Hvad Betyder OIKEUDENMUKAISEMPI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• mere retfærdig
• retfærdigt
• mere fair
• rimeligere
• mere retfærdigt
• retfærdig
• retfærdigere
• retfærdige
• mere rimelig

Eksempler på brug af Oikeudenmukaisempi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olisipa maailma oikeudenmukaisempi.
Gid verden var mere retfærdig.

Yksi oikeudenmukaisempi kuin rakkaani? kaikki-seeing aurinko.
Et mere retfærdigt end min kærlighed? den altseende søn.

Tavoitteena osallistavampi ja oikeudenmukaisempi Euroopan unioni.
Et mere inklusivt og retfærdigt EU.

Kiertävä käsittelyjärjestys saattaisi olla oikeudenmukaisempi.
Måske ville et turnussystem være mere retfærdigt.

Olisi paljon oikeudenmukaisempi systeemi.
Et mere retfærdigt system.

Oikeudenmukaisempi, vihreämpi ja tehokkaampi politiikka.
En mere retfærdig, grønnere og mere effektiv politik.

Sosiaalisesti oikeudenmukaisempi yhteiskunta.
Et socialt retfærdigt samfund.

Penrosen järjestelmä on huomattavasti helpompi ja oikeudenmukaisempi.
Penrose-systemet er langt lettere og mere retfærdigt.

Luodaan oikeudenmukaisempi verojärjestelmä.
Skabe et mere retfærdigt skattesystem.

Tämä tauti on lähinnä oikeudenmukaisempi sukupuoli.
Denne sygdom er hovedsagelig til det retfærdige køn.

Syvempi ja oikeudenmukaisempi talous- ja rahaliitto.
En dybere og mere retfærdig økonomisk og monetær union.

Ylentämismenettelystä on tehtävä oikeudenmukaisempi ja avoimempi.
Forfremmelsesproceduren skal gøres mere rimelig og gennemskuelig.

Syvempi ja oikeudenmukaisempi talous- ja rahaliitto.
En dybere og mere retf? rdig?konomisk og monet? r union.

Määrätietoisempi, demokraattisempi ja oikeudenmukaisempi.
Mere afgørende, mere demokratisk og mere retfærdigt.

Syvempi ja oikeudenmukaisempi talous- ja rahaliitto.
En mere udbygget og retfærdig økonomisk og monetær union.

On olemassa monenlaisia voiteet markkinoilla, jotka väittävät tehdä sinusta oikeudenmukaisempi.
Der er en bred vifte af cremer på markedet, som hævder at gøre dig mere retfærdig.

Tämä nykyinen politiikka on oikeudenmukaisempi kuin se entinen.
Det system er mere fair end det nuværende.

Sillä oikeudenmukaisempi sukupuoleen, kaikissa antaa etumatkaa Virgos, ne ovat varovaisia.
For mere retfærdig køn, i alle giver et forspring Jomfruer, de er på vagt.

Projektiryhmä: Syvempi ja oikeudenmukaisempi talous- ja rahaliitto.
Projektgruppe: En udbygget og mere retfærdig økonomisk og monetær union.

EU: n uuden rahoitusjärjestelmän on oltava entistä avoimempi, yksinkertaisempi ja oikeudenmukaisempi.
Det nye EU-finansieringssystem bør være mere gennemsigtigt, enkelt og retfærdigt.

Syvempi ja oikeudenmukaisempi talous- ja rahaliitto.
En mere udbygget og mere fair økonomisk og monetær union.

Nykyaikaistetaan sijoitussuojaa tekemällä siitä oikeudenmukaisempi, avoimempi ja puolueettomampi.
Modernisere investeringsbeskyttelse og gøre den mere retfærdig, gennemsigtig og objektiv.

Se on paljon oikeudenmukaisempi, koska siinä otetaan huomioon jokainen pip-vaihtelu kaupankäyntipäivän aikana.
Det er langt mere retfærdig, fordi det tager højde for hver pip udsving i løbet af handelsdagen.

