Eksempler på brug af Metacam på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad anvendes Metacam til?
Mihin Metacamia käytetään?Metacam tyggetabletter leveres i.
Metacam purutabletit ovat pakattu.Hvorfor er Metacam blevet godkendt?
Miksi Metacam on hyväksytty?Hvilke bivirkninger har Metacam?
Mitkä ovat Metacamin sivuvaikutukset?Hvad er Metacam, og hvad anvendes det til?
Mitä Metacam on ja mihin sitä käytetään?Det er ikke en praktisk vejledning i, hvordan Metacam bør anvendes.
Tämän asiakirjan tarkoituksena ei ole antaa käytännön neuvoja Metacamin käytöstä.Metacam 2, 5 mg tyggetabletter til hund.
Metacam 2, 5 mg purutabletit koirille Meloksikaami.I den anden undersøgelse var Metacam sammenlignelig med vedaprofen.
Toisessa tutkimuksessa havaittiin Metacamin olevan verrattavissa vedaprofeeniin.Metacam 1 mg tyggetabletter til hund Meloxicam.
Metacam 1 mg purutabletit koirille Meloksikaami.Alternativt kan behandlingen påbegyndes med Metacam 5 mg/ml injektionsvæske.
Vaihtoehtoisesti lääkitys voidaan aloittaa käyttäen Metacam 5 mg/ml injektionesteliuosta.Metacam 2, 5 mg i flaske: i blisterkort.
Metacam 1 mg purutabletit: purkissa: läpipainopakkauksessa.I undersøgelserne af kroniske lidelser i bevægeapparatet viste Metacam sig at være virksomt.
Tutkimukset, joissa tarkasteltiin kroonisia liikuntaelinhäiriöitä, osoittivat Metacamin olevan tehokas.Ikke relevant. Metacam 1 mg tyggetabletter til hunde.
Ei oleellinen. Metacam 1 mg purutabletit koirille.CVMP var derfor af den opfattelse, at fordelene ved Meloxidyl, ligesom Metacam, opvejer risiciene.
Tästä syystä eläinlääkekomitea katsoi, että Metacamin tavoin myös Meloxidylin edut ovat sen riskejä suuremmat.Hver ml Metacam 5 mg/ ml injektionsvæske indeholder.
Yksi ml Metacam 5 mg/ ml injektionesteliuosta sisältää.Der gennemført undersøgelser hos både kalve og svin for at dokumentere, atMelovem er bioækvivalent med referencelægemidlet Metacam.
Sekä vasikoilla että sioilla on tehty tutkimuksia sen osoittamiseksi, ettäMelovem on biologisesti samanarvoinen alkuperäislääke Metacamin kanssa.Metacam 5 mg/ ml injektionsvæske, opløsning til kvæg og grise.
Metacam 5 mg/ ml injektioneste, liuos naudoille ja sioille.Udvalget for Veterinærlægemidler(CVMP) konkluderede, at det i overensstemmelse med EU-kravene er blevet påvist, at Meloxidyl er bioækvivalent med Metacam.
Eläinlääkekomitea(CVMP) katsoi, että Meloxidylin on osoitettu olevan bioekvivalentti Metacamin kanssa Euroopan unionin vaatimusten mukaisesti.Metacam 5 mg/ml injektionsvæske, opløsning til hunde og katte.
Metacam 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille.Hovedeffektmålet var nedsættelse af smertefølsomhed, ogundersøgelsen viste, at Metacam medvirker til at reducere smerter i forbindelse med afhorning.
Tehon pääasiallisena mittana oli kipuherkkyyden väheneminen, jatutkimus osoitti, että Metacam vaikutti sarvenpoistoleikkaukseen liittyvää kipua vähentävästi.Metacam 40 mg/ml injektion til kvæg og heste meloxicam.
Metacam 40 mg/ml injektioneste naudoille ja hevosille meloksikaami.Udvalget for Veterinærlægemidler(CVMP) konkluderede, at det i overensstemmelse med EU-kravene er blevet påvist, at Melosus er bioækvivalent med Metacam.
Miksi Melosus on hyväksytty? Eläinlääkekomitea(CVMP) katsoi, että Melosusin on osoitettu Euroopan unionin vaatimusten mukaisesti olevan biologisesti samanarvoinen Metacamin kanssa.Metacam 40 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg og heste.
Metacam 40 mg/ml injektioneste, liuos naudoille ja hevosille.Til heste anvendes Metacam også som smertelindring i forbindelse med kolik.
Hevosilla Metacamia käytetään myös ähkyyn liittyvän kivun lievittämiseen.Metacam var virksomt fra dag 0-14 sammenlignet med kontrolgruppen.
Metacam oli tehokas päivästä 0- 14 lähtien verrattuna verrokkiryhmään.Til hunde anvendes Metacam også til at reducere post- operative smerter og betændelse efter ortopædisk kirurgi og kirurgi i blødt væv.
Koirilla Metacamia käytetään myös leikkauksen jälkeisen kivun ja tulehduksen lievittämiseen ortopedisten ja pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.Metacam 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste.
Metacam 20 mg/ml injektioneste, liuos naudoille, sioille ja hevosille.Referencelægemidlet Metacam leveres som injektionsvæske i styrkerne 5 mg/ml og 20 mg/ml, mens Meloxidolor også leveres som injektionsvæske i styrken 40 mg/ml.
Alkuperäislääke Metacamia on saatavana injektioliuoksina, joiden vahvuudet ovat 5 mg/ml ja 20 mg/ml, mutta Meloxidoloria on lisäksi saatavana injektioliuoksena, jonka vahvuus on 40 mg/ml.Metacam 1 mg tyggetabletter til hund Metacam 2, 5 mg tyggetabletter til hund Meloxicam.
Metacam 1 mg purutabletit koirille Metacam 2, 5 mg purutabletit koirille Meloksikaami.Metacam var sammenlignelig med kontrolbehandlingen, da det understøttede behandlingen for akut mastitis hos kvæg.
Metacam oli verrattavissa verrokkivalmisteeseen naudan akuutin utaretulehduksen tukihoidossa.
