Hvad Betyder MERE FAIR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• oikeudenmukaisempaa
• oikeudenmukaisempi
• reilummalta
• tasapuolisemmat
• oikeudenmukaisemmaksi

Eksempler på brug af Mere fair på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lyder mere fair.
Kuulostaa reilummalta.

Sådan en perfekt kjole gør dit look mere fair.
Tällainen upea mekko antaa sinun katsoa oikeudenmukaisemmaksi.

Det system er mere fair end det nuværende.
Tämä nykyinen politiikka on oikeudenmukaisempi kuin se entinen.

Det virkede lidt mere fair.
Se tuntuisi jotenkin reilummalta.

Et stærkere og mere fair indre marked med et styrket industrigrundlag.
Syvemmät ja oikeudenmukaisemmat sisämarkkinat ja lujempi teollisuuspohja sekä.

For det andet er det nødvendigt generelt at gøre handelen mere fair.
Toiseksi meidän on tehtävä kaupankäynnistä yleisesti ottaen oikeudenmukaisempaa.

En mere udbygget og mere fair økonomisk og monetær union.
Syvempi ja oikeudenmukaisempi talous- ja rahaliitto.

Hvis du er i tvivl, er det bedre ikke at tage en hund-så vil være mere fair at dyret.
Jos olet epävarma, on parempi olla ottamatta koiran niin on oikeudenmukaisempaa eläimelle.

Det kan skabe mere fair betingelser, som vil være til gavn for alle parter.
Näin voidaan luoda tasapuolisemmat edellytykset, jotka hyödyttäisivät kaikkia osapuolia.

Jeg vil gerne lykønske Kommissionen med dette forslag, da det gør systemet mere fair, end det hidtil har været.
Haluaisin onnitella komissiota siitä, että se teki tämän ehdotuksen, koska se on nykyistä järjestelmää oikeudenmukaisempi.

Bemærker, at dette vil bidrage til at skabe mere fair konkurrence og højne standarderne for udnyttelsen af marine ressourcer i tredjelande;
Toteaa, että tämä auttaisi tekemään kilpailusta oikeudenmukaisempaa ja tiukentamaan meren luonnonvarojen hyödyntämistä koskevia normeja kolmansissa maissa;

Vi ville spare os selv for mange debatter om udviklings- og migrationspolitik, hvis verdenshandelssystemet var struktureret mere fair.
Säästyisimme lukuisilta kehitystä ja maahanmuuttopolitiikkaa käsitteleviltä keskusteluilta, jos maailmankauppajärjestelmä olisi oikeudenmukaisempi.

Denne indikator kaster mere lys over evalueringen og gør den f. eks. mere fair for skoler, der er beliggende i ugunstigt stillede områder.
Tämä indikaattori tarjoaa tarkempia tietoja arvioinnista ja tekee siitä oikeudenmukaisemman esimerkiksi epäsuotuisassa ympäristössä sijaitseville kouluille.

En funktion ved scrypt er, at det er sværere at skabe optimeret CPU eller GUP hardware til at løse puslespillet hurtigere, hvilket gør systemet mere fair for miners.
Yksi salauksen ominaisuus on, että on vaikeampaa luoda optimoituja CPU- tai GPU-laitteita palapelin ratkaisemiseksi nopeammin, mikä tekee järjestelmästä oikeudenmukaisemman kaivostyöntekijöiden kannalta.

Om økonomien har De sagt, at såvel de indre som ydre grænser for markedet må fjernes, og at Europas svar på recessionen ikke må være Keynes-inspireret pengeforbrug alene, men at vi må bestræbe os for at opnå mere fair konkurrence, handelsliberalisering og friere bevægelighed for personer og varer på tværs af landegrænser.
Olette sanoneet taloudesta, että markkinoiden- niin sisä- kuin ulkomarkkinoidenkin- esteet on purettava ja ettei EU saa vastata taantumaan pelkällä keynesiläisellä kuluttamisella, vaan meidän on tavoiteltava oikeudenmukaisempaa kilpailua, kaupan vapauttamista sekä ihmisten ja tavaroiden vapaampaa liikkumista maiden rajojen yli.

ESF er Europas primære værktøj til at fremme beskæftigelse og social integration- som hjælper folk med at komme i arbejde eller finde et bedre job, integrerer handicappede i samfundet og sikrer mere fair muligheder i livet for alle.
N tärkein työllisyyden ja sosiaalisen osallisuuden edistämisen työkalu on Euroopan sosiaalirahasto, jolla autetaan ihmisiä löytämään töitä, integroidaan epäedullisessa asemassa olevia henkilöitä yhteiskuntaan ja varmistetaan kaikille tasapuolisemmat mahdollisuudet elämässä.

Forslaget tager sigte på at begrænse illoyal handelspraksis, som skyldes en ulige forhandlingsposition i fødevareforsyningskæden, og dermed bidrage til kommissionsformand Junckers fjerde prioritet vedrørende"et stærkere og mere fair indre marked med et styrket industrigrundlag", som omsættes i den fælles landbrugspolitiks overordnede mål om"bæredygtig fødevareproduktion".
Ehdotuksen tarkoituksena on rajoittaa epäterveitä kaupan käytäntöjä, jotka johtuvat epätasapainoisesta neuvotteluvoimasta elintarvikeketjussa, ja edistää Junckerin neljättä painopistettä”Syvemmät ja oikeudenmukaisemmat sisämarkkinat ja lujempi teollisuuspohja”, joka on siirretty yhteisen maatalouspolitiikan”elinkelpoista elintarviketuotantoa” koskevaksi yleiseksi tavoitteeksi.