Tällä edistetään komission sitoumus varmistaa suorien tukien oikeudenmukaisempi jakautuminen.
Dette bidrager til Kommissionens forpligtelse om at sikre en mere retfærdig fordeling af direkte betalinger.

Tytärille annettiin oikeudenmukaisempi osuus vanhempiensa tahdosta.
Døtre får en mere retfærdig andel af deres forældres vilje.

Lopuksi tämä ainutlaatuinen liiketoimintamalli sallii verkon nopeampi, tehokkaampi ja oikeudenmukaisempi kehittäminen.
Endelig tillader denne unikke forretningsmodel en hurtigere, effektiv og retfærdig udvikling af netværket.

Tytärille annettiin oikeudenmukaisempi osuus vanhempiensa tahtoa>> ow.
Døtre får en rimeligere andel af deres forældres vilje>> ow.

Säästyisimme lukuisilta kehitystä ja maahanmuuttopolitiikkaa käsitteleviltä keskusteluilta, jos maailmankauppajärjestelmä olisi oikeudenmukaisempi.
Vi ville spare os selv for mange debatter om udviklings- og migrationspolitik, hvis verdenshandelssystemet var struktureret mere fair.

Näin ollen voitaisiin taata oikeudenmukaisempi toiminta tälle hallinnolle.
På den måde kan vi sikre, at EU-Udenrigstjenesten kommer til at fungere mere retfærdigt.

Mutta oikeudenmukaisempi sukupuolen tekemisestä uudelleen avioliiton lähestymistapa perusteellisemmin ja huolellisesti.
Men mere retfærdig sex til indgåelse af nyt ægteskab tilgang mere grundigt og omhyggeligt.

Hvordan man bruger "oikeudenmukaisempi" i en Finsk sætning

Yritysten verokohtelu on myös oikeudenmukaisempi kuin Suomessa.

Aiheuttamisperuste olisi oikeudenmukaisempi tapa kattaa nämä kustannukset.

Bensaverokin on huomattavasti oikeudenmukaisempi kuin nykyinen alkoholivero.

Eikö kuolemanrangaistus olisi armollisempi ja oikeudenmukaisempi vaihtoehto?

Jotta maailma olisi parempi, oikeudenmukaisempi ja tasa-arvoisempi.

Euro/ääni -periaate olisi maksajan kannalta oikeudenmukaisempi päätöksentekotapa.

Politiikalle täytyy olla parempi ja oikeudenmukaisempi vaihtoehto!!

Tuen verottaminen progressiivisesti olisi ollut oikeudenmukaisempi ratkaisu.

Oikeudenmukaisempi tulonjako tervehdyttää taloutta ja yhteiskuntaa laajemminkin.

Sen sijaan sosiaalisesti oikeudenmukaisempi Eurooppa pysynee etäisenä.

Hvordan man bruger "mere fair, mere retfærdig, retfærdigt" i en Dansk sætning

Det er ikke perfekt, men det er nok mere fair.

Det kan godt være, at det havde været mere fair at andre gav dig det, som du har brug for.

Det ville gøre opkrævningen indkomstafhængig og mere retfærdig, i hvert i fald i gængs samfundsmæssig forstand.

Det er i dag vi får fornyet vores kræfter og igen får fyret op under vores mål om at skabe et mere retfærdigt samfund og en mere retfærdig verden.

Men når vi får opvaskemaskine, så skal vi jo til at have en ny strategi, så det bliver mere “fair” igen.

Dansk Erhverv er begejstrede over, at danske butikker endelig kan se frem til mere fair konkurrence, mens statskassen kan få et trecifret millionbeløb.

Men det handler også om at sikre en mere retfærdig udligning på tværs af landet, sikret gennem et øget statsligt tilskud til kommunernes økonomi.

Klinikopholdene for de medicinstuderende er allerede pressede, så man må retfærdigt nok prioritere dem der allerede læser medicin.

Info på casino Green Play Få op til 50 spins Nyt plus mere fair casino Ingen omsætningskrav Kasino, live-casino, betting m.

Ja, man kan næsten sige at de samlede på lov—gerninger, jo flere paragraffer i loven man kunne overholde, jo mere retfærdig var man.