her handler om?

Vuonna 1964 YK: n kauppa- ja kehityskonferenssin(UNCTAD) kokouksessa.
UNCTAD(FN's konference for handel og udvikling).

Sanoin, että olitte kokouksessa, mutta hän vaati.
Jeg sagde, du var i et møde, men hun insisterede.

Kokouksessa tehtiin sitova päätös varhaisesta laajentumispäivämäärästä.
Topmødet lagde sig bindende fast på en tidlig dato for udvidelsen.

Olimme sopineet tästä kokouksessa joka perustettiin kauan sitten.
Vi har sat dette møde op for lang tid siden.

Hvordan man bruger "kokouksessa" i en Finsk sætning

Yhdistyksen kokouksessa ratkaistaan asiat yksinkertaisella enemmistöllä.

Kokouksessa käsitellään säännöissä sukukokoukselle määrätyt asiat.

Varsinaiset apurahapäätökset tehtiin hallituksen kokouksessa 24.10.

Ylimääräisessä kokouksessa valitaan seuralle uusi hallitus.

Seuraavat kohdat täytetään kokouksessa käsiteltävistä aiheista.

Kunnanvaltuusto päätti kokouksessa myydä Kompan kiinteistön.

Kokouksessa valittiin uusi hallitus toimintakaudelle 2018-2019.

Palkinto julkistettiin yhdistyksen kokouksessa Turussa 6.9.2010.

Kokouksessa käsitellään muun muassa OKKK-hankkeen etenemistä.

mutta tulikos siellä kokouksessa jotain päätöksiä?

Hvordan man bruger "møde, konference, råd" i en Dansk sætning

Lige fra det første møde har Nybolig udvist stort markedskendskab og professionalisme.

Hvis fx deltagerne i en erfagruppe glem mer at komme til møde, skal pro jekt le del sen gribe ind, kontakte del ta ger ne og minde om møderne.

Oplæg på konference om Bæredygtig Biomasseproduktion Radisson Blu Odense 13.

Det er afgørende at patienterne komme med på råd, når de kan overskue det.” ”Patienterne er jo velinformere og sætter sig generelt ind i tingene.

Örums Nygård - Konference på Österlen | Örums Nygård - Konference på Österlen Örums Nygård Spa & Konference er et hotel, der har til huse i en gammel stald.

Brochuren og dørhængeren giver gode råd til, hvordan man kan mindske risikoen for, at der skal udbryde brand.

Af Louise Lyngsø Kjærulff og Kristine Buske Nielsen Teknik, der fungerer upåklageligt, er et af de vigtigste parametre, når et konference- eller undervisningssted skal udvælges.

Hvad virker?" blev lanceret på en stor konference i Lægeforeningen den 25.

FORSLAG TIL BESLUTNING om Det Europæiske Råds møde den 15.-16.

Chassiser til den Subzero konference Mic er slankt og robust, byder på en kraftig metalramme og stål wire mesh gitter.