Min retfærdighedsfornemmelse fik mig til at tilslutte mig, at sagen henvises til fornyet udvalgsbehandling, for når kun otte personer stemmer i et udvalg, og flere grupper slet ikke er repræsenteret, så ville det efter min mening være mere fair og bedre at undgå en formel fejl og henvise sagen til fornyet udvalgsbehandling.
Oikeudentuntoni kehottaa minua hyväksymään sen, että mietintö palautetaan valiokuntaan siksi, että jos valiokunnassa on äänestänyt ainoastaan kahdeksan henkilöä eivätkä jotkin ryhmät ole olleet lainkaan edustettuina, mielestäni olisi oikeudenmukaisempaa ja järkevämpää välttää muotovirhe ja palauttaa mietintö valiokuntaan.

Denne anden handlingsplan vil fokusere på foranstaltninger, der skal gøre selskabsbeskatning mere fair og effektiv på det indre marked.
Tässä toisessa toimintasuunnitelmassa keskitytään toimenpiteisiin, jolla yhtiöverotusta muutetaan oikeudenmukaisemmaksi ja tehokkaammaksi EU: n sisämarkkinoilla.

Hr. formand, jeg glæder mig over Kommissionens forslag om en fair og effektiv prissætning som et middel til at tilvejebringe mere fair konkurrence mellem forskellige transportformer.
Arvoisa puhemies, pidän tervetulleina komission ehdotuksia, joilla pyritään kohti oikeudenmukaista ja tehokasta hinnoittelua tarkoituksena luoda oikeudenmukaisempi kilpailu liikennemuotojen välille.

Det er meget fair forklare hvor Geiringer monteret i det spektrum af professorer i matematik.
Tämä on erittäin oikeudenmukainen siinä selitetään, joissa Geiringer asennettaviksi taajuuksien professorien matematiikan.

Den varmtvandsbeholder er meget fair, men det synes at være den samme på hele øen!
Kuuma vesi säiliö on hyvin oikeudenmukainen, mutta se näyttää olevan sama koko saaren!

Det mener vi nemlig er mest fair.
Se on nimittäin mielestämme kaikkein oikeudenmukaisinta.

Hun er også meget fair.
Hän on myös hyvin oikeudenmukainen.

Vilde og forførelse i ord og handlinger Meget meget fair tallish kærlig udgående babe.
Villi ja viettely sanoin ja toimia erittäin hyvin oikeudenmukainen pitkähkö rakastava lähtevä babe.

Når det kommer til deres tjenester, de er meget fair og gennemsigtig.
Kun se tulee palvelujaan, ne ovat erittäin oikeudenmukainen ja läpinäkyvä.

De bonushensættelser af 1xBet bonus er meget fair.
Bonus määräykset 1xBet bonus ovat erittäin oikeudenmukainen.

Vi måtte vente check-in, som skibet ankom kl 7:00- din agent var meget fair.
Meidän oli odotettava tarkistaa alus saapui 7:00 am-agentti oli hyvin oikeudenmukainen.

Ejeren er meget rart, store med kommunikation, og meget fair.
Omistaja on erittäin mukava, hyvä kommunikaatio, ja hyvin oikeudenmukainen.

Og skattefolkne var meget fair.
Verottaja oli erittäin reilu.

Hvordan man bruger "mere fair" i en Dansk sætning

Af Bertel Haarder (V)Kulturminister Vi skal have et sundt mediemarked med en mere fair konkurrencesituation og en stærk mediemangfoldighed i Danmark.

Også proceduren i tilfælde af skader skal være mere fair over for forbrugeren.

Det er en mere fair kamp at bedømme Mendoza på.

Mere fair transport uden løndumping: De nye overenskomster giver et nyt stærkt våben mod løndumping.

Om det så er uden tilskuere, så synes jeg, at ny kamp er en mere fair dom, end at jurister i Lausanne skal give hold bagdele og fordele, siger Olsen.

Et netværk der arbejder for at innovere og udvikle designbranchen i en mere fair og bæredygtig retning.

Det er ikke perfekt, men det er nok mere fair.

Siden da har jeg været med til at stifte Borgerlisten, hvor vi arbejder for en mere fair fordeling af pengene til kernevelfærd.

Man kæmper ikke længere op ad bakke mod en uendelig hær og boss-kampene virker mere fair denne gang.

PlanEnergi har specialiseret sig Læs mere Fair afregning af din fjernvarme Fair afregning af din fjernvarme Se på bagsiden, hvad du kan gøre for at spare på varmeregningen.

Hvordan man bruger "oikeudenmukaisempaa, reilummalta, oikeudenmukaisempi" i en Finsk sætning

Next PostNext Kohti oikeudenmukaisempaa kansainvälistä yritysverotusta

viljelijälle tai työntekijälle maksettua oikeudenmukaisempaa korvausta.

Tällaisissa tapauksissa tuntuisi reilummalta käyttää elolukua lähtölukuna.

Kuvassa paita näyttää reilummalta kuin on todellisuudessa.

Oikeudenmukaisempi maailma tarkoittaa myös turvallisempaa Suomea.

Euro/ääni -periaate olisi maksajan kannalta oikeudenmukaisempi päätöksentekotapa.

Hallitus otti askeleen kohti oikeudenmukaisempaa turvapaikkapolitiikkaa.

Toivomme tämän hallituksen onnistuvan luomaan oikeudenmukaisempaa politiikkaa.

Tarvitaan keinoja rakentaa globaalisti oikeudenmukaisempaa ruokajärjestelmää.

Pelaajalle tämä tarkoittaa oikeudenmukaisempaa VIP-pisteiden jakoa.