Hvad Betyder MEGET INDLYSENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hyvin ilmeinen
• hyvin selvää
• erittäin selvää
• hyvin ilmeistä
• hyvin selvä
• erittäin ilmeistä

Eksempler på brug af Meget indlysende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det var ret irriterende og meget indlysende.
Se oli melko ärsyttävää ja hyvin ilmeinen.

Det er meget indlysende, at Bill er en erfaren reefer ved udseendet af hans smukke revetank.
On hyvin selvää, että Bill on kokenut reefer, jonka ulkonäkö hänen upea riutta säiliö.

Det hele var meget forvirrende, men også meget indlysende.
Kaikki oli niin sekavaa, mutta toisaalta myös erittäin selvää.

Nogle malwareinfektioner kan være meget indlysende, og de er bestemt til at være på måde.
Jokin malware tartunta voi olla hyvin selvä, ja ne on tarkoitettu näin.

Generelt, ad-støttet program er ikke en stille infektion, og de tegn er meget indlysende.
Yleensä, mainoksilla tuettu-ohjelma ei ole hiljainen infektio, ja merkit ovat hyvin ilmeinen.

Det kan være meget subtilt eller meget indlysende for læseren eller publikum.
Se voi olla erittäin hienovarainen tai hyvin ilmeinen lukijalle tai yleisölle.

For at forbedre styrken af lav styrke kroppen gevind hul, er wire tråd insertet meget indlysende.
Parantaa vähän voimaa kehon kierre reikä vahvuus lanka lankaa lisää on hyvin ilmeinen.

Symptomerne på hæmorider meget indlysende og bland dem med enhver anden sygdom er næsten umuligt.
Oireita peräpukamat hyvin ilmeistä ja sekoita ne jokin muu sairaus on lähes mahdotonta.

Faktisk findes sådanne forskelle, og nogle af dem er meget indlysende og logiske.
Itse asiassa tällaiset erot ovat olemassa ja jotkut niistä ovat hyvin ilmeisiä ja loogisia.

Nogle gange er det meget indlysende, og du kan se det med det blotte øje, hvis et plugin bremser dig ned, når du aktiverer/deaktiverer det.
Joskus sen hyvin ilmeinen ja näet sen paljain silmin, jos plugin hidastaa sinua alas, kun otat/poistaa sen.

Nogle af disse fliser er kun farvet på overfladen, så chips eller revner er meget indlysende.
Jotkut näistä levittäjät ovat vain värillinen pinnalla, joten sirut tai halkeamia on hyvin ilmeinen.

De er normalt meget indlysende og hvis du ved hvad man skal kigge efter, du vil være i stand til at skelne mellem lovlige og ondsindet e-mails.
Ne ovat yleensä hyvin selvä ja jos tiedät mitä etsiä, pystyt erottamaan laillinen ja ilkeä sähköpostit.

File extension knyttet til filer, der er krypteret gør det meget indlysende, hvad der skete, og det er normalt viser navnet på den ransomware.
Tiedostopääte on kiinnitetty tiedostot, jotka on salattu tekee siitä erittäin selvää, mitä tapahtui, ja se yleensä näyttää nimen ransomware.

Rustfri stål 400 serie materialer er af høj hårdhed og styrke sammenlignet med 300 serie, i mellemtiden, prisfordel sammenlignet med andre rustfrit stål er meget indlysende.
Mahdollinen teräs 400 sarjan materiaalit ovat korkea kovuus ja lujuus verrattuna 300-sarjan välin verrattuna muiden ruostumattomien hintaetu on hyvin ilmeinen.

Hvis du er inficeret, det skal være meget indlysende, da den halve snes politikker, som ændret ved weknow vil blive vist.
Jos olet saanut tartunnan, se olisi erittäin selvä kuin puoli tusinaa tai niin politiikan muuttunut tiedän, että tulee näkyviin.

Dobbelt lysvej lasersystem Lasersvejsning er for hurtig behandling hastighed og god svejsning udseende i anvendelsen af tynde stålplader, og fordelen ved svejsede plade uden termisk deformation er meget indlysende.
Laserhitsaus on nopean käsittelyn nopeus ja hyvä hitsauksen ulkonäkö soveltamisessa ohut teräslevy, ja etu hitsattu levyn ilman terminen muodonmuutos on hyvin ilmeinen.

Hvad gør fil kodning meget indlysende, er den fil forlængelse er føjet til alle de berørte filer, normalt vise navnet på den ransomware.
Mikä tekee koodaus erittäin ilmeistä on tiedostotunniste lisätään kaikki vaikutti tiedostot, yleensä näyttämällä nimi ransomware.

Du kan ikke se det, men at desperation efter en kæreste kan undertiden være meget indlysende for andre- og det er helt sikkert noget, der kan slå en person fra.
Et ehkä näe sitä, mutta epätoivo poikaystävä voi joskus olla hyvin ilmeistä muille- ja se on varmasti jotain, joka voi kääntyä jonkun pois.

Hvad gør kryptering meget indlysende, er den fil forlængelse er føjet til alle de berørte filer, som regel med angivelse af ransomware.
Mitä tekee tiedostojen salaus erittäin ilmeistä on tiedostotunniste lisätään kaikki vaikutti tiedostot, yleensä ilmoitetaan nimi ransomware.

Hvad du måske ikke har haft en chance for at lære om arthritis endnu er, at nogen kan have en avanceret tilfælde af gigt, der er meget indlysende på røntgenstråler, men producerer meget lidt smerte.
Mitä sinulla ei ole ollut mahdollisuutta oppia niveltulehdus vielä, että joku voi olla kehittynyt tapaus niveltulehdus, joka on hyvin ilmeinen röntgenkuvat, mutta tuottaa hyvin vähän kipua.

Desuden er denne form for anlæg har også en meget indlysende fordel- enkel beplantning og vedligeholdelse, som ofte sagt, at blomsterne”god ventetid.”.
Lisäksi tällaisia laitoksia on myös hyvin selvä etu- yksinkertainen istutus ja hoito, joka on usein sanonut, että kukat”hyvä odottaa.”.

Fordelene ved naturlige gummi er, at det er meget blød, meget god fleksibilitet, velegnet til alle former for sport, men Ulempen er også meget indlysende, det er meget wearable. Indendørs sportssko med naturgummi.
Luonnonkumi etuja on hyvin pehmeä, erittäin hyvä joustavuus, sopii kaikenlaisia urheilu, mutta haittapuoli on myös hyvin selvää, se on hyvin käyttökelpoinen. Urheilukengät luonnonkumia.

Fordelene ved dette modul er meget indlysende i temperaturstabiliteten, som kan variere inden for -40 ° til 85 °, men dens plukningsgrad er mindre end 1.4 db ca.
Tämän moduulin edut ovat hyvin ilmeisiä lämpötilan stabiilisuudessa, joka voi vaihdella-40 °- 85 °, mutta sen kytkentävaurio-aste on pienempi kuin 1.4 db noin.

For folk, der kender til disse infektioner metoder, vil e-mail være meget indlysende, men hvis du aldrig har beskæftiget sig med én, før du kan muligvis ikke genkende det.
Ihmisille, jotka eivät tiedä näistä infektio menetelmät, sähköpostin tulee olla hyvin selvää, mutta jos et ole koskaan käsitellyt yhden ennen, et ehkä tunnista sitä.

Årsagen til denne stigning er meget indlysende: OPEC-landenes begrænsning af produktionen kombineret med et globalt økonomisk opsving og dermed en stigning i efterspørgslen.
Hinnannousun syy on erittäin selvä: OPEC-maat ovat rajoittaneet tuotantoaan ja samalla maailmantalous on elpynyt, mikä on vuorostaan lisännyt kysyntää.

Efter at have set ovenstående trin om, hvordan man laver et id, er det meget indlysende, at dette er en simpel proces, der kan gøres inden for få minutter, når du kan handle i dag.
Otettuasi edellä mainitut vaiheet ID: n tekemiseen, on hyvin selvää, että tämä on yksinkertainen prosessi, joka voidaan tehdä muutamassa minuutissa, kun voitte toimia tänään.

File extension knyttet til filer, der er blevet kodet gør det meget indlysende, hvad der skete, og det er almindeligt angiver navnet på den fil kryptering af ondsindet program.
Tiedostopääte on kiinnitetty tiedostoja, jotka on koodattu tekee siitä erittäin selvää, mitä tapahtui, ja se yleisesti osoittaa tiedoston nimi salaamalla ilkeä ohjelma.

Godt at dømme efter tonen i denne lange anden gennemgang af lysene, det bør være ret meget indlysende for enhver engelsk læser, at min kærlighed til disse lys netop er blevet voksende og voksende og voksende.
Tämän valon toisen valaistuksen tarkastelun sävyn perusteella on hyvin ilmeistä, että jokainen englantilaisen lukijan mielestä rakkauteni näihin valoihin on juuri kasvanut ja kasvanut ja kasvanut.

Men mere indlysende revner kan indikere andre problemer i forbindelse med fundamentet.
Mutta selvempää halkeilua voidaan osoittaa muita ongelmia, jotka liittyvät säätiön.

Honning er det første og mest indlysende produkt, der kommer til at tænke, når tænker bi.
Hunaja on ensimmäinen ja ilmeisin tuote, joka tulee mieleen, kun pohdimme mehiläinen.

Hvordan man bruger "meget indlysende" i en Dansk sætning

ESD drivere er meget indlysende, metal værktøj og andre genstande.

Især hvis du bor sammen, og du skal altid grumle på ham på grund af meget indlysende ting, og opfører han sig som om det er dit job?

Den AMEX Email Scam er meget indlysende fra begyndelsen.

Hvis du bruger den almindelige søgemaskine, vil det være meget indlysende, hvis en flykaprer træder din computer.

Derfor er det på en gang meget imponerende og meget indlysende, at netop Dragør har taget udfordringerne omkring det åbne land og klimaet på sig.

Det er en meget indlysende observation der bør rejse bekymring ikke blot i Slovakiet, Rumænien og Polen, men også i Frankrig, Sverige eller Tyskland.

Mængden af kærlighed og medfølelse, at hver eneste person, vi kom i kontakt med var meget indlysende.

Det virker meget indlysende, og alligevel er det alt for mange, som ikke får skiftet deres bremsevæske eller efterse hydraulikken i tide.

Det ser også ud til at være meget indlysende, at politik ikke er i øjeblikket enten kilden eller opbevaringsstedet for den tænkning.

Det er et meget indlysende navn træet har, det giver virkelig mening, når man rører ved det.

Hvordan man bruger "hyvin selvää, erittäin selvää, hyvin ilmeinen" i en Finsk sætning

Saat melko hyvin selvää lukemasi tekstin sisällöstä.

Kaikille on erittäin selvää se tosiasia, että nykyisellään lastensuojeluun käytetään tolkuttomasti määrärahoja.

Mutta sain kyllä ihan hyvin selvää näinkin.

niistä sai hyvin selvää tavallisella tulostimella tulostettuna.

Ohjaus on ollut erittäin selvää vaihtaa työtä, joten se siirtymä menossa.

Erittäin selvää elitistin alkuhöpinää, ja kohta voimme kaiketi bongata mr.

Myös tekstityksistä saa hyvin selvää esim.

Sen ilmentyminen on erittäin selvää suhteissasi ja tavassasi liikkua maailmassa.

AMEX Email Scam on hyvin ilmeinen alusta alkaen.

Valitettavasti testi näytti hyvin selvää negatiivista